4
1
Securing the Front Panel to the Desk | Fixer la façade au bureau
4.1 Unscrew the supporting
panel under the desk
using a hexagonal key #4.
| Dévisser le panneau de
support sous le bureau à
l'aide d'une clé hexagonale
#4.
4.2 Secure the front panel to
the desk using the supplied
screws.| Fixez la façade
au bureau à l'aide des vis
fournies.
4.3 Restore the supporting
panel to its place under the
desk using the previously
removed assembly bolt.
| Remettez le panneau de
support à sa place sous
le bureau à l'aide des
boulons d'assemblage
précédemment retirés.
Screw | Vis
#8 - 1-1/2"
3x
5
1
Assembling the Return with the Transaction Shelf | Assemblage du retour avec tablette de transaction
5.1 Bring the return and the desk together.
Make sure that both sides are level. |
Rassembler le retour et le bureau. Vérifier
que les deux côtés sont de niveau.
5.2 Assemble the desk with the pin Cams and
wood dowels. | Fixer les bureaux à l'aide des
Cam et des goujons de bois.
5.3 Tighten the Cams and hide them with Cam
covers. | Visser les Cam et coller les cache-
Cam.
5.4 Screw the junction plates under the primary
desk and the return using the supplied
screws. | Fixer les plaques de jonction sous
la surface à l'aide des vis fournies.
5.5 Insert the joint fasteer and tighten with a
10mm (3/8'') wrench. | Insérez le serre-joint
et serrer avec une clé de 10mm (3/8'').
Joint Fastener
Screw | Vis
Pin Cam
#8 - 1"
Serre-joint
2x
6x
3x
ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
4.1
4.2
4.3
Cam
Double-Pin
Cam-Cover
Wood Dowel
Goujon de bois
Cache-Cam
3x
3x
6x
LOGIFLEX | INBOX
5.1
Cam
5x
6x
4.1
4.2
4.3
5.2
3