Manuels Connexes pour sks HT 4500
Sommaire des Matières pour sks HT 4500
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d‘utilisation HT 4500 Version 1.3...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Gespräch annehmen Nehmen Sie, nachdem das Gerät angeklingelt wurde, den Hörer ab. Rufton Ein- Ausschalten Eine Rufabschaltung ist nur bei den Modellen HT4500-x-MS möglich. Diese Sprechstellen haben einen Schiebeschalter unter den Tasten. Stellen Sie den Schiebeschalter auf „OFF“...
-
Page 3: Pflegehinweise
All manuals and user guides at all-guides.com Etagenrufklingelton ändern Die Tontaste gedrückt halten und anschließend die Türöffnertaste innerhalb von 2 Sekunden drücken und beide gedrückt halten. Warten Sie, bis die gewünschte Melodie ertönt. Lassen Sie beide Tasten los. Es stehen 4 verschiedene Etagenruftöne zur Aus- wahl. - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Service Für die Gewährleistung gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Der Austausch des Gerätes im Servicefall erfolgt durch Ihren Elektroinstallateur. Deutsch...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Accepting a call After the door bell rings, pick up the receiver. Switching the ring tone on and off Switching off the ring tone is only possible with the HT4500-x-MS models. These units are equipped with a slide switch under the key pad.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Changing the ring tone for floor calls Press the ring tone key continuously and, within 2 seconds, also press the open door key without releasing it. Wait until you hear the desired ring tone.
-
Page 7: Entamer Une Conversation
All manuals and user guides at all-guides.com Entamer une conversation Lorsque quelqu’un a sonné, décrochez le combiné. Activer et désactiver la tonalité La tonalité ne peut être désactivée que sur les modèles HT4500-x-MS. Ces postes sont pourvus d’un interrupteur coulissant sous les touches. Positionnez l’interrupteur coulissant sur «... -
Page 8: Modifier La Tonalité De L'appel À L'étage
All manuals and user guides at all-guides.com Modifier la tonalité de l’appel à l’étage Maintenez la touche de réglage de la tonalité enfoncée et dans les 2 secondes, appuyez briè- vement sur la touche de l’ouvre-porte et mainte- nez-la enfoncée. Attendez jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité... -
Page 9: Conseils D'entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils d’entretien Pour nettoyer votre téléphone, n‘utilisez qu’un chiffon doux humidifié d’une solution savonneuse non agressive. Un nettoyage à sec, un détergent agressif et un produit abrasif peuvent endommager la surface. Service Les dispositions légales s’appliquent à la garantie. En cas de réclamation, l’échange de l’appareil est assuré...