Table des Matières
Publicité
PAGE 24
UTILISATION AVANCÉE
Modification de la langue de sous-titrage
Il est possible de choisir une autre langue de sous-titrage
que celle sélectionnée par défaut (cf. page 32 pour plus
d'informations à ce sujet.)
Cette manipulation n'est possible que si le disque utilisé
a été enregistré avec des sous-titres en plusieurs
langues.
POWER
PAUSE
/STEP
RESUME
DISPLAY
CLEAR
1, 2
PLAY
SKIP
SKIP
STOP
SELECT
/ENTER
OPEN/CLOSE
RETURN
1
2
3
SOUND
4
5
6
PROGRAM
7
8
9
TITLE
MENU
0
AUDIO SUBTITLE ANGLE
MARKER-SEARCH
SETUP REPEAT
A-B
RANDOM
ZOOM
SLOW/SCAN
REV
FWD
Appuyez sur la touche SUBTITLE
1
pendant la lecture.
Lorsque aucun sous-titrage n'a été enregistré
sur le disque, "ARRET" s'affiche au lieu du
numéro de langue.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
2
SUBTITLE jusqu'à ce que la langue
désirée soit sélectionnée.
Numéro de la langue
de sous-titrage
actuellement en lecture.
Pour supprimer les sous-titres.
Appuyez sur SUBTITLE et sélectionnez "ARRET" à
l'étape 2.
Remarques
Dans certains cas, la langue de sous-titrage ne passe pas
instantanément à celle sélectionnée.
Sur les disques avec sous-titrage codé pour les
malentendants, celui-ci peut se superposer aux sous-titres
normaux. Dans ce cas, supprimez les sous-titres normaux.
Si la langue désirée demeure introuvable bien que vous
ayez appuyé plusieurs fois sur la touche SUBTITLE, la
langue désirée ne se trouve pas sur le disque.
Lorsque l'appareil est mis hors tension ou lorsque le
disque est retiré, des sous-titres dans la langue par défaut
apparaissent à l'écran. Si cette langue n'est pas disponible
sur le disque, des sous-titres dans la langue prioritaire du
disque apparaîtront.
SOUS-TITRE
ARRET
SOUS-TITRE
1
ENGLISH
Publicité
Table des Matières
