tener conto dei principi di sicurezza e di tutela della
salute sul luogo di lavoro in relazione ai lavori di
trasporto manuale nel paese in cui vengono utilizzati
i martelli demolitori. Non è consentito salire sulla
macchina.
II. ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO DEL DISPOSITIVO
1.
Utilizzare degli occhiali protettivi.
2.
Indossare una mascherina per la polvere.
3.
Utilizzare una protezione per l'udito.
4.
Assicurarsi
che
l'impugnatura
sia
regolata
correttamente.
5.
Si consiglia di utilizzare la maniglia laterale.
6
Il lavoro sicuro dipende dalla postura.
7.
Quando si lavora in quota, prestare attenzione alle
persone e agli oggetti in situati più in basso.
8.
Indossare sempre scarpe di sicurezza quando si
utilizza il dispositivo.
Non rispettare le istruzioni d'uso e di sicurezza può
portare a gravi lesioni personali o alla morte!
III. DATI TECNICI
Nome del
Perforatrice al diamante
prodotto
per carotaggio
Modello
MSW-
MSW-
MSW-
DDM230
DDM205
DDM152
Tensione
230/50
nominale [V~]/
Frequenza [Hz]
Potenza
4080
3900
2880
nominale [W]
Peso [kg]
21
20,5
12
Max. diametro
½
dell'attacco
dell'acqua ['']
Max. velocità
570
580
1200
senza carico
[giri/min]
Diametro
1 ¼"
dell'attacco
della punta del
trapano
Diametro della
15 – 230
15 – 205
15 – 152
punta del
trapano [mm]
Nome del
Perforatrice al diamante
prodotto
per carotaggio
Modello
MSW-DDM255
MSW-DDM132
Tensione
230/50
nominale [V~]/
Frequenza [Hz]
Potenza
4350
1980
nominale [W]
Peso [kg]
22
10
Max. diametro
½
dell'attacco
dell'acqua ['']
24
Max. velocità
580
1200
senza carico
[giri/min]
Diametro
1 ¼"
dell'attacco
della punta del
trapano
Diametro della
15 – 255
15 – 132
punta del
trapano [mm]
IV. IMPIEGHI
La perforatrice è pensata per la formazione di buchi
di passaggio e fori ciechi in materiali minerali come
calcestruzzo, muri di tutti i tipi, asfalto, pavimenti di
tutti i tipi, pietra naturale, mediante l'utilizzo di corone
diamantate universale a umido e con l'aiuto di un cavalletto.
V. PRIMA DELL'UTILIZZO
1.
Fonte di corrente
Assicurarsi
che
la
tensione
sulla
fonte
alimentazione corrisponda a quella indicata sulla
targhetta del prodotto.
2.
Interruttore principale
Assicurarsi che l'interruttore principale sia in
posizione "OFF". Il collegamento dell'apparecchio
all'alimentazione di rete con l'interruttore principale
in posizione "ON" può causare un incidente.
3.
Cavo di estensione
Se la postazione di lavoro non dispone di una fonte
di alimentazione, utilizzare un cavo di prolunga di
sezione (spessore) e potenza nominale sufficienti. Il
cavo di prolunga deve essere il più corto possibile.
VI. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
MSW-DDM230 / MSW-DDM205 / MSW-DDM132
4
4
3
1.
Mandrino
5
6
2.
Valvola del refrigerante
8
7
3.
Motore
4.
Calotta delle spazzole
a carbonio del motore
2
5.
Interruttore ON / OFF
1
6.
Maniglia per la
regolazione dell'altezza
9
dell'apparecchio
7.
Leva per sollevare/
10
abbassare il dispositivo
8.
Staffa
9.
Guida
10.
Vite di fissaggio
11
11.
Base
Aprire la valvola del refrigerante e inserire l'uscita del tubo
flessibile nell'area di lavoro. Spegnere il dispositivo con
l'interruttore.
Regolare
l'altezza
dell'unità
utilizzando
la
leva
sollevamento/abbassamento. Al termine dell'operazione
chiudere la valvola dell'acqua di raffreddamento, sollevare
l'unità verso l'alto e spegnerla con l'interruttore.
ATTENZIONE! Durante la lavorazione assicurarsi che il
trapano non rimanga nel pezzo in lavorazione.
