Publicité
2
Avant toute intervention, couper le courant.
Respecter strictement les conditions d'installation
ans
et d'utilisation.
GARANTIE
Pro & Consumer Service
BP 30076 / F - 87002 Limoges Cedex 1
www.legrandelectric.com
Service consommateurs www.legrand.fr / 0825 360 360 (0,15 ¤ TTC / min)
FR
www.legrand.be
BE
• CHOIX D'UN CARILLON
• KEUZE VAN EEN GONG
• Bouton poussoir à l'extérieur ou à l'intérieur :
portail, porche, hall d'entrée, couloir...
• Drukknop binnengebruik : hal, gang...
A
• Carillon à piles
• Carillon 8 V
A
• Gong met batterijen
• Gong 8 V
Ref. 942 96
Ref. 942 91
• Fonctionne avec
• Fonctionne avec
4 piles LR 6 non
un transformateur
A
fournies ou avec un
230/8 V
non fourni.
t r a n s f o r m a t e u r
• Werkt met een
A
230/8 V
non fourni.
i n g e n b o u w d e
• Werkt met 4 LR 6
t r a n s f o r m a t o r
A
batterijen of met
230/8 V
een transformator
(niet meegeleverd)
A
230/8 V
(niet meegeleverd)
Bij elke interventie, de stroom uitschakelen.
Respecteer strict de installatie-en gebruiksvoowaarden.
• Bouton poussoir
à l'intérieur :
hall d'entrée,
couloir...
• Drukknop
A
• Carillon 230/12 V
binnengebruik :
A
• Gong 230/12 V
hal, gang...
• Sonnerie 230 V
A
• Bel 230 V
Ref. 942 93
• Fonctionne avec
un transformateur
A
230/12V
incorporé
• Werkt met een
i n g e n b o u w d e
Ref. 942 84
t r a n s f o r m a t o r
A
• Dimensions :
230/12 V
95 x 61 x 33 mm
• Afmetingen :
95 x 61 x 33 mm
• DEMONTAGE
• FIXATION
• DEMONTEREN
• BEVESTIGEN
1
A
2
• BRANCHEMENT
• AANSLUITEN
L
N
• N (neutre) = bleu
• L (phase) = tout sauf
bleu et vert/jaune
• N (nulleider) = blauw
• L (fase) = alles behalve
blauw en groen/geel
3 245060 942847
RECYCLABLE
LE00585AA
© Legrand 2006
2
• Fixez l'appareil
• Apparaat
bevestigen
1
• Sortez les fils
• Draden doorvoeren
• Câble rigide :
1,5mm
2
• Stijve kabel :
1,5mm
2
Publicité
