WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
Page 4
Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à...
Page 6
Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the BEKO products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
Instruction for use Packing Recycling Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a W A R N I N G ! failure. Do not allow children to play with the The repairs must be done only by qualified packing or with parts of it.
Instruction for use Excess deposit of ice on the frame and the Ensure the free circulation of the air around baskets should be removed regularly with the the appliance, by observing the distances plastic scraper provided. Do not use any shown in Item 2.
Instruction for use The signalling system is placed on the back Operation side of the freezer (Item 5). Before putting into operation, clean the inside It includes: of the appliance (see chapter „Cleaning"). 1. Thermostat adjustment knob – the inside After finishing this operation please plug temperature is adjusted.
Instruction for use Defrosting of the appliance I M P O R T A N T ! - For freezing the fresh food please use the We advise you to defrost the freezer at supplied baskets of the appliance. least twice a year or when the ice layer has an - Do not place into the freezer a too large excessive thickness.
Instruction for use Outside cleaning N o i s e s d u r i n g o p e r a t i o n Clean the outside of the freezer by means In order to keep the temperature at the value of a sponge soaked in soapy warm water, you have adjusted, the compressor of the wipe with a soft cloth and dry.
Instructions d'utilisation Félicitations pour votre choix! Le congélateur que vous avez acheté est un des produits de la marque BEKO. Construit conformément standards européens et internationaux, cet appareil a été conçu dans le respect de l’environnement et la recherche de performances pour vous apporter la plus grande satisfaction.
Instructions d'utilisation Ne branchez pas l'appareil si vous avez Recyclage de l'emballage constaté un défaut. A T T E N T I O N ! Les réparations doivent être effectuées Ne laissez pas les enfants jouer avec exclusivement par une personne qualifiée. l'emballage.
Instructions d'utilisation Installez l'appareil sur un sol parfaitement Cette accumulation de glace a pour conséquence l'impossibilité de fermer plan et horizontal dans un lieu sec et bien correctement la porte. aéré. Si vous n'utilisez pas votre appareil sur Montez les accessoires livrées.
Instructions d'utilisation Le dispositif de signalisation est situé sur Mise en fonctionnement le côté arrière du congélateur (fig. 5). Avant la mise en fonctionnement, nettoyez l'intérieur de l'appareil (voir le chapitre 1. Bouton de réglage du thermostat “Nettoyage"). 2. Voyant vert – indique que l'appareil est Branchez l'appareil, et réglez le bouton du sous tension.
Instructions d'utilisation - Les denrées fraîches ne doivent pas entrer Dégivrage de l'appareil en contact avec les denrées déjà congelées. Nous vous conseillons de dégivrer le - Les denrées congelées achetées en congélateur au moins deux fois par an, ou magasin peuvent être mises dans le quand la couche de glace est trop epaisse.
Instructions d'utilisation Nettoyage de l’intérieur Dysfonctionnements Avant de commencer le nettoyage, L'appareil ne fonctionne pas débranchez l'appareil. L'alimentation électrique a été coupée. Nous vous recommandons de nettoyer La fiche du câble d'alimentation n'est pas bien introduite dans la prise de courant. l'appareil quand vous le dégivrez.
Page 18
Instructions d'utilisation B r u i t s p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t Pour maintenir la température à la valeur que vous avez reglée, le compresseur de l'appareil se met en marche périodiquement Les bruits que vous entendez dans cette situation sont normaux.