Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bartscher ET20
Sommaire des Matières pour Bartscher ET20
- Page 1 MARQUE: BARTSCHER REFERENCE: ET20 PARASOL CODIC: 2278448...
- Page 2 Electric patio heater ET20 from page 14 to 24 Keep this instruction manual GB/UK ready to hand at the product! Radiateur électrique de terrasse ET20 de page 25 à page 35 Conserver le mode d’emploi à F/B/CH portée de main avec le produit!
-
Page 3: Table Des Matières
6. Nettoyage et maintenance 6.1 Consignes de sécurité 6.2 Nettoyage 6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance 34-35 7. Elimination des éléments usés Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D 33156 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120... -
Page 4: Généralités
1. Généralités 1.1 Informations concernant la notice d´utilisation La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance et l´observation de toutes les consignes de sécurité et des instructions mentionnées dans le mode d´emploi sont la condition sine qua non d´une utilisation sûre et correcte de l´appareil. -
Page 5: Protection Des Droits D´auteur
d´options de commande supplémentaires, ou liées aux dernières modifications techniques. Pour toutes questions, veuillez vous adresser au constructeur. REMARQUE ! Lire attentivement la présente notice d´utilisation avant le début des opérations d´utilisation sur et avec l´appareil, en particulier avant sa mise en service. Le constructeur n´assume aucune responsabilité... -
Page 6: Consignes De Sécurité Relatives À L´usage Commercial De L´appareil
2.2 Consignes de sécurité relatives à l´usage commercial de l´appareil Les indications afférentes à la sécurité du travail se réfèrent aux ordonnances de l´Union européenne valables au moment de la fabrication de l´appareil. En cas d´usage commercial de l´appareil, l´exploitant s´engage, pendant la durée totale de son utilisation, à constater la conformité... -
Page 7: Emballage
En cas de stockage prolongé (> 3 mois), contrôler régulièrement l´état général de tous les éléments et de l´emballage. Si nécessaire, les rafraîchir et les renouveler. 4. Caractéristiques techniques 4.1 Indications techniques Désignation Radiateur électrique de terrasse ET20 825.205 Art. n° : Alimentation : 230 V... -
Page 8: Aperçu Des Composants
4.2 Aperçu des composants Boîtier Radiateur ① Vis de blocage ④ ② Tube de rallonge ⑤ ③ Affichage des allures Interrupteur allures à tirette ⑥ Manchon de raccordement fileté orientable ⑦ Tube supérieur ⑧ 3 vis M5x8 Tube central ⑨ 10. -
Page 9: Montage Et Installation
AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures ! Pendant le fonctionnement, certaines pièces de l’appareil chauffent beaucoup. Afin d’éviter des blessures, ne touchez ces surfaces qu'avec précaution. Ne jamais toucher le radiateur. Même lorsque l’appareil est éteint, soyez prudent, car le radiateur nécessite env. de 15 minutes pour refroidir. Ne pas utiliser l´appareil lorsque celui-ci ne fonctionne pas correctement, est endommagé... - Page 10 ⑨ ⑪ Assemblez le tube inférieur et le tube ⑩ ⑨ ⑩ central à l’aide des 3 vis M5x8 (fig. 2). ⑪ ⑦ 3. Assemblez le tube supérieur et le tube ⑨ ⑧ central à l’aide des 3 vis M5x8 (fig.
-
Page 11: Utilisation
Installation • Placez l’appareil sur un endroit plan et sûr, capable de tenir le poids de l’appareil. • Ne placez JAMAIS l’appareil sur une surface inflammable (comme par ex. : une nappe, un tapis, etc.). • Ne pas installer l’appareil à proximité de feux ouverts, de fours électriques, de poêles de chauffage ou d’autres sources de chaleur. -
Page 12: Nettoyage Et Maintenance
• L’angle d’inclination du radiateur est réglable (0° ~ 45°). Radiateur Avant de régler l’angle d’inclination, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant 15 minutes. AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures ! Pendant le fonctionnement, le radiateur est brûlant ! Ne jamais modifier l’angle d’inclinaison pendant le fonctionnement ! •... -
Page 13: Elimination Des Éléments Usés
élimination. Débrancher pour cela l´appareil de l´alimentation secteur et retirer le câble d´alimentation de l´appareil. REMARQUE ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Germany www.gastro-hotline.de...