1. Manuels
  2. Marques
  3. Fancom Manuels
  4. Équipement pour bétail
  5. 746
  6. Notice d'installation

Fancom 746 Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
746
NOTICE D'INSTALLATION
VERSION A4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fancom 746

Sommaire des Matières pour Fancom 746

  • Page 1 NOTICE D'INSTALLATION VERSION A4...
  • Page 2 à tout moment et sans avis préable les caractéristiques techniques de tous ses produits ainsi que le contenu de la présente notice. Fancom a accordé toute l’attention nécessaire à la préparation de cet ouvrage tant en ce qui concerne la recherche, le développement et la mise au point pour le meilleur fonctionnement de ses appareils.

  • Page 3: Table Des Matières

    Fancom 746 Table des matières Table des matières Sur cette notice 1. Introduction ............................1 2. Caractéristiques techniques ......................2 3. Instructions de sécurité et avertissements ..................3 3.1 Généralités ..........................3 3.2 Installation ..........................3 3.3 Panne ............................3 3.4 Système d’alarme indépendant ....................

  • Page 4: Sur Cette Notice

    Si vous avez des questions concernant le système, n’hésitez pas à contacter votre revendeur Fancom. Vous trouvez les différents sujets de cette notice dans la table des matières. Les pictogrammes suivants sont utilisés dans cette notice: ...

  • Page 5: Introduction

    Communication L'ordinateur 746 peut être connecté à FNet ou une boucle de communication série (au moyen d’une carte de communication). À l’aide d’un PC il est possible de commander à distance votre ordinateur de comptage d'oeufs.

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    FNet, réseau Fancom pour l’intercommunication des ordinateurs et branchement avec des PC*. Option: Fancom intercommunication par réseau en boucle des ordinateurs et branchement avec PC Réseau I/O-Net pour les entrées et sorties supplémentaires à l'aide des modules I/O; max. 30 modules- IDM et/ou -IRM, chacun avec 16 entrées/sorties*.

  • Page 7: Instructions De Sécurité Et Avertissements

    Lire attentivement les instructions de sécurité avant de monter et d’installer l’ordinateur. L'installation de l’ordinateur et les opérations techniques doivent être effectuées par un électrotechnicien qualifié, suivant les normes en vigueur. Fancom ne peut se porter garant d’un préjudice résultant d’un réglage incorrect, d’un système ne fonctionnant pas bien, etc.

  • Page 8: Montage Et Installation

    7. Contrôler si la fréquence et la tension présente correspondent à la fréquence et la tension du réseau. 8. Dans les bâtiments sensibles à la foudre, Fancom vous conseille d’installer une protection contre la surtension. 9. Veiller à ce que les ordinateurs soient directement alimentés à partir du système de distribution principal.

  • Page 9: Réglages Système

    En ce qui concerne l'installation, vous faites un certain nombre de réglages et d'adressages. L'ordinateur doit par exemple savoir le nombre de batteries et d'étages dans un bâtiment, et sur quelles entrées digitales les différents compteurs d'oeufs sont branchés. Fancom divise les réglages d'installation en cinq groupes: >>Installation...

  • Page 10: Division Bâtiment

    L'ordinateur 746 part du principe qu'une batterie est composée de deux rangs!  Vous pouvez introduire 24 batteries et 12 étages au maximum. En plus, le nombre de batteries fois le nombre d'étages doit être 120 ou moins.

  • Page 11: Adressage Des Compteurs

    Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système Étage Adressage manuelle des étages Vous pouvez éventuellement modifier manuellement les entrées digitales qui viennent d'être adressées automatiquement. Si vous réglez l'adresse de l'étage concerné sur 0, vous remettez à 0 la détection d'étage ...
  • Page 12 ALIM. ou EAU, vous ne devez pas utiliser de détection d'étage. Pour l'enregistrement complet vous devez introduire les données d'un nouveau cheptel ici. L'ordinateur 746 peut enregistrer max. 25 impulsions/seconde par entrée de compteur. Les entrées digitales sont affichées toutes les minutes, quand le convoyeur marche.

