Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Touche E
Envoie au collier la commande vibration
pour attirer l'attention du chien.
Touche F
Active et désactive la fonction «Clo-
chette» (trace + arrêt) en permettant de
confi gurer l'intervalle du son en trace
afi n qu'il sonne toutes les 10 ou 20 se-
condes.
Touche G
Change le son du collier
Touche H
Règle le volume sonore du collier
Touche I
Allume/éteint le collier qui à ce mo-
ment-là est actif
Touche 1
Allume/éteint la télécommande
Touche 2
Sert à confi guer le signal sonore et/ou
la vibration de la télécommande.
Touche 3
Règle le volume sonore de la télécom-
mande.
LED 1 et LED 2 : elles s'allument en indiquant le collier sélec-
tionné. En appuyant sur le bouton poussoir
jaune la LED numérique 1 (à gauche) s'al-
lume, en appuyant sur le bouton poussoir
bleu la LED numérique 2 (à droite) s'allume.
LED 3 et 4 :
ETAT - elles s'allument chaque fois qu'on
actionne une commande. La LED d'état en
haut à gauche s'allume en clignotant même
quand la télécommande est en train de se
charger.
LED 5 :
MISE SOUS TENSION - elle s'allume lors-
qu'on met sous tension et hors tension la té-
lécommande. Lors de la mise sous tension
elle indique le niveau de la batterie (de 1 à 4
clignotements).
COLLIER
Le collier porté par le chien permet d'identifi er l'état d'arrêt et
d'émettre un signal sonore pour localiser le chien.
En outre il dispose d'un système de vibration intégrée
(«Vibro») pour les signaux silencieux et pour attirer l'attention
du chien.
Le collier n'a pas de boutons poussoirs : toutes les fonctions
et tous les réglages, y compris la mise sous tension et hors
tension, sont faits au moyen de la télécommande.
Le diffuseur du son (couvercle à vis) est amovible, ceci pour
faciliter les opérations de nettoyage, au cas où de la terre y
aurait pénétré ou pour changer le bruit du son : le diffuseur
plus long est adapté à reproduire les sons bas tandis que le
court sert à reproduire les sons aigus.
Le diffuseur de son long est conseillé pour les personnes qui
ont des problèmes d'ouïe (acouphènes) ou pour mieux péné-
trer dans la végétation
Diffuseur de son long
M
Diffuseur de son
L
court
L Repère pour l'introduction dans le chargeur
M RONFLEUR SONORE – cornet d'amplifi cation du son
N LED ETAT – elle s'allume lors de la mise sous tension/
hors tension du collier et pour indiquer le niveau de la bat-
terie (de 1 à 4 clignotements).
O Passants de la sangle du collier
ATTENTION : ne pas ouvrir le collier pour aucune raison
que ce soit. La mécanique et l'électronique de précision
dont l'appareil est composé, qui a déjà été étalonné à
l'usine pour fournir des performances maximales, re-
quièrent de l'expérience et des instruments. L'ouverture
N
O
35
Publicité
