Hama Nano Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hama Manuels
  4. Amplificateurs
  5. Nano
  6. Mode d'emploi
Hama Nano Mode D'emploi

Hama Nano Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Nano:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hama Nano

Sommaire des Matières pour Hama Nano

  • Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 N O T E B O O K USB DVB-T Empfänger »Nano« o« Receiver v v er 00053330...
  • Page 3 Anfragen als die hier dargestellten möglich. • Treiber und Software CD-ROM • Diese gedruckte Betriebsanleitung zum schnellen Hinweis: Installieren Sie zuerst den Treiber des Nano Einstieg. DVB-T Dongles, bevor Sie die Hardware anschließen. Hinweis: Die vollständige Dokumentation befindet sich 1.

  • Page 4: Treiber Installieren

    Treiber Installieren: Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf die Schaltfläche Windows Treiber installieren, um zuerst den Treiber für den Nano DVB-T Dongle zu installieren. Falls Sie das Installationsverzeichnis des Treibers ändern wollen klicken Sie auf Ändern und wählen Ihr gewünschtes Laufwerk bzw.
  • Page 5 Klicken Sie auf Fortsetzen. Klicken Sie auf Installieren. Der Treiber wird installiert. Wählen Sie im Menüfenster eine Sprache für die Instal- lation aus und klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Fertig stellen. Die Installation des Trei- bers ist abgeschlossen. Software installieren: Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf MAGIX TV &...
  • Page 6 In diesem Menü können Sie, falls gewünscht die Lesen Sie sich den Lizenzvertrag aufmerksam durch Installationsverzeichnisse geändert werden. Klicken Sie und aktivieren Sie das Auswahlkästchen Ich stimme anschließend auf Weiter. den Lizenzbedingungen zu und klicken anschließend auf Weiter. Hinweis: Das akzeptieren des Lizenzvertrages ist Vorraussetzung um die Magix Software installieren und Benutzen zu dürfen.
  • Page 7 Klicken Sie auf Weiter. Die Installation der Software ist beendet. Klicken Sie auf Fertigstellen. Hama Installationsmenü verlassen: • Klicken Sie zuerst auf Zurück und anschließend auf Exit/Beenden/Terminer. Auf Ihrem Desktop liegt jetzt ein neues Icon, mit dem Sie die Software starten können.
  • Page 8 Sendungen aufzeichnen und CD oder DVD unterbringen. Tipp: Nutzen Sie auch den Aufgaben-Assistenten! 1. Stecken Sie den Nano DVB-T Dongle direkt an eine Er zeigt Ihnen anschaulich, wie alles Wichtige USB 2.0 kompatible Anschlussbuchse Ihres PCs an. funktioniert. Nach dem Programmstart können Sie 2.
  • Page 9 Brennen Sie die aufgenommene Sendung direkt nach Ausgabe über ein externes Gerät Ende der Aufnahme automatisch auf das gewünschte Mit dem Hama Nano DVB-T Dongle und der mitgeliefer- Zielmedium, indem Sie den Punkt „Disc-Projekt sofort ten MAGIX TV & Video Recorder Software verwan- nach der Aufnahme brennen“...
  • Page 10 Wenn Sie noch Fragen haben • E-Mail-Supportformular: Über ein spezielles Formular versorgen Sie unsere Aufgabenassistent: Supportmitarbeiter mit Informationen über Ihr System. Der Aufgabenassistent ist Ihr Informationsbüro. Er hilft Diese Informationen werden gebraucht, um Ihre Ihnen bei der Lösung Ihrer Aufgaben und unterstützt Probleme schnell und kompetent lösen zu können.
  • Page 11 Support für Treiber und Hardwareunterstützung durch Hama: Sollte Probleme mit der Hardware auftreten und durch ein eventuell vorhandenes Treiberupdate von www. hama.com nicht lösen lassen so kontaktieren Sie die Hama Produktberatung entweder per Email, telefonisch oder per FAX: Tel.: +49 (0) 9091 / 502-115 Fax: +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail: produktberatung@Hama.de...

  • Page 12: Package Contents

    • CD-ROM with driver and software you see may differ from those listed here. • This printed “Quick Start” operating manual Note: Install the driver for the Nano DVB-T dongle Note: The complete documentation is contained in a PDF before you connect the hardware.
  • Page 13 The Hama installation menu is now displayed on the screen. Select your preferred language in the selection menu This installation menu is available in several languages. and then click Next/Weiter. Now select your preferred language. Installing the drivers: Click Next.
  • Page 14 Click Continue. Click Install. The driver is now installed. In the menu screen, select a language for the installati- on and click OK. Click Finish. The driver installation is now complete. Installing the software: Click Next. Click Install MAGIX TV & Videorecorder to install the software.
  • Page 15 If you want, you can change the installation directories Read the licence agreement carefully, place a check in this menu. Then click Next. mark in the checkbox next to I accept the licencing terms and conditions, and then click Next. Note: You must accept the licence agreement in order to install the Magix software and to be allowed to use it.
  • Page 16 Click Next. The driver installation is complete. Click Finish. To exit the Hama installation menu: • First click Back and then click Exit/Beenden/ Terminer. You should now see a new icon on your desktop, which you can use to start the software.

