Bornier De Remplissage Simultané (J10); Prise Ethernet - CryopAL Cryomemo Manuel De L'utilisateur

8.2.4 Bornier de remplissage automatique de remplissage automatique
(J12)
Ce contact de commande (sortie) (CT, 24 V AC, 2 A Ce contact de commande (sortie) (CT, 24 V AC, 2 A
max) max) change change d'état d'état
remplissage automatique émise par l'automate. remplissage automatique émise par l'automate.
Figure 8-7 : câblage de liaison à faire entre récipients amont et aval
lors de l'utilisation du bornier de remplissage simultané.. lors de l'utilisation du bornier de remplissage simultané..
Cas du remplacement d'un ancien coffret 4 Cas du remplacement d'un ancien coffret 4-20 mA par
un Cryomémo
Figure 8-8 : câblage initial.
Figure 8-9 : Câblage du Cryomémo.
lors lors d'une d'une demande demande
entre récipients amont et aval
Cas du ajout d'un Cryomémo sur une installation Cas du ajout d'un Cryomémo
comprenant plusieurs anciens coffrets 4-20 mA comprenant plusieurs anciens coffrets 4
de de
Figure 8-10 : câblage concernant l'ajout d'un Cryomémo sur une : câblage concernant l'ajout d'un Cryomémo sur une
installation existante.
8.2.5 Bornier de remplissage simultané (J10) Bornier de remplissage simultané (J10)
Entrée logique à relier au contact sec externe en Entrée logique à relier au contact sec externe en
provenance provenance du du
configuration en remplissage multiples simultané. configuration en remplissage multiples simultané.
Aucune tension externe ne doit être connectée sur Aucune tension externe ne doit être connectée sur
ce bornier.
8.2.6 Bornier du contact de couvercle (J9) Bornier du contact de couvercle (J9)
Entrée logique à relier au contact sec externe du Entrée logique à relier au contact sec externe du
couvercle couvercle du du
l'ouverture/fermeture du couvercle). Aucune tension l'ouverture/fermeture du couvercle).
externe ne doit être connectée sur ce bornier. externe ne doit être connectée
8.2.7 Bornier du bouton poussoir de Bornier du bouton poussoir de
remplissage manuel (J8) remplissage manuel (J8)
Entrée logique à relier au contact sec externe du Entrée logique à relier au contact sec externe du
bouton de remplissage manuel du récipie bouton de remplissage manuel du récipient. Aucune
tension externe ne doit être connectée sur ce tension externe ne doit être connectée sur ce
bornier.

8.2.8 Prise Ethernet

Éventuellement à connecter sur la sortie Éventuellement à connecter sur la sortie Ethernet
(Figure 8-3, rep. 2) au réseau , rep. 2) au réseau Ethernet reliant le
boîtier de commande au serveur CRYOPAL pour boîtier de commande au serveur CRYOPAL pour
l'utilisation des fonctionnalités réseau (visualisation, l'utilisation des fonctionnalités réseau (visualisation,
traçabilité).
Carte régulation n°1 Carte régulation n°1
Relais entrée remplissage simultané Relais entrée remplissage simultané
récipient récipient précédent précédent lors lors
récipient récipient (détection (détection
d'une d'une
de de
43