1. Manuels
  2. Marques
  3. Millenium Manuels
  4. Tambours
  5. MPS-1000
  6. Notice d'utilisation

Millenium MPS-1000 Notice D'utilisation

Module de sons
Masquer les pouces Voir aussi pour MPS-1000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MPS-1000
Module de sons

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Millenium MPS-1000

Sommaire des Matières pour Millenium MPS-1000

  • Page 1 MPS-1000 Module de sons...
  • Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 17.06.2022, ID : 528678, 511732 (V2)

  • Page 3: Table Des Matières

    Données techniques......................29 Câbles et connecteurs......................31 Nettoyage..........................32 Protection de l’environnement..................33 Annexe............................34 11.1 Liste des kits......................... 34 11.2 Liste des morceaux....................35 11.3 Liste des voix........................ 36 11.4 Liste des notes MIDI ....................44 MPS-1000 Module de sons...
  • Page 4 MPS-1000 Module de sons...

  • Page 5: Remarques Générales

    Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono]. Affichages Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : « ON » / « OFF » MPS-1000 Module de sons...

  • Page 6: Symboles Et Mots-Indicateurs

    Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse potentielle pou‐ vant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle-ci ne peut être évitée. Symbole d'avertisse‐ Type de danger ment Avertissement : emplacement dangereux. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    En cas de doute, ne posez pas les pieds en caoutchouc directement sur le support et utilisez une sous-couche appropriée si nécessaire, p.ex. des patins en feutre ou similaire. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 8: Performances

    9 faders illuminés pour le volume de pad Fonction d'enregistrement (Quick Record) Métronome Égaliseur 4 bandes (DSP) Effet résonance, distorsion (FX) et compresseur Occupation souple des pads Bluetooth® Connexions : casque, triggers externes, USB, USB MIDI, Line out, Line in Fonction de veille MPS-1000 Module de sons...

  • Page 9: Installation Et Mise En Service

    Raccordez les entrées de votre amplificateur ou du moniteur actif aux prises de sortie [LINE OUT] à l’arrière du module de sons. Raccordez des lecteurs CD et MP3, etc. à la prise d’entrée [LINE IN] à l'arrière du module de sons. MPS-1000 Module de sons...
  • Page 10 Installation et mise en service Raccorder un casque audio Raccordez votre casque stéréo à la sortie [HEADPHONE] sur la face avant du module de sons. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 11: Connexions Et Éléments De Commande

    [SETUP] Touche pour l'ouverture du menu « SETUP » [TEMPO] Touche pour régler la vitesse du métronome et la vitesse d’enregistrement et de lecture Touche pour activer ou désactiver le métronome Touche pour lancer un enregistrement MPS-1000 Module de sons...
  • Page 12 Pour augmenter ou diminuer le paramètre actuellement sélectionné [–] | [+] Touches pour augmenter ou réduire la valeur affichée. Appuyez simultanément sur les deux touches pour rétablir la valeur réglée avant la modification. [VOLUME MIXER] Faders de volume pour les pads de batterie MPS-1000 Module de sons...
  • Page 13 Chaque sortie symétrique produit son propre son de batterie. Les sons suivants sont attribués par défaut : Kick Snare Ride Hihat Tom L Tom R Crash L Crash R [DC IN] Prise du bloc d’alimentation pour l’alimentation en tension MPS-1000 Module de sons...
  • Page 14 Connexions et éléments de commande [POWER] Interrupteur principal de mise en marche ou en arrêt de l’appareil Porte-câble pour fixer le câble secteur pour protéger contre un retrait involontaire MPS-1000 Module de sons...

  • Page 15: Utilisation

    ( « 01 » … « 80 » ). Les kits d'utilisateur ( « 41 » … « 80 » ) sont par défaut des copies des kits pré-installés ( « 01 » … « 40 » ). MPS-1000 Module de sons...
  • Page 16 Le tempo réglé est adopté ou frappez un pad de votre choix pour lancer directement l'enregistrement. ð Si vous ne démarrez pas directement l'enregistrement en frappant un pad, des bips de compte à rebours retentissent. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 17: Menu « Edit

    Sélectionnez un paramètre avec ð Le paramètre sélectionné apparaît en rouge. Modifiez la valeur avec le bouton rotatif ou [–] | [+]. Appuyez simultanément sur [–] | [+] pour rétablir la valeur réglée avant la modification. MPS-1000 Module de sons...
  • Page 18 « KIT FX LEVEL » Régler l’intensité de l’effet « KIT FX TIME » Régler la durée de l'effet Le tableau suivant présente « FX LEVEL » et « FX TIME » pour chaque « FX PRESET » : MPS-1000 Module de sons...

