ENGLISH
both poles at the same time, as this will provoke the
partial discharge of the stored energy therefore affecting
longevity.
♦ Remove the cover of the battery compartment.
♦ Check that the plastic covering that protects the battery
has been removed (some batteries are sold with a
protective covering)
♦ Put the battery in its compartment, respecting the
polarity.
♦ Replace the cover of the battery compartment.
♦ WARNING: Danger of explosion if the battery is incor-
rectly replaced.
♦ WARNING: DO NOT INGEST THE BATTERY;
CHEMICAL BURN HAZARD. This product contains a
coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is
swallowed it can cause several internal burns in just two
hours and can lead to death.
♦ Keep new and used batteries away from children. If the
battery compartment does not close securely, stop using
the product and keep it away from children.
♦ If you think batteries might have been swallowed or
placed inside any part of the body, seek immediate
medical attention.
