Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

LCD MONITOR
quick start guide
460PXn/460PX/400PXn/400PX


Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LG SyncMaster 460PXn

  • Page 1 LCD MONITOR quick start guide 460PXn/460PX/400PXn/400PX...
  • Page 2 Choix de la langue Page d'accueil SyncMaster 400PXn / 460PXn Modèle Consignes de sécurité Introduction Contenu de l’emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 3 Piles (AAA X 2) Télécommande (N'est pas disponible dans toutes les Bouchon agences) Jack adaptateur support USB & Vis Support provisoire BNC/RCA (1EA) Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Câble LAN Câble BNC Votre moniteur Façade MENU...
  • Page 4 Pour sélectionner le menu d'affichage à l'écran OSD. SOURCE SOURCE llume l’indicateur du signal d’entrée en cours de présentation. Le changement de source n'est possible que pour les appareils externes connectés au moniteur. [PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-Vidéo] [Component] [MagicNet] >>...
  • Page 5 POWER IN (Port d'alimentation) Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale. RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC IN [RGB] (Connexion vidéo PC) Utilisation d'un 15 broches D-Sub mode PC (PC analogue) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Connexion vidéo PC)
  • Page 6 configuration, notamment du câble, de la source du signal, etc. Pour éviter toute dégradation du câble ou de la source du signal, il est conseillé de ne pas connecter plus de 10 moniteurs. 17) LAN (Connexion LAN) MS Internet Explorer 18) USB (Connexion USB) Compatible clavier/souris, périphérique de stockage de masse.
  • Page 7 SWAP SIZE STOP PLAY/PAUSE ON / OFF Il allume et éteint le moniteur. MAGICNET Bouton de lancement rapide MagicNet. Bouton de lancement rapide MDC. LOCK Ce bouton active ou désactive toutes les touches de fonction de la télécommande et du moniteur, à l'exception des touches de mise sous tension et LOCK.
  • Page 8 P.MODE Bouton Canal précédent - Ce bouton sert à revenir à la première chaîne précédente. 13) AUTO Il permet de régler l’affichage écran automatiquement. (PC) Si vous modifiez la résolution à partir du panneau de configuration, la fonction Réglage Automatique sera exécutée.
  • Page 9 Mono Mono - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. Appuyez sur ce bouton pour contrôler la fenêtre PIP SOURCE Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la source du signal de la fenêtre ISI change. (PIP) SWAP Echange du contenu des images main et PIP.
  • Page 10 Choix de la langue Page d'accueil SyncMaster 400PX / 460PX Modèle Consignes de sécurité Introduction Contenu de l’emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 11 Piles (AAA X 2) Télécommande (N'est pas disponible dans toutes les Bouchon agences) Jack adaptateur Support provisoire BNC/RCA Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Câble LAN Câble BNC Votre moniteur Façade MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. Bouton Monter-Descendre Déplace d’un poste du menu à...
  • Page 12 Pour sélectionner le menu d'affichage à l'écran OSD. SOURCE SOURCE llume l’indicateur du signal d’entrée en cours de présentation. Le changement de source n'est possible que pour les appareils externes connectés au moniteur. [PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-Vidéo] [Component] >> Cliquez ici pour voir une animation. Appuyez sur ce bouton pour contrôler la fenêtre PIP.
  • Page 13 POWER IN (Port d'alimentation) Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale. RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC IN [RGB] (Connexion vidéo PC) Utilisation d'un 15 broches D-Sub mode PC (PC analogue) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Connexion vidéo PC)
  • Page 14 configuration, notamment du câble, de la source du signal, etc. Pour éviter toute dégradation du câble ou de la source du signal, il est conseillé de ne pas connecter plus de 10 moniteurs. 17) Verrou Kensington Le verrou Kensington est un périphérique utilisé...
  • Page 15 Touches MagicNet Utilisez ces boutons pour Magic Net. • Alphabétiques/numériques : Utilisez ces boutons pour saisir l'adresse d'un site Web. • DEL : Equivalent de Retour arrière. • SYMBOL : A utiliser pour la saisie de signes. (.O_-) • ENTER : A utiliser pour toute saisie. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur.
  • Page 16 Puis appuyez de nouveau sur ce bouton pour afficher les différents modes prédéfinis ( Standard Musique Cinéma Parole Personnalisé ) 21) STILL Appuyez une fois sur le bouton pour bloquer l'écran. Appuyez une nouvelle fois pour le débloquer. 22) FM RADIO Allume/éteint la radio FM.
  • Page 17 SyncMaster 400PXn/460PXn Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Connexion du moniteur La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 18 Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied. N'utilisez pas le produit comme support. Installer un support fixe (vendu séparément) Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support.
  • Page 19 Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Mettez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche. Il existe trois méthodes pour connecter le câble signal à votre moniteur. Choisissez une des méthodes suivantes : 2-1) Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte vidéo. Connectez le D-sub au port RGB (RVB) 15 broches à...
  • Page 20 Remarque • Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur de DVD numérique sont branchés au connecteur DVI IN du moniteur à l'aide du câble DVI. • Ensuite, démarrez le lecteur DVD contenant un DVD. • Sélectionnez Digital à l'aide du bouton SOURCE. Remarque •...
  • Page 21 Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P sur le moniteur et les jacks P , Y, P...
  • Page 22 caméscope. (dans le cas contraire, demandez conseil auprès de votre revendeur). Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles. Branchement du décodeur DTV Remarque • Les consignes pour le branchement d'un décodeur traditionnel sont indiquées ci-dessous. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC / COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P...