  • Page 19: Menu « Setup

    Dans le menu de configuration, vous pouvez effectuer divers réglages spécifiques à ö l'utilisateur. Les paramètres réglés ici affectent l'ensemble du module de sons et ne peuvent pas être modifiés en changeant le kit de batterie. Menu principal Paramètres Valeurs Barre de défilement MPS-1000 Module de sons...
  • Page 20 Affiche les minutes après lesquelles le module de sons s'éteint automatiquement s'il n'y a plus d'action. POWEROFF » « NIGHT MODE » « Off » Toutes les LED s'allument si nécessaire « On » Toutes les LED sont toujours allumées pour une meilleure visibilité dans l'obscu‐ rité MPS-1000 Module de sons...
  • Page 21 Réglage du temps de blocage d’un nouveau signal du pad sélectionné après l’entrée d’un signal. Plus la valeur est élevée, plus la probabilité sera faible que les notes sont sautées, mais il est plus facile de frapper doublement. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 22: Paramètres Fonction

    Réglage de la valeur de réponse du trigger rim de la caisse claire. Si vous frappez légèrement le trigger rim de la caisse claire, se produit le son Cross-Stick. Au-dessus de la valeur de réponse se produit le son Rim-Shot. MPS-1000 Module de sons...
  • Page 23 « Ride » , « Hihat » ou « Ext » sont sélectionnés. MASTER MASTER EQ COMPRESSOR DRUM PAD DRUM DRUM PAD EQ COMPRESSOR SYNTHESIZER HEADPHONE HEADPHONE EQ COMPRESSOR Paramètres Fonction TARGET Sélection du compresseur SWITCH Acitver et désactiver le compresseur MPS-1000 Module de sons...
  • Page 24 ä & Aigus Hautes-médiums Basses-médiums Basses Les pads de batterie offrent seulement trois plages de fréquences : basses, médiums, aigus. Sélectionnez le paramètre souhaité avec / . Le paramètre sélectionné apparaît en rouge. MPS-1000 Module de sons...
  • Page 25 Les deux canaux émettent ensemble un son stéréo. Lorsqu'un pad de batterie est affecté à des canaux stéréo, le son stéréo avec orientation selon la configuration de la balance est entendu dans le kit comme dans le casque ou le Line Out. MPS-1000 Module de sons...
  • Page 26 Dossiers (toujours avec « \ » devant), triés par date de création Fichiers, triés par nom de fichier Numéro d'entrée Barre de défilement Les fichiers chargés s'affichent dans le menu « EDIT » dans le groupe « USER SAMPLE » . & MPS-1000 Module de sons...
  • Page 27 Si le sample supprimé était attribué à un kit de batterie, le nom de « VOICE » sera alors « --- » , donc aucun sample n'est attribué. « ERASE ALL » Appuyez sur [ENTER] pour supprimer tous les fichiers sur le module de sons. Appuyez sur [EXIT] pour abandonner. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 28: Connecter L'appareil Via Bluetooth

    ð Une fois établie la connexion, vous pouvez lire des données audio sur le périphérique mobile et les écouter via les sorties du module de sons. Le volume ne peut désormais être contrôlé qu'avec le périphérique mobile. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 29: Données Techniques

    / 2000 mA , polarité positive à l’intérieur Dimensions (L × H × P) 350 mm × 90 mm × 220 mm Poids 1,5 kg Conditions d'environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) MPS-1000 Module de sons...
  • Page 30 Données techniques Informations complémentaires Avec rack Avec tabouret Avec pédale Avec casque Pads mesh-head Pads en stéréo MPS-1000 Module de sons...

  • Page 31: Câbles Et Connecteurs

    être un amplificateur détruit, un court-circuit ou « seulement » une qualité de transmission médiocre. Fiche jack bipolaire en 6,35 mm (mono, asymétrique) Signal Terre Fiche jack tripolaire en 6,35 mm (stéréo, asymétrique) Signal (à gauche) Signal (à droite) Terre MPS-1000 Module de sons...

  • Page 32: Nettoyage

    Effectuez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. Enlevez les dépôts incrustés avec un chiffon légèrement humecté. N’employez jamais de nettoyant, d’alcool ou de diluant. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 33: Protection De L'environnement

    Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. MPS-1000 Module de sons...

  • Page 34: Annexe

    Drum'n'Bass2 Fiesta House Chiptune Rock Jazz2 Trance Jazz Pop2 Loop BrushJazz VintageRock Trap Metal 80's Acoustic Techno Jungle Rockability Dubstep Hip-Hop Jazz3 Jungle2 Ballad Metal2 Vintage d.o.c.2 Rock2 Ethnic Funk 90's Breakbeat 80's Latin Groovy Reggae MPS-1000 Module de sons...

