Manuels Connexes pour Trisa electronics 7593.75
Sommaire des Matières pour Trisa electronics 7593.75
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instructions for use Instrucciones de uso DE – Fondue Set FR – Set à fondue IT – Kit per fondue EN – Fondue Set ES – Set para fondue Art. 7593.75...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis | Sommaire | Indice | Herzlich willkommen | Bienvenue | Benvenuti | Table of contents | Índice de contenido Welcome | Bienvenidos Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorg- Herzlich willkommen | Bienvenue | Benvenuti | Welcome...
-
Page 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Alle Sicherheitshinweise lesen sowie Gebrauchsanweisung beachten, aufbewahren und an • Nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Waschbecken etc.) benutzen. Nicht Regen / Nachbenutzer weitergeben. Feuchtigkeit aussetzen. Gerät nur mit trockenen Händen benutzen! • Sollte das Gerät ins Wasser fallen, vor dem Herausnehmen Netzstecker ziehen. Das Gerät •... -
Page 4: Directives De Sécurité
Directives de sécurité Directives de sécurité • Lire tous les avis de sécurité ainsi que respecter le mode d’emploi, le conserver et le • L’appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur. remettre au propriétaire subséquent. -
Page 5: Direttive Di Sicurezza
Direttive di sicurezza Direttive di sicurezza • Leggere tutte le indicazioni di sicurezza e rispettare le istruzioni per l’uso, conservarle e • L’apparecchio è stato costruito per l’uso domestico e non per l’uso professionale. Non utilizzare trasmetterle all’utente successivo. l’apparecchio all’aperto. •... -
Page 6: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions • Please read all safety instructions and observe, properly store and pass on to subsequent • Do not use this appliance near the water (bath-tubs, washbasins, etc.) nor expose it to rain owners this operation manual. or other humidity. -
Page 7: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad • Leer todas las indicaciones de seguridad, así como las instrucciones de uso; guardarlas y • El aparato ha sido diseñado para su uso doméstico, no para su uso comercial. No operar el entregarlas a los usuarios posteriores. aparato en el exterior. -
Page 8: Nettoyage
Geräteübersicht | Description de l’appareil | Descrizione dell’apparecchio | Vor Erstgebrauch | Avant la première utilisation | Prima del primo impiego | Appliance description | Visión general del aparato Before using the appliance for the first time | Antes del primer uso Fonduegabel (6 Stk.) Spritzschutz Pfanne... - Page 9 Gebrauchen | Utiliser | Uso | | Uso Vorbereitung | Préparation | Preparazione | Preparation | Preparación Ein Tuch unter dem Rechaud verhindert Flecken auf dem Tisch. Un torchon sous le réchaud protège la table des taches. Un panno sotto al Rechaud impedisce che il tavolo si chiazzi. Place a cloth under warmer to prevent table becoming marked.
- Page 10 Rezepte | Recettes | Ricette | Recipes | Recetas Garantie-Hinweis | Informations de garantie | Dichiriazione di garanzia | Warranty information | Garantía – Nota Für dieses Gerät leisten wir Ihnen 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantieleistung besteht im Ersatz oder in der Reparatur eines Gerätes mit Material- oder Fabrikationsfehlern.
- Page 11 Art. 7593.75 Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen info@trisaelectronics.ch +41 41 933 00 30 Electronics Vertriebs GmbH Graf von Stauffenbergstrasse 8 D-63150 Heusenstamm HKS-GmbH@T-online.de +49 (6104) 5920 Franz Holzbauer Service GmbH Unterhaus 33 A-2851 Krumbach service@trisaelectronics.at +43 (2647) 4304070...