POLSKI »
WPROWADZENIE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
SPECYFIKACJE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
ZAWARTOŚĆ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
RYSUNEK TECHNICZNY �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
KOMPATYBILNOŚĆ WENTYLATORA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
WSPARCIE RADIATORA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
USUWANIE CZĘŚCI ZEWNĘTRZNYCH �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
INSTALACJA ZASILACZA (PSU) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
INSTALACJA KART PCI/PCI-E �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
INSTALACJA URZĄDZENIA 5.25" (ODD)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
USUWANIE KLATKI ODD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34
INSTALACJA URZĄDZENIA 3.5" (HDD) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
INSTALACJA URZĄDZENIA 2.5" (SSD) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
USUWANIE FILTRA POWIETRZA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
ESPAÑOL »
INTRODUCCIÓN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
ESPECIFICACIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
CONTENIDOS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 21
VISTA DETALLADA Y PIEZAS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
COMPATIBILIDAD DEL VENTILADORES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
SOPORTE DEL RADIADOR �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
RETIRAR LAS PIEZAS EXTERNAS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
RETIRAR EL FILTRO DE AIRE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
РУССКИЙ »
ВВЕДЕНИЕ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
СПЕЦИФИКАЦИИ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
НАБОРАКСЕССУАРОВ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
КОРПУСВРАЗОБРАННОМВИДЕ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
СОВМЕСТИМЫЕВЕНТИЛЯТОРЫ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
ПОДДЕРЖКАРАДИАТОРОВ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
ДЕМОНТАЖВНЕШНИХЭЛЕМЕНТОВ � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30
УСТАНОВКАМАТЕРИНСКОЙПЛАТЫ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
УСТАНОВКАБЛОКАПИТАНИЯ(БП)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
УСТАНОВКАУСТРОЙСТВPCI/PCI-E � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
ДЕМОНТАЖКОРЗИНЫODD���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
СНЯТИЕВОЗДУШНОГОФИЛЬТРА������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
LIMITED WARRANTY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
» 可在此下載繁體中文(臺灣)版的手冊:bequiet.com/tw/download/products
» 日本語のマニュアルは 、bequiet.com/tw/download/products
i
3