Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
3
Приготовление фондю
Przyrządzanie fondue
Fondünün hazırlanması
Prepararea Fondue
Приготвяне на фондю
i
См. раздел «Рецепты»
Patrz rozdział «Przepisy kulinarne»
«Yemek tarifleri» bölümüne bakınız
Vă rugăm consultaţi capitolul
«Reţete»
Вижте глава «Рецепти»
!
Зажечь горючую пасту:
Zapalić pastę do podgrzewania:
Yakıt macununu tutuşturunuz:
Aprindeţi gelul inflamabil:
Запалване на пастата за горене:
4
Наслаждайтесь
Rozkoszować się smakiem
Tadını çıkartınız
Savurarea mancarii
Наслаждавайте се
!
Осторожно: горячо!
Uwaga: Gorące!
Dikkat: Sıcak!
Atentie: Fierbinte!
Внимание: горещо!
Отрегулировать интенсивность нагрева:
Regulacja temperatury:
Sıcaklığı ayarlayınız:
Reglaţi temperatura:
Регулиране на топлината:
Растопить фондю на плите, поддерживать в нагретом состоянии на горелке
Fondue topić na płycie kuchennej, na rechaud utrzymywać jego temperaturę
Fondüyü ocak gözü üzerinde eritiniz, ispirto ocağı üzerinde sıcak tutunuz
Topiţi brânza pe plită şi păstraţi-o cald pe reşou
Варете фондюто върху подвижната плоча и го поддържайте топло върху решото
i
Какелон можно использовать и на индукционной плите
Caquelon nadaje się też do kuchenki indukcyjnej
İspirto ocağı endüksiyon ocağı için de uygundur
Vasul poate fi folosit şi pe aragazele cu inducţie
Каклонът е подходящ и за индукционна печка
Осторожно: Опасность ожога!
Uwaga: Niebezpieczeństwo poparzenia!
Dikkat: Yanma tehlikesi!
Atenţie: Pericol de ardere!
Внимание: опасност от изгаряния!
больше тепла
większa temperatura
daha fazla sıcaklık
Creşterea temperaturii
повече топлина
-29-
1.
Макать
Zanurzyć
İçine bandırınız
Introduceti
Потопете
2.
кушать прямо с помощью вилички
Jeść bezpośrednio z widelczyka
Doğrudan çataldan yiyiniz
Se mananca direct de pe furculita
яде се направо от виличката
меньше тепла
mniejsza temperatura
daha az sıcaklık
Scăderea temperaturii
по-малко топлина
Publicité
Table des Matières
