FALMEC Down draft 90 Mode D'emploi page 15

IT - Collegamento elettrico:
motore a bordo (25); motore remoto (26).
EN - Electrical connection:
onboard motor (25); remote motor (26).
DE - Elektrischer Anschluss:
Eingebauter Motor (25); getrennt montierter
Motor (26).
FR - Branchement électrique :
moteur à bord (25) ; moteur monté séparément
(26);
ES - Conexión eléctrica:
motor a bordo (25); motor externo (26).
RU - Подключение к электросети:
двигатель на машине (25); удаленный
двигатель (26).
PL - Połączenie elektryczne:
silnik wbudowany (25), silnik zewnętrzny (26).
NL - Elektrische aansluiting:
motor in machine (25); motor op afstand (26).
PT - Ligação elétrica:
motor a bordo (25); motor remoto (26).
DK - Elektrisk tilslutning:
Motor ombord (25); motor monteret separat
(26).
SE - Elanslutning:
monterad motor (25); separat monterad motor
(26).
FI - Sähkökytkentä:
moottori asennettuna (25); etäkäyttömoottori
(26).
NO - Elektrisk tilkobling:
motor ombord (25), fjernmotor (26).
26
25
14