Manuels Connexes pour Beamz DMX-512MINI
Sommaire des Matières pour Beamz DMX-512MINI
- Page 1 DMX-512MINI controller Ref. nr.: 154.065 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 ENGLISH Congratulations to the purchase of this Beamz controller. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in order to benefit fully from all features. Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to avoid fire and/or electrical shock.
- Page 3 NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Beamz controller. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
- Page 4 DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses Beamz gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
- Page 5 ESPAÑOL Enhorabuena por la compra de este aparato Beamz. Por favor lea atentamente este manual antes de usar el aparato para disfrutar al completo de sus prestaciones. Seguir las instrucciones le permite no invalidar la garantía. Tome todas las precauciones para evitar que se produzca fuego o una descarga eléctrica.
- Page 6 FRANÇAIS Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil Beamz. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement. Veuillez lire la notice avant utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé...
- Page 7 ENGLISH DIMMING AND PROGRAMMING DMX CONTROLLER This unit can control 512 DMX channels and store 30 scenes. When display shows “PA-1”, it means it can control the first 64 channels (1-64). To control channel 1 – 8 push the button under the 1st fader. To control channel 49 – 56 push DMX CHANNEL the button under the 7th fader.
- Page 8 PROGRAMMING Press “Menu” button, display shows “C-xx” When display from “C-01 ~ C-30”, press “UP” “DOWN” to select the scene which must be created and press and hold “ENTER”, then press “UP” or “DOWN” button to enter programming. It will now automatically enter the menu selection. When display shows “PA-1”, a dot on the LED panel will flash.
- Page 9 DEUTSCH DIMMUNG UND PROGRAMMIERUNG DMX CONTROLLER Dieses Gerät kann 512 DMX-Kanäle steuern und 30 Szenen speichern. Wenn das Display "PA-1" anzeigt, kann es die ersten 64 Kanäle (1-64) steuern. DMX CHANNEL Um den Kanal 1 - 8 zu steuern, drucken Sie den Knopf unter den 1. Fader. Um den Kanal 49 Start - 56 zu steuern, drucken Sie den Knopf unter den 7.
- Page 10 PROGRAMMIERUNG Drücken Sie die Taste "Menu", das Display zeigt "C-xx" Wenn die Anzeige von "C-01 ~ C-30" erscheint, drücken Sie "UP" "DOWN", um die zu erstellende Szene auszuwählen und drücken Sie gleichzeitig die Taste "ENTER" und drücken Sie die Taste "UP" oder "DOWN", um die Programmierung aufzurufen.
- Page 11 FRANÇAIS CONTROLEUR DMX DIMMING ET PROGRAMMATION L'appareil peut gérer 512 canaux DMX et mémoriser 30 scènes. Lorsque l'affichage indique “PA-1“, l'appareil peut gérer les 64 premiers canaux (1-64). DMX CHANNEL Pour gérer les canaux 1-8, appuyez sur la touche sous le premier fader. Pour gérer les Start canaux 49-56, appuyez sur la touche sous le septième fader.
- Page 12 PROGRAMMATION Appuyez sur la touche “Menu“, l'affichage indique “C-xx“. Lorsque l'affichage indique “C01-C-30“, appuyez sur UP/DOWN pour entrer dans le mode de programmation. L'appareil passe automatiquement en sélection de menu. Lorsque l'affichage indique “PA-1“, un point sur l'affichage LD clignote. Sélectionnez le bloc de canaux (PA-1 à...
-
Page 14: Ce Declaration Of Conformity
Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands 154.065 Product number: Product Description: Beamz, DMX-512 MINI Controller Regulatory Requirement: EN 61558 EN 55015 EN 61547 The product meets the requirements stated in the above mentioned Standards. 17-02-2011 Signature : www.tronios.com...