Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
2.4Ghz Transmission System
124.125
0197
FOR USE IN: Germany, Italy, France, UK, Holland, Belgium, Norway, Denmark, Spain
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung
Brugsanvisning

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SKYTRONIC 124.125

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 2.4Ghz Transmission System 124.125 0197 FOR USE IN: Germany, Italy, France, UK, Holland, Belgium, Norway, Denmark, Spain Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d'Emploi Gebrauchsanleitung Brugsanvisning...
  • Page 2 If a problem occurs, do not try to solve it yourself. Please contact your dealer. Applications The SkyTronic 2.4 GHz communication set is composed by a transmitter/receiver combination with all power and Scart leads. This set is designed for wireless and interference-free transmission of audio and video signals. It is also possible to return commands from an infrared remote control to the transmitter in order to control a VCR or a TV.
  • Page 3 The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual. SkyTronic UK cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety recommendations and warnings.
  • Page 4 Als er problemen optreden met het product, probeer het dan zelf niet te maken, maar neem contact op met uw dealer. Toepassing De SkyTronic 2,4 GHz communicatieset bestaat uit een zender/ontvanger combinatie, compleet met bijbehorende netvoedingen en Scart aansluitkabels. Deze set is ontworpen voor het draadloos en storingsvrij overzenden van audio- en videosignalen.
  • Page 5 élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het niet in acht nemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt SkyTronic B.V. geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet...
  • Page 6 En cas de problème, n’essayez pas de le réparer vous-même mais contactez votre revendeur. Applications L’ensemble de communication SkyTronic 2,4GHz est composé d’un émetteur/récepteur avec les alimentations et cordons Péritel correspondants. Cet ensemble a été conçu pour la transmission sans fil et sans interférences de vos signaux audio/vidéo.
  • Page 7 SkyTronic décline toute responsabilité en cas de dommages corporels suite au non-respect des consignes de sécurité et des avertissements. Ceci s’applique aussi aux préjudices ultérieurs éventuels.
  • Page 8 Im Problemfall versuchen Sie nicht, das Problem allein zu lösen, sondern benachrichtigen Sie Ihren Fachhändler. Allgemeines Das SkyTronic 2.4 GHz Übertragungssystem besteht aus einem Sender, einem Empfänger und den dazugehörigen Netzteilen und Scart Kabeln. Das System ermöglicht eine drahtlose und störungsfreie Übertragung von Audio und Video Signalen.
  • Page 9 Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTronic BV ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
  • Page 10 Ved alle former for defekter eller problemer: Kontakt forhandleren. Tilpasning Dette SkyTronic 2.4 GHz kommunikations-sæt, består af en sender og modtager, komplet med tilhørende netadaptere og scart tilslutningskabler. Sættet anvendes til støjfri trådløs overførsel af video og audio signaler. Det er desuden muligt, via en indbygget returkanal, at overføre styresignaler fra en IR fjernbetjening retur til modtageren således, at en videooptager,...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Tekniske data Udgangsniveau: ........... 0-10 dBm (microvolt/meter @ 3 meter) Frekvensområde: ................2.4 – 2.4835 GHz Modulation: ....................FM (F8F) Video indgangsniveau: ............... 1.0V p-p, ± 0.3V p-p Audio indgangsniveau: ..................1.0V p-p RF udgangsniveau: ................ < 10mW / < 1mW S-Video udgangsniveau: .........Y: 1V p-p ±10%, C: 288mV ±5% Impedans video ind/ud: ..................
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...