Rev. 27.03.2018
MSW-DDM152
5
4
3
6
2
7
8
9
1
Aprire la valvola del refrigerante e inserire l'uscita del tubo
flessibile nell'area di lavoro. Per accendere il dispositivo,
premere l'interruttore On/Off (2) e rilasciare l'interruttore
per arrestare il funzionamento dell'unità. Per continuare
il funzionamento in modo continuo, premere il pulsante
di
di disattivazione (4) dopo aver acceso il pulsante On/Off,
in questo caso l'unità continuerà a funzionare dopo aver
rilasciato l'interruttore (2). Regolare l'altezza dell'unità
utilizzando la leva di sollevamento/abbassamento. Al
termine della manutenzione, chiudere la valvola del
refrigerante, sollevare l'unità verso l'alto e spegnerla
premendo e rilasciando l'interruttore (2).
ATTENZIONE! Durante la lavorazione assicurarsi che il
trapano non rimanga nel pezzo in lavorazione.
MSW-DDM255
12
11
10
8
9
1.
Pannello di controllo
A – Manopola di controllo della velocità
B – Accendere il dispositivo
C – Spegnere il dispositivo
2.
Cassetta per il fissaggio del dispositivo alla
guida
di
3.
Vite di fissaggio
4.
Leva per sollevare/abbassare il dispositivo
5.
Guida per sollevare/abbassare il dispositivo
6.
Bulloni di fissaggio
7.
Base
8.
Valvola del refrigerante
9.
Mandrino
Rev. 27.03.2018
10.
Dispositivo
11.
Motore
12.
Calotta delle spazzole a carbonio del motore
Aprire la valvola del refrigerante e inserire l'uscita del
1.
Bulloni di fissaggio
tubo flessibile nell'area di lavoro. Prima di accendere
2.
Interruttore
l'unità assicurarsi che sia impostata la velocità minima sul
3.
Staffa
dispositivo. Accendere il dispositivo con un interruttore,
4.
Pulsante di
regolare la velocità secondo la velocità dell'attività
disattivazione
pianificata, regolare l'altezza del dispositivo con la leva
interruttore
di sollevamento/abbassamento. Dopo la lavorazione,
5.
Calotta delle spazzole
chiudere la valvola dell'acqua di raffreddamento, sollevare
a carbonio del motore
l'unità verso l'alto, impostare la velocità di rotazione al
6.
Valvola del refrigerante
valore più basso e spegnere l'unità con l'interruttore.
7.
Leva per sollevare/
ATTENZIONE! Durante la lavorazione assicurarsi che il
abbassare il dispositivo
trapano non rimanga nel pezzo in lavorazione.
8.
Mandrino
9.
Base
VII. UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
Il dispositivo deve essere posizionato su una superficie
stabile e piana, l'unità deve essere fissata al pavimento con
l'ausilio di tasselli di fissaggio:
1.
Posizionare la base dell'unità sulla superficie.
2.
Contrassegnare i fori di fissaggio.
3.
Praticare i fori sulla superficie nei punti contrassegnati
in precedenza.
4.
Gli ancoraggi vengono inseriti nei fori forati.
5.
Fissare i fori nella base del dispositivo alla
collocazione dei fori e serrare saldamente le viti di
fissaggio.
6.
Livellare il dispositivo.
VIII. SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOLE DI CARBONE
Durante il funzionamento le spazzole in carbonio sono
consumate uniformemente. Se l'isolante all'interno del
pennello è vuoto e si verifica il contatto con il commutatore,
1
il motore si spegne automaticamente. In seguito, le
spazzole devono essere sostituite contemporaneamente
con una nuova dello stesso tipo. Controllare le spazzole in
carbonio dopo circa 300 ore di funzionamento.
2
Attenzione! Prima di sostituire le spazzole assicurarsi che
l'apparecchio sia spento e che il cavo di alimentazione sia
3
scollegato.
Per sostituire le spazzole in carbonio:
4
Allentare la vite di fissaggio delle spazzole in carbonio sul
5
lato della custodia dell'apparecchio
A
B
6
C
7
Rimuovere la spazzola in carbonio usata, inserire una
spazzola nuova e serrare la vite di fissaggio. Anche la
spazzola in carbonio sull'altro lato dell'alloggiamento deve
essere sostituita.
IX. INSTALLAZIONE/SMONTAGGIO DI ALCUNI
COMPONENTI
•
Montaggio del supporto per la regolazione in
altezza:
Svitare la vite dall'attacco della staffa. Inserire quindi la
staffa nell'apparecchio:
25