Manuels Connexes pour weBoost DRIVE REACH
Sommaire des Matières pour weBoost DRIVE REACH
- Page 1 BU-VR-GDE000365-001-040921 A WILSON ELECTRONICS BRAND DRIVE REACH Vehicle Signal Booster Kit ® Installation Guide weboost.ca 866.294.1660 NEED HELP?
-
Page 2: Table Des Matières
______ Index Package Contents Mount Outside Antenna STEP 1: Mount Inside Antenna STEP 2: Connect Outside Antenna To Booster STEP 3: Connect Inside Antenna To Booster STEP 4: Connect Power Supply To Booster STEP 5: Booster Light Patterns Troubleshooting Safety Guidelines Specifications Warranty... - Page 3 ________ Package Contents Outside Inside Power Adhesive Disk Booster (for use on aluminum Antenna Antenna Cable vehicles) DRIVE REACH VEHICLE SIGNAL BOOSTER...
-
Page 4: Step 1: Mount Outside Antenna
30 cm away from windows NOTE: For aluminum roofs, an Adhesive Disk is included to mount the outside antenna (do not use if outside antenna will magnetize to the top of your vehicle). WORKS WITH ALL VEHICLES VEHICLE SIGNAL BOOSTER DRIVE REACH... - Page 5 Truck: Cable routed into side door. NOTE: The cable is strong enough that it may be routed under weather stripping and shut in most vehicle doors without damaging the cable. DRIVE REACH VEHICLE SIGNAL BOOSTER...
-
Page 6: Step 2: Mount Inside Antenna
2-sided adhesive strip provided and attach to the side of the antenna labeled “MOUNTING SIDE”. Then mount to desired location. WARNING: DO NOT MOUNT WHERE AIRBAGS WILL DEPLOY. Inside Antenna Seat Mount Inside Antenna Dash Mount VEHICLE SIGNAL BOOSTER DRIVE REACH... -
Page 7: Step 3: Connect Outside Antenna To Booster
Antenna To Booster Connect the cable from the outside antenna to the port labeled “Outside Antenna” on the Drive Reach booster. NOTE: The Velcro® strip on the bottom of the booster can also be used to keep booster from sliding around. -
Page 8: Step 4: Connect Inside Antenna To Booster
______ Step 4: Connect Inside Antenna To Booster Connect the cable from the inside antenna to the port labeled “Inside Antenna” on the booster. from Inside Antenna VEHICLE SIGNAL BOOSTER DRIVE REACH... -
Page 9: Step 5: Connect Power Supply To Booster
(more than a day), we recommend you turn the Booster off by switching the rocker to the “OFF” position. This will prevent the Drive Reach from draining the battery in your vehicle. -
Page 10: Booster Light Patterns
Refer to Troubleshooting section. Light Off If the Drive Reach signal booster’s light is off, verify your power supply has power. NOTE: The signal booster can be reset by disconnecting and reconnecting the power supply. -
Page 11: Troubleshooting
Note: Horizontal separation of the two antennas typically requires a shorter separation distance than vertical separation. If you are having any difficulties while testing or installing your booster, contact our weBoost Customer Support team for assistance (866.294.1660). FREQUENTLY ASKED QUESTIONS How can I contact customer support? Customer Support can be reached Monday thru Friday by calling 866.294.1660, or... -
Page 12: Safety Guidelines
______ Safety Guidelines Warnings Use only the power supply provided in this package. Use of a non-weBoost product may damage your equipment. Connecting the Signal Booster directly to the cell phone with use of an adapter will damage the cell phone. - Page 13 ______ Antenna Kit Options The following accessories are certified to be used with the Drive Reach Booster. This radio transmitter 4726A-460061 has been approved by innovation, Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum gain indicated.
-
Page 14: Specifications
Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2)) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Changes or modifications not expressly approved by weBoost could void the authority to operate this equipment. VEHICLE SIGNAL BOOSTER DRIVE REACH... -
Page 15: Warranty
2 YEAR WARRANTY weBoost Signal Boosters are warranted for two (2) years against defects in workmanship and/or materials. Warranty cases may be resolved by returning the product directly to the reseller with a dated proof of purchase. Signal Boosters may also be returned directly to the manufacturer at the consumer’s expense, with a dated proof of purchase and a Returned Material... - Page 16 3301 East Deseret Drive, St. George, UT 866.294.1660 www.weboost.ca Copyright © 2019 weBoost. All rights reserved. weBoost products covered by U.S. patent(s) and pending application(s) For patents go to: weboost.ca/patents NOT AFFILIATED WITH WILSON ANTENNA...
- Page 17 MARQUE DE WILSON ELECTRONICS DRIVE REACH Trousse d’amplificateur de signal de véhicule ® Guide d’installation weboost.ca 1 866 294-1660 BESOIN D’AIDE?
