Sommaire des Matières pour Elite eXcursion 2000
- Page 1 Yorkville OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISATEUR TYPE: YS1031 éXcursion 2000 P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M Manual-Owners-EX2-1v6.pdf...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NOT REMOVE COVER (OR BACK). -
Page 3: Input Jacks
P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M Introduction The Yorkville éXcursion 2000 is the ultimate all-in- one complete PA system for live sound or mobile DJ applications. -
Page 4: Clip Indicators
ii. Subwoofer i. Limit Level Control Indicator LED The Subwoofer The Limit Indicator Level control allows LED indicates LEFT RIGHT SUBWOOFER fine-tuning of the when the maximum LEVEL LEVEL LEVEL CLIP SUB CLIP STEREO low frequency operating level for MONO LIMIT SUB LIMIT output. -
Page 5: The Éxcursion 2000 System
The éXcursion 2000 System The Yorkville éXcursion 2000 system is shipped in two cartons. The main carton contains the éXcursion 2000 main unit (subwoofer w/amplification) and the Dolly. The hold-down strap is used to secure the dolly and the sub together for shipping. The second carton contains the 2 éXcursion 2000 satellites, 4 metal casters, the power cord and these operating instructions. - Page 6 P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M Specifications Self Contained Loudspeaker System System Type Active Active or Passive 2x 225 / 1200 Program Power (Watts) 95 / 99 Sensitivity (dB @1Watt/1m) Max SPL (dB)
-
Page 7: Prises D'entrées
P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M L’éXcursion 2000 de Yorkville est l’ultime système de sonorisation tout en un pour application Live ou DJ. Le système inclut un subwoofer de 18 pouces à... -
Page 8: Contrôle De Niveau Du Subwoofer
ii. Contrôle i. DEL Indicatrice de Niveau du de Limiteur LA DEL indicatrice de Subwoofer limiteur indique que Le contrôle de niveau le niveau maximum du Subwoofer permet d’opération pour les l’ajustement de pointe LEFT RIGHT SUBWOOFER LEVEL LEVEL LEVEL CLIP SUB CLIP STEREO... -
Page 9: Le Système Éxcursion 2000
Le Système éXcursion 2000 Le système éXcursion 2000 de Yorkville est expédié dans deux boites de carton. Le carton principal contient l’unité éXcursion 2000 principal (subwoofer avec amplification) et le chariot. La courroie est utilisée pour attacher solidement ensemble le chariot et le subwoofer pour l’expédition. - Page 10 P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M Spécifications Système de haut-parleur intégré Type de système Actif Actif ou Passif 2x 225 / 1200 Puissance Nominal (Watts) 95 / 99 Sensibilité...
- Page 11 Yorkville P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M LEFT RIGHT SUBWOOFER LEVEL LEVEL LEVEL CLIP SUB CLIP STEREO MONO LIMIT SUB LIMIT I N P U T S L E F T R I G HT NO T E: C OOL IN G FAN D OE S N OT OP ER AT E UN TIL...
- Page 12 DUAL OPERATION Mixer Mixer é é cursion 2000 cursion 2000 é é cursion 2000 cursion 2000 System System System System MONO Mode Selected on éXcursion 2000s MONO LEFT SPEAKER LEFT SPEAKER OUTPUT OUTPUT SPEA KON™ CONFIGURAT I ON SPEAKON ™ CON FIG URAT ION –...
-
Page 13: Normal Operation
NORMAL OPERATION Mixer Mixer é é cursion 2000 System cursion 2000 System STEREO Mode on éXcursion 2000 STEREO I N P U T S L EFT RIGHT LEFT SPEAKER OUTPUT AU X B AL S PE AK ON™ CONFI GURAT ION S U B WO OF E R I N –... - Page 14 é é cursion 2000 System cursion 2000 System Attention: The included strap is intended only to secure the load during transportation. Do not use for lifting or pulling the system! AUX BAL SUB IN LEFT LEFT SPKR LEFT LEVEL OUTPUT LEFT IN BALANCED MONO...
- Page 15 Two & Ten Year Warranty & Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 16 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689...