  • Page 23 Branchez le câble de connexion des haut-parleurs à la prise RCA à l'arrière du téléviseur/moniteur puis à la prise RCA à l'arrière des haut-parleurs. Remarque • Ne déplacez pas le téléviseur/moniteur en le tenant par les haut-parleurs si ces derniers sont branchés. Le support de fixation des haut-parleurs au téléviseur/moniteur pourrait être endommagé.
  • Page 24 Vous pouvez connecter des périphériques USB (souris ou clavier par exemple). Utilisation d'un support USB Lorsque vous utilisez un petit périphérique externe, tel qu'une clé USB portable, et que vous le branchez sur le connecteur USB à l'arrière de votre moniteur, vous l'exposez à un risque de vol ou de perte. En installant un support USB après l'installation d'un périphérique externe, vous évitez ce risque.
  • Page 25 Alignez la partie de votre support USB sur la rainure située en dessous de la partie à l'arrière de votre moniteur. Alignez la partie de votre support USB sur le bas de la partie à l'arrière de votre moniteur. Insérez une vis dans la rainure alignée à l'étape [2] et serrez-la. Alignez , et fixez-les à...
  • Page 26 SyncMaster 400PX/460PX Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Connexion du moniteur La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 27 Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied. N'utilisez pas le produit comme support. Installer un support fixe (vendu séparément) Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support.
  • Page 28 Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Mettez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche. Il existe trois méthodes pour connecter le câble signal à votre moniteur. Choisissez une des méthodes suivantes : 2-1) Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte vidéo. Connectez le D-sub au port RGB (RVB) 15 broches à...
  • Page 29 Remarque • Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur de DVD numérique sont branchés au connecteur DVI IN du moniteur à l'aide du câble DVI. • Ensuite, démarrez le lecteur DVD contenant un DVD. • Sélectionnez Digital à l'aide du bouton SOURCE. Remarque •...
  • Page 30 Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P sur le moniteur et les jacks P , Y, P...
  • Page 31 • Les câbles audio-vidéo qui sont représentés dans ce document sont généralement fournis avec le caméscope. (dans le cas contraire, demandez conseil auprès de votre revendeur). Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles. Branchement du décodeur DTV Remarque •...
  • Page 32 Branchez le câble de connexion des haut-parleurs à la prise RCA à l'arrière du téléviseur/moniteur puis à la prise RCA à l'arrière des haut-parleurs. Remarque • Ne déplacez pas le téléviseur/moniteur en le tenant par les haut-parleurs si ces derniers sont branchés. Le support de fixation des haut-parleurs au téléviseur/moniteur pourrait être endommagé.
  • Page 33 SyncMaster 400PXn/460PXn Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Vérification de la fonction modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 34 Remarque • Se reporter à la rubrique Spécifications > Modes Pré-établis d'Affichage pour les résolutions d’affichage ou les fréquence de rafraîchissement acceptées par le moniteur. Entretien et Nettoyage Entretien du caisson du moniteur. Nettoyez-le avec un chiffon doux après avoir débranché le cordon d’alimentation. •...
  • Page 35 Remarque • Les problèmes liés à l’installation du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L’écran du moniteur scintille. Contrôler que le câble de signal VGA entre l’ordinateur et le moniteur est correctement connecté et bien serré. (Se reporter à la rubrique Se connecter à...
  • Page 36 L'écran est blanc et clignote. Si vous voyez le message "TEST CORRECT" (TEST GOOD) à l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton MENU, vérifiez le câble entre le moniteur et l'ordinateur pour être sûr que les prises soient correctement branchées. Problèmes liés à...
  • Page 37 Allumez votre installation lorsque votre disque USB est connecté, puis démarrez en mode DOS. Exécutez le fichier C:\ghost.exe, puis sélectionnez Local Partition From Image dans le menu. Sélectionnez l'image fantôme permettant de mettre à jour votre disque USB, puis choisissez le disque cible. Lorsque la mise à...
  • Page 38 SyncMaster 400PX/460PX Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Vérification de la fonction modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
  • Page 39 Remarque • Se reporter à la rubrique Spécifications > Modes Pré-établis d'Affichage pour les résolutions d’affichage ou les fréquence de rafraîchissement acceptées par le moniteur. Entretien et Nettoyage Entretien du caisson du moniteur. Nettoyez-le avec un chiffon doux après avoir débranché le cordon d’alimentation. •...
  • Page 40 • Les problèmes liés à l’installation du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L’écran du moniteur scintille. Contrôler que le câble de signal VGA entre l’ordinateur et le moniteur est correctement connecté et bien serré. (Se reporter à la rubrique Se connecter à...
  • Page 41 l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton MENU, vérifiez le câble entre le moniteur et l'ordinateur pour être sûr que les prises soient correctement branchées. Problèmes liés à l'audio. Remarque • Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions Aucun son...
  • Page 42 référer à Windows/ Guide de l'Ordinateur) Windows ME/2000: Set the resolution at the Control Panel Display Screen Saver. Installez la fonction dans le BIOS-SETUP de l'ordinateur ou dans l'économiseur d'écran. (Se référer à Windows/ Guide de l'Ordinateur) Comment puis-je nettoyer le Débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez le moniteur avec un boîtier extérieur/ le Panneau LCD? chiffon doux imprégné...

Ce manuel est également adapté pour:

Syncmaster 460pxSyncmaster 400pxnSyncmaster 400px