- Page 18 ______ Index Contenu de la boîte Montage de l’antenne extérieure ÉTAPE 1 : Montage de l’antenne intérieure ÉTAPE 2 : Raccordement de l’antenne extérieure à ÉTAPE 3 : l’amplificateur Raccordement de l’antenne intérieure à ÉTAPE 4 : l’amplificateur Raccordement du bloc d’alimentation à ÉTAPE 5 : l’amplificateur Modes d’allumage des voyants de l’amplificateur Dépannage Conseils de sécurité...
- Page 19 ________ Contenu de la boîte Antenne Antenne Bloc Disque adhésif Amplificateur (pour utilisation sur des extérieure intérieure câble véhicules à carrosserie d’aluminium) DRIVE REACH TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE...
- Page 20 REMARQUE : La trousse comprend un disque adhésif servant à fixer l’antenne extérieure aux toits en aluminium. (Évitez de l’employer dans le cas d’une antenne extérieure aimantée se fixant au toit du véhicule.) COMPATIBLE AVEC TOUS LES VÉHICULES TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE DRIVE REACH...
- Page 21 Camion : Câble acheminé par la portière latérale. REMARQUE : Le câble est suffisamment résistant qu’on peut le passer sous le coupe-froid et fermer la portière de la plupart des véhicules sans l’endommager. DRIVE REACH TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE...
-
Page 22: Montage De L'antenne Extérieure
AVERTISSEMENT : ÉVITEZ DE METTRE L’ANTENNE EN PLACE LÀ OÙ SE DÉPLOIERONT LES SACS GONFLABLES, LE CAS ÉCHÉANT. Montage de l’antenne intérieure sur le siège Montage de l’antenne intérieure sur le tableau de bord TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE DRIVE REACH... -
Page 23: Étape 3 : Raccordement De L'antenne Extérieure À L'amplificateur
Outside Antenna (« Antenne extérieure ») de l’amplificateur Drive Reach. REMARQUE : La bande de Velcro sur le dessous de l’amplificateur peut également servir à empêcher ce dernier de glisser. En provenance de l’antenne extérieure DRIVE REACH TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE... -
Page 24: Étape 4 : Raccordement De L'antenne Intérieure À L'amplificateur
______ Étape 4 : Raccordement de l’antenne intérieure à l’amplificateur Branchez le câble de l’antenne intérieure sur le port nommé « Inside Antenna » (antenne intérieure) de l’amplificateur. En provenance de l’antenne intérieure TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE DRIVE REACH... -
Page 25: Étape 5 : Raccordement Du Bloc D'alimentation À L'amplificateur
à l’arrêt durant de longues périodes (plus d’une journée), nous vous recommandons d’éteindre l’amplificateur en faisant passer la bascule à la position « OFF » (hors tension). Cela empêchera le Drive Reach d’épuiser la batterie de votre véhicule. Raccordez le cordon du bloc d’alimentation. -
Page 26: Modes D'allumage Des Voyants De L'amplificateur
Reportez-vous à la section Dépannage. Voyant éteint Si le voyant de l’amplificateur de signal Drive Reach est éteint, vérifiez si votre bloc d’alimentation est sous tension. REMARQUE : On peut réinitialiser l’amplificateur de signal en débranchant et rebranchant le bloc d’alimentation. -
Page 27: Dépannage
à se mettre à l’arrêt afin de prévenir tout dommage. Le meilleur moyen de prévenir le chevauchement de ces sphères de signaux consiste à maximiser la distance qui sépare les antennes intérieure et extérieure. DRIVE REACH TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE... -
Page 28: Conseils De Sécurité
AVERTISSEMENT : Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas disponibles ou soient inexactes pour les appels qui utilisent cet appareil. POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES EXIGENCES ÉNONCÉES DANS LE CPC-2-1-05 DE L’ISDE, VOIR CI-DESSOUS : http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08942.html TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE DRIVE REACH... -
Page 29: Éléments Facultatifs De La Trousse D'antenne
Éléments facultatifs de la trousse d’antenne Les accessoires suivants sont certifiés pour être utilisés avec l’amplificateur Drive Reach. L’émetteur radio 4726A-460061 a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada et peut être utilisé avec les types d’antennes énumérés ci-dessous, le gain maximal étant indiqué. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences; 2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil. Les changements ou modifications non expressément approuvés par weBoost pourraient annuler l’autorisation d’utiliser cet équipement. TROUSSE D’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL DE VÉHICULE DRIVE REACH... -
Page 31: Garantie
Le consommateur peut également, à ses propres frais, retourner les amplificateurs de signal directement au fabricant, accompagnés d’une preuve d’achat datée et d’un numéro d’autorisation de retour de marchandise (ARM) fourni par weBoost, qui doit, à son choix, réparer ou remplacer le produit. - Page 32 Droits d’auteur © 2019 weBoost. Tous droits réservés. Les produits weBoost couverts par un (des) brevet(s) américain(s) et une (des) demande(s) de brevet en instance. Pour consulter les brevets, visitez le site Web à l’adresse weboost.ca/patents NON AFFILIÉ À WILSON ANTENNA...