Berceuses (ON/OFF / Sélection) Augmentation du volume / Sélection du menu Diminution du volume / Sélection du menu LED énergie LED liaison Raccordement pour le vibreur externe (par ex. Amplicomms PTV 100, voir aussi page 16) Caméra (émetteur) Veilleuse Capteur de lumière...
OMMAIRE Mettre l’appareil en service ................4 Vérifier le contenu de l’emballage..............4 Raccorder et orienter l’émetteur..............4 Raccorder le récepteur ................5 Retrait / Mise en place du clip ceinture............6 Optimisation de la portée................6 Utiliser l’émetteur ...................8 Allumer/éteindre l’émetteur ..............8 Raccorder et orienter l’émetteur ..............8 Vision nocturne ..................8 Utiliser le récepteur ..................10 Allumer/éteindre le récepteur ..............10...
Page 6
OMMAIRE Portée ......................14 Enregistrement d’un émetteur (unité caméra) ........14 Fonctionnement avec plusieurs caméras ..........15 Coussin vibrant externe optionnel ............16 Annexe ......................18 Indications de sécurité................18 Utilisation conforme aux dispositions .............18 Lieu d’installation et informations relatives à la sécurité ....18 Appareil d’alimentation ................19 Accumulateurs/piles ..................19 Panne de courant ..................19 Appareils médicaux .................20...
’ ETTRE L APPAREIL EN SERVICE Mettre l’appareil en service Important : veuillez lire d’abord les indications de sécurité page 18 avant de mettre l’appareil en service. Les données transférées (image et/ou sons) sont à codage numérique. Vérifier le contenu de l’emballage La livraison inclut : V130 V132...
’ ETTRE L APPAREIL EN SERVICE L’émetteur est alimenté avec 4 piles alcalines AAA (non incluses dans la livraison). L’émetteur ne possède pas de fonction de chargement. Insé- rez d’abord les piles avant de raccorder le bloc d’alimentation. Quand la puissance des piles est faible, la LED énergie clignote lentement. Il faut remplacer les piles.
’ ERÄTE IN ETTRE L APPAREIL EN SERVICE ETRIEB NEHMEN Fonctionnement avec batterie d’accumulateurs 1. Ouvrez le compartiment des accumulateurs au dos du récepteur. 2. Insérez la batterie d’accumulateurs et relier le connecteur de l’accumula- teur à la prise de l’appareil. La connexion est protégée contre l’inversion de polarité.
’ TILISER L ÉMETTEUR Utiliser l’émetteur Avant chaque utilisation, vérifiez le fonctionnement parfait de l’émet- teur et du récepteur. Allumer/éteindre l’émetteur Pour la surveillance, placez l’émetteur de manière à orienter l'objectif sur la zone que vous souhaitez observer. Glissez cet interrupteur en position ON. La LED énergie s’allume.
TILISER LE RÉCEPTEUR Utiliser le récepteur Avant chaque utilisation, vérifiez le fonctionnement parfait de l’émet- teur et du récepteur. Allumer/éteindre le récepteur Tenir cette touche appuyée jusqu'à ce l’apparition du logo, puis du transfert d'image de l’émetteur. Pour éteindre le récepteur, tenir cette touche appuyée pendant env. 1 seconde.
TILISER LE RÉCEPTEUR Ce symbole s’affiche sur l’écran. Avec ces touches, réglez la mesure de la température sur °C ou °F. Surveillance de la température (régler la valeur limite supérieu- re/inférieure) Vous pouvez régler la valeur limite supérieure et inférieure pour la surveil- lance de la température.
TILISER LE RÉCEPTEUR Ce symbole s’affiche sur l’écran. Avec ces touches, activez ou désactivez l’alarme vibrante. Quand l’alarme vibrante est activée, le récepteur vibre lorsque les bruits sont si importants dans la pièce surveillée que les LED rouges du niveau de bruit sont activées. Régler la sensibilité...
TILISER LE RÉCEPTEUR Pour rallumer le moniteur manuellement, appuyer à nouveau sur cette touche brièvement. Régler l'agrandissement Vous pouvez agrandir la représentation de l'image. Tenir cette touche appuyée pendant env. 2 s. L’image est agrandie. Tant que quatre flèches sont représentées sur l’écran (env.
TILISER LE RÉCEPTEUR Portée Quand la portée entre l’émetteur et le récepteur est dépassée, un message apparaît sur l’écran (« Out of Range ») et vous entendez un signal d'alarme. Rapprochez-vous à nouveau de l’émetteur avec le récepteur. La portée peut être optimisée en positionnant verticale- ment les antennes de l’émetteur et du récepteur.
TILISER LE RÉCEPTEUR Fonctionnement avec plusieurs caméras Si vous avez enregistré plusieurs (jusqu’à 4) caméras dans le système, vous pouvez sélectionner une certaine caméra de manière ciblée ou allumer le mode scan, avec lequel les signaux de toutes les caméras activées seront affichés en changeant en continu respectivement pendant env.
TILISER LE RÉCEPTEUR Coussin vibrant externe optionnel Le coussin vibrant externe (Amplicomms PTV100) est un appareil optionnel disponible individuellement pour ce système. Afin de pou- voir l’utiliser comme alarme vibrante puissante sous l’oreiller, veuil- lez le raccorder au raccordement correspondant du côté de l’écran de l’appareil des parents.
NHANG NNEXE Annexe Indications de sécurité Lisez ce mode d’emploi entièrement avec soin et conservez-le bien. Utilisation conforme aux dispositions Le système de surveillance a été développé pour la surveillance de pièces. Depuis son emplacement, l’émetteur transmet des voix et des images au récepteur.
NNEXE hifi, pour éviter des perturbations/influences mutuelles. • Evitez les sollicitations occasionnées par la fumée, la poussière, les secousses, les produits chimiques, l’humidité, la chaleur ou les ray- ons directs du soleil. N’utilisez pas les appareils dans des zones pré- sentant des risques d’explosion.
NHANG NNEXE Appareils médicaux Attention : n’utilisez pas les appareils à proximité d’appareils médicaux. Une influence n’est pas totalement exclue. Élimination des déchets Si vous souhaitez éliminer votre appareil, apportez-le au centre de collecte de votre commune en charge de l’élimination des déchets (par exemple : déchetterie).
à notre service d’assistance téléphonique. Le numéro de téléphone peut être trouvée sur notre site internet : www.amplicomms.com Pour les demandes de garantie, veuillez s'il vous plaît contacter votre reven- deur. La période de garantie est de 2 ans.
La conformité avec la directive citée ci-avant est confirmée par le marquage CE apposé sur cet appareil. Pour obtenir la déclaration de conformité complète, veuillez la télécharger gratuitement sur notre site internet : www.amplicomms.com Indications d’entretien • Nettoyez les surfaces du boîtier avec un chiffon doux et sans pelu- che.
NHANG NNEXE Garantie Les appareils AMPLICOMMS sont fabriqués et testés selon les procédés de production les plus modernes. Les matériaux choisis et la haute technologie assurent un fonctionnement parfait et une longue durée de vie. La durée de garantie est de 24 mois à partir de la date d’achat. La garantie ne s’applique pas à...