  • Page 35: Liste Des Morceaux

    Firerain BeHappy Rain NyanCats Twister PopAges Supreme Don'tCatchMe ChaCha Bartender Stars Life Celebration Level Home Discover Castle Latina Shade Scarlet Reality Echo Grabbag SoftAmour LiteGroove Glory MelodicDeath River JustinTime SambaDance Jazz Fantasy RockBlues Love Blues MPS-1000 Module de sons...

  • Page 36: Liste Des Voix

    Trap 02 Morschlag5 Jazz R 02 Trap 03 Ballerfiako Indie 01 Trap 04 Rave309 Indie R 01 Trap 05 Indie X Pop 01 SOLI606 Indie 02 Pop 02 SOLI808 Indie R 02 Pop 03 Y909 Metal MPS-1000 Module de sons...

  • Page 37: Désignation

    Trance 01 FiestaR 02 DD31 Trance 02 FiestaR 03 Trance 03 Jungle2 Trance 04 Jungle2 R Morball2 Trap 01 BALLAD1 Morballcl Trap 02 RSBALLAD1 Trap 03 SSBALLAD1 Soli8084 Trap 04 BrushV Soli9095 Trap 05 BrushVSWIRL SoliFR2L MPS-1000 Module de sons...
  • Page 38 House3 01 Pop3 Rock2 R House4 01 Pop3 R Rock3 House1 02 Pop4 Rock3 R House2 02 Pop4 R Rock4 House3 02 Brush1 Rock4 R House4 02 Brush2 Jazz1 House1 03 Brush3 Jazz1 R House2 03 Brush4 MPS-1000 Module de sons...
  • Page 39 Fiesta1 R Rim12MetaFil NOV808TOM2 Fiesta2 Rim14MetaFi NOV808TOM3 Fiesta2 R Rim16MetaFi NOV808TOM4 Fiesta3 10SoliNathan SDS7_4TO1 Fiesta3 R 12SoliNathan SDS7_4TO2 Fiesta4 14SoliNathan SDS7_4TO3 Fiesta4 R 16SoliNathan SDS7_4TO4 Brush8 Rim10SoliNat 909_TOM1 Brush10 Rim12SoliNat 909_TOM2 Brush12 Rim14SoliNat 909_TOM3 Brush14 Rim16SoliNat 909_TOM4 MPS-1000 Module de sons...
  • Page 40 Pst20Br B Rock2 E Funk B 02 Pst20Br E RockChina Funk E 02 Pst20Mallt RockSplash Funk 01 Pst21Ny1 Jazz1 Funk B 01 Pst21Ny2 Jazz1 E 01 Funk E 01 Pst21 B1 Jazz2 8Bit Pst21 B2 Jazz2 E MPS-1000 Module de sons...
  • Page 41 Funk P 01 SplashA12E CrashSF16 Funk O 02 SplashB12 CrashSF16 E Funk C 02 SplashB12E CrashSF16Br Funk P 02 Splash8 CrashSF16Hand 8Bit O Splash8E CrashSF16Mute 8Bit C China12Mal CrashSF17 House O 01 China14Mal CrashSF17 E House C 01 MPS-1000 Module de sons...
  • Page 42 Brush P CDHH Sp InzoHH Half Brush Half CCO O InzoHH Splash Brush Sp CCO C PERC Session O CCO P Cowbell Session C CCO Half FunkPerc01 Session P CCO Sp FunkPerc02 Session Sp 808_2HH O 8BitFX01 MPS-1000 Module de sons...
  • Page 43 EShaker 808congame DarbukaGum ECowbell Y30ZAP2 DarbukaTek DubFX01 X10_ZAP DarbukaTak DubFX02 DarbukaTok DubFX03 Cai1 DarbukaTik DubFX04 Cai2 FingerCym1 DubFX05 Cang FingerCym2 Agogo01 Gong1 LOOP Agogo02 Gong2 Bass1 ShakerShort Gong3 Lead1 ShakerLong Gon4 Lead2 NoClp Guban Pad2 SDS7_CLP MPS-1000 Module de sons...

  • Page 44: Liste Des Notes Midi

    Liste des notes MIDI TRIGGER MIDI-NOTE TRIGGER MIDI-NOTE SNARE Head CRASH2 X-Stick Edge HIHAT Open KICK Head Closed TOM1 Head Half Open HIHAT PEDAL Chick TOM2 Head Splash RIDE TOM3 Head Bell Edge CRASH1 Head Edge MPS-1000 Module de sons...

  • Page 45: Remarques

    Remarques MPS-1000 Module de sons...
  • Page 46 Remarques MPS-1000 Module de sons...
  • Page 48 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...

Table des Matières