  • Page 13: Convoyeur/Bande

    Convoyeur peut différer de la réglée sous la fonction . Si vous avez donné une correction au moyen du potentiomètre, la led d'indication s'allume sur l'ordinateur 746. Exemple Consigne oeufs/m Correction Potentiomètre au centre  Consigne oeufs/m 600, led éteinte Potentiomètre maxi à...
  • Page 14 Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système Cmpt Heure per Institution que la fréquence de comptage des entrées de comptage. Selon le numéro un de moins compteurs de fréquence de comptage peut être choisi. Dans cette collection originale est la norme SEC60 usine d'élevage Max compteurs Ici, le nombre maximal de compteurs, qui peut être lu avec le temps de...
  • Page 15 Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système 5.2.4.2 Bande à oeufs Par bâtiment vous pouvez faire encore un certain nombre de réglages spécifiques pour la bande à oeufs. >>Bande à oeufs 3× Durée emballeur Durée à contrôle >> Longueur (imp.) Longueur passée Dép.

  • Page 16: Données Impulsions

    Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système 5.2.5 Données impulsions 5.2.5.1 Quantité par impulsion Ici vous pouvez introduire les proportions de quantité des entrées d'impulsions et de la sortie d'impulsion. >>Données impulsions 4× 1 Qté. par impuls. 2 À transmettre >>Qté. par impuls. 1 4×...

  • Page 17: Entrées

    Si vous utilisez un "groupe" pour l'enregistrement d'aliment ou d'eau au lieu d'oeufs, il est  interdit d'utiliser les entrées d'impulsions d'aliment et d'eau. L'ordinateur 746 peut enregistrer 25 impulsions/seconde au maximum par entrée de compteur. Il est interdit d'utiliser l'adresse 1.× !

  • Page 18: Sorties

    Si l'adresse est 0. 0, l'ordinateur n'activera pas l'option concernée. Sorties digitales Le compteur d'oeufs utilise des relais avec les adresses 0.× (sur l'ordinateur 746 même) et 1.× pour la commande des leds d'indication. En fonction du nombre de bâtiments utilisés, ces relais sont éventuellement disponibles pour la commande d'étages.

  • Page 19: Sortie Analogique

    Vous pouvez choisir entre six types de commandes analogiques. Si vous utilisez l'ordinateur de comptage d'oeufs, les commandes modulatrices n'ont pas de fonction. Fancom ne les explique pas. Contrairement à tous les réglages de bâtiment précédents, vous pouvez utiliser uniquement ...
  • Page 20 Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système Type (suite) CHAUF. 10-0V Commande analogique avec contrôle Proportionnel Intégrant Différentiant (contrôle PI). L'ordinateur commande la sortie analogique d'une telle façon, qu'il puisse s'approcher de la valeur mesurée et de la valeur de consigne le plus vite et le mieux possible.

  • Page 21: Configuration

    °C = degrés Celsius °F = degrés Fahrenheit Unité Vites.vent Introduire l’unité de la vitesse du vent: m/s = mètres par seconde Mph = miles par heure (1 m/s ~ 2.24 Mph). Version: Le numéro de la version du logiciel 746.

  • Page 22: Communication

    Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système 5.5.2 Communication >>Communication 3× No. bâtiment No. ordinateur Type: ESCLAV Baudrate 2400 Bd Comm R: 0 T: Situation réseau Introduire le numéro du bâtiment ou de la salle sélectionné(e). Ce numéro bâtiment_1...99 s'affiche toujours à droite en haut.

  • Page 23: Test Entrées Et Sorties

    Fancom 746 INSTALLATEUR: 5. Réglages système 5.6 Test entrées et sorties >>Test entrée/sortie 4× E.analogique_1 199.9 E.digitale_1 Relais_1 S.analogique_1 Mode PROGRAMME E.analogique_1...12 Affichage de la valeur mesurée à l'entrée analogique sélectionnée (voir 5.2.3). Vous avez branché sur les entrées analogiques e.a. les touches de bâtiment.

  • Page 24: Détermination Des Chiffres Mesures Des Bâtiments

    Fancom 746 INSTALLATEUR: 6. Détermination des chiffres mesures des bâtiments 6. Détermination des chiffres mesures des bâtiments Pour pouvoir bien démarrer les différentes bandes à oeufs, l'utilisateur doit calculer pour chaque bâtiment une vitesse de départ (voir paragraphe 5.7 de la notice utilisateur).

  • Page 25: Annexe 1: Alarmes Système

    Fancom 746 ANNEXE 1: Alarmes système ANNEXE 1: Alarmes système Les alarmes suivantes sont des alarmes système. De temps en temps, il y a des tests, où l’ordinateur contrôlera son propre programme et sa capacité mémoire. Si l’ordinateur détecte une erreur, il donnera une alarme et éventuellement il intervient.

  • Page 26: Annexe 2: Rapport D'installation

    Fancom 746 ANNEXE 2: Rapport d'installation ANNEXE 2: Rapport d'installation Utilisateur Installateur Nom: Nom: Adresse: Adresse: Domicile: Domicile:   Installation Données Date: Type ordinateur: Version programme: Système 1. Installation 2. Adressage entrées 3. Adressage sorties 4. Configuration 5. Test entrée/sortie 6.
  • Page 27 Fancom 746 ANNEXE 2: Rapport d'installation 1. Inst.  3. Adresser compteurs Par. 5.2.3 Nbr. compteurs 5.2.3 1er compteur 5.2.3 D'accord? OUI/NON 5.2.3 Type 5.2.3 Effacer compteur OUI/NON 5.2.3 Nbr. compteurs 5.2.3 Batt*Étage_**-*** 5.2.3 Entrée 1. Inst.  4. Conv/Bande  1. Conv.
  • Page 28 Fancom 746 ANNEXE 2: Rapport d'installation 3. Sorties  2. Sortie analogique Par. 5.4.2 Type 5.4.2 Correction 5.4.2 Intervalle 5.4.2 Tampon 5.4.2 Tension mini 5.4.2 Tension maxi 3. Sorties  2. Sortie analogique Par. 5.4.2 Type 5.4.2 Correction 5.4.2 Intervalle 5.4.2...
  • Page 29 SCHÉMA DE BRANCHEMENT 746 Entrée digitale et analogique IMC714 A I 1 A I 7 A I 2 A I 8 + 5 V A I 3 A I 9 - 5 V A I 4 A I 1 0...
  • Page 30 Eviter que les cables de commande touchent et/ou croisent des cables de puissance 220-240Vac Relais d'alarme est reservé à des courants 50-60Hz de faible intensité. IMPORTANT!!! L'ordinateur doit être bien mis à la terre! Brancher chaque appareil de Fancom suivant les normes en vigueur...
  • Page 31 SCHEMA DU PRINCIPE 746 SB46.4 SB46.4 IDM.16 Réseau E/S SB46.4: Commande LED par bâtiment 2xRelais (2 .. 9) Choix bâtiment par bâtiment Entrée An. (1 .. 4) Détection étage Correction emballeur Entrée An. (11) Compteurs d'oeufs Marche / arrêt collection Entrée An.
  • Page 32 SCHÉMA DE BRANCHEMENT 746 Relais et sortie analogique IMC714 Contacts de relais: 250Vac - max. 2A (à l'exception du relais d'alarme voir caractéristique technique) 24Vdc par. ex PC par ex IDM/IRM FNet Réseau I/O RL 1 Convoyeur peut activer OUI / NON...
  • Page 33 Le premier et le dernier système doivent être terminés à l'aide L'ordre des systèmes FNET d'une résistance dans le réseau de 120Ω n'est pas important. La polarité du reseau FNet n'est pas importante. Brancher chaque appareil de Fancom suivant les normes en vigueur...
  • Page 34 0,8mm 0,8mm 0,8mm Fancom unité 0,8mm 0,8mm d'alarme simple 2x0,8mm Fancom vous conseille d'installer dans chaque salle de CLIMATISATION un thermostat double dans le circuit Sirène d'alarme. 12Vdc SCHÉMA D'ALARME GÉNÉRAL AVEC UNITÉ D'ALARME MULTIPLE (alarme par salle) RESTE PESAGE...

Table des Matières