  • Page 17: Quick Start

    After you start the program, you can access it directly via the “Tasks” menu. 1. Connect the Nano DVB-T dongle directly to a USB 2.0 compatible port on your PC. 2. If necessary, connect the antenna converter so that you can connect an indoor antenna (for example).
  • Page 18 When you start the program for the first time, a wizard will guide you through the steps to automatically search for TV stations and configure the Nano DVB-T dongle. If your area of reception appears in the upper dropdown 1. Instant recording: menu, you can immediately load a preconfigured list of...
  • Page 19 If you have any further questions • E-mail support form: This is a special form that you use to provide our support Task Wizard employees with information about your system. This The Task Wizard is your information office. It helps you information is needed in order to solve your problems to solve your tasks and assists you during all work steps.
  • Page 20 Tel.: +49 (0) 9091 / 502-115 Fax: +49 (0) 9091 / 502-272 E-mail: produktberatung@Hama.de In addition to the Hama item number, please have the following information ready: • Which driver version are you using? • Which operating system are you using? •...

  • Page 21: Installation Du Pilote Et Du Logiciel

    Mode d‘emploi Contenu du paquet : Installation du pilote et du logiciel : • Dongle Nano TNT USB 2.0 Lors de l´installation, vous serez soutenu étape par • 3 étuis en silicone échangeables dans les couleurs étape par un assistant. Veuillez observer pour cela les blanc, bleu et rose informations et indications affichées.

  • Page 22: Installation Du Pilote

    A l´écran, le menu d´installation de Hama apparaît à présent. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu de Ce menu d´installation possède plusieurs langues. sélection puis cliquez sur Suivant/Weiter. Cliquez à présent sur votre langue préférée. Installation du pilote : Cliquez sur Suivant.

  • Page 23: Installation Du Logiciel

    Cliquez sur Continuer. Cliquez sur Installer. Le pilote va être installé. Dans la fenêtre du menu, sélectionnez une langue pour l´installation puis cliquez sur OK. Cliquez sur Terminer. L´installation du pilote est terminée. Installation du logiciel : Cliquez sur Suivant. Cliquez sur MAGIX TV &...
  • Page 24 Dans ce menu, les répertoires d´installation peuvent Veuillez lire attentivement le contrat de license et être modifiés si vous le souhaitez. Cliquez ensuite sur activez la case de sélection J´accepte les conditions de Suivant. license puis cliquez ensuite sur Suivant. Remarque : L´acceptation du contract de license est la condition pour pouvoir installer le logiciel Magix et l´utiliser.
  • Page 25 Cliquez sur Suivant. L´installation du logiciel est terminée. Cliquez sur Terminer. Quitter le menu de Hama d´installation : • Cliquez d´abord sur Zurück/Précédent puis ensuite sur Exit/Beenden/Terminer. Un nouvel icône apparaît sur votre ordinateur, avec lequel vous pouvez démarrer le logiciel.

  • Page 26: Numéro De Série

    Quand avez-vous besoin du numéro de série? 2. Débranchez le dongle TNT Nano après avoir éteint le Vous avez besoin du numéro de série lors du premier dé- marrage de MAGIX TV & Video Recorder ou quand vous 3.

  • Page 27: Visualiser & Enregistrer Des Émissions Tv

    Restitution via un appareil externe 3. Graver immédiatement les enregistrement sur CD & DVD : Avec le dongle TNT Nano de Hama et le logiciel Nano Gravez l´émission enregistrée directement à la fin de MAGIX TV & Video Recorder fournis, vous transformez l´enregistrement et automatiquement sur le support...
  • Page 28 Si vous avez d´autres questions • Formulaire support e-mail : Avec un formulaire spécial vous informez nos employés Assistant de tâches : de support de votre système. Ces informations sont L´ Assistant de tâches est votre bureau d´information. Il utiles pour solutionner rapidement et efficacement vous aide à...
  • Page 29 Tél. : +49 (0) 9091 / 502-115 Fax : +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail : produktberatung@Hama.de En plus de la référence de Hama, veuillez avoir à portée de main les informations suivantes : • Quelle version de pilote utilisez-vous? •...
  • Page 30 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
  • Page 31 Not om miljöskydd: Efter implementeringen av EU direktiv 2002/96/EU och 2006/66/EU i den nationella lagstiftningen, gäller följande: Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas i hushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land.
  • Page 32 Охрана окружающей среды: С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU действительно следующее: Электрические и электронные приборы, а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать электрические и электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы после их использования в...

Ce manuel est également adapté pour:

00053330

Table des Matières