Black & Decker SM1000 Mode D'emploi page 6

ENGLISH
Note! During operation do not touch the bowl.
Warning! Keep hands, long hair and loose clothing away
from the beaters.
Warning! Do not operate the Mixer continuously for more
than 6 minutes. After operating the appliance continuously
for 6 minutes, allow it to cool down for at least 20 minutes
before operating it again.
Cookery tips
• Refrigerated ingredients, such as butter and eggs,
should be at room temperature before mixing begins.
Set these ingredients out ahead of time.
• To eliminate the possibility of egg shells in your recipe,
break eggs into separate container first, then add to the
mixture.
• Do not over-beat. Be careful that you only mix/blend
mixtures as recommended in your recipe. Fold dry
ingredients until they are just combined using the low
speed setting.
• Climatic conditions. Seasonal temperature changes,
temperature of ingredients and their texture variation all
play a part in the required mixing time and the results
achieved.
• Always start mixing at lower speed. Gradually increase
to the recommended speed as stated in the recipe.
• For "Pulse" setting (kneading at short intervals), turn the
speed knob to the "Pulse" position. The appliance works
only if the speed knob is maintained in this position,
when the knob is released ,it returns automatically to the
"0" position.
Accessory Food Weight Operations Speeds Remark
Whisk Egg white 220g
Flour 100g
Sugar 100g
Beater
Butter 100g
Egg 2pcs
Flour 500g
Salt 10g
Yeast 10g
Sugar 5g
Dough hook
Water 250g
Butter 20g
Cleaning and Maintenance
Warning! Before performing any maintenance:
• Switch off and disconnect from the mains supply.
• Wait for the appliance to completely cool down.
6
(Original instructions)
3 - 5 mins 4 - 6
Mix all the ingredients
for 15 - 30 seconds
under low speeds,
5 mins 1 - 6
then work for 4.5
mins under higher
speeds.
With the water
temperature at 43°C,
mix all the ingredients
for 1.5 mins at 1
speed. Then continue
mixing at 2 speed until
3 - 4 mins 1 - 2
the dough is smooth
and elastic. After the
dough has expanded,
mix for 2 mins at
1 - 2 speed.
• If necessary scrape excess food particles from the
beaters, dough hooks or whiskusing a spatula.
Warning! The appliance must not be immersed in water or
other liquid.
• Wipe over the outside surface of the head and Base with
a damp cloth and polish with a soft dry cloth.
• Wipe any excess food particles from the power cord.
• Immerse the mixer blade, whisk, dough hook, in warm
soapy water for complete cleaning. Then rinse under
running water and wipe dry. The mixer blade, whisk and
dough hooks may be placed in a dishwasher.
Mains plug replacement
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the old plug.
• Connect the brown lead to the live terminal in the new
plug.
• Connect the blue lead to the neutral terminal.
• If the product is class I (earthed), connect the
green/yellow lead to the earth terminal
Note! If your product is class II double insulated (only 2 wires
in the cord set), no connection is to be made to the earth
terminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Any replacement fuse must be of the same rating as the
original fuse supplied with the product.
Warning! The above section on mains plug replacement is
for authorized service centre persons.
Protecting the environment
Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your BLACK+DECKER product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with other household waste. Make this product
available for separate collection.
• BLACK+DECKER provides a facility for recycling
BLACK+DECKER products once they have reached the
end of their working life. This service is provided free of
charge. To take advantage of this service please return
your product to any authorised repair agent who will
collect them on our behalf.
• You can check the location of your nearest authorised
repair agent by contacting your local BLACK+DECKER
office at the address indicated in this manual.
Alternatively, a list of authorized BLACK+DECKER repair
agents and full details of our after-sales service and
contact are available on the Internet at: www.2helpU.com