Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
Meaning of symbols
Verweis anderes
Dokument
Cross reference to other products
or documentation
rweis anderes
Verweis andere
kument
Seite
Cross reference to another page in
this document
serplatte
Ersatzteil
Spare part
Optional
Optional
stallation
Kontrolle
Check
hr
Richtig
Correct installation
hrmontage
Falsch
Incorrect installation
htig
Notiz
Make a note of
asserhahn
Klebemontage
Adhesive mounting
esenleger
Installation
Installation work
asserzulauf
Wasserablauf
Leak test
sch
Fliesenleger
Large and small format tiling work
Use lubricant
Area of application
The following products may be used for the easy and safe
installation of the BetteAir shower tile on screed:
– Installation box for BetteAir (from page 7)
– Minimum tray support for BetteAir (from page 13)
4
Important information -
please note
Safety information
– The safety, function and integrity of the product can only be
guaranteed if the information provided here is observed.
Failure to do so may result in injury or damage to persons
or property. The manufacturer is not liable for any damage
resulting from a failure to observe the instructions.
– It is essential that you follow the instructions given in the
installation guide in order to prevent installation errors and
damage to the product.
– Please observe the general safety and accident prevention
regulations in addition to the information provided in these
instructions.
About this guide
– This installation guide must be available for the entire
duration of the installation process. If the installation is to be
carried out by several individuals (e.g. fitter, tiler etc.), then the
installation guide must be passed on as appropriate.
– The dimensions are given in mm (millimetres).
– The illustrations are not true to scale.
– Subject to technical changes.
Installation information
– Only to be installed by qualified specialists.
– Handle the product with the greatest care in order to prevent
damage. Rings and other items that could damage the
product must be removed before installation.
– Large, bulky or heavy items must be installed by two people.
– When working on the screed, ensure that the substructure is
carefully laid and that the resulting load-bearing capacity is
adequate - this applies particularly in areas where the screed
is particularly narrow or strip-shaped due to the construction
situation.
– Please exercise care when handing sealing material.
– The sealant and installation box must not be damaged.
– Use a solvent-free adhesive to prevent damage to the
Minimum tray support.
– The adhesion points must be clean, dry and free from grease.
– The installation box and the BetteAir with the minimum tray
support must be pressed firmly along the adhesive points to
prevent it from coming away and to avoid accumulation of
adhesive.
– Customers need to provide the following for installation:
– Assembly adhesives
– Slurry-type seal coatings
– All large and small format tiling work must be carried out to
DIN 18157.
Verweis anderes
Dokument
Please also observe the separate documentation
(e.g. for waste fittings).
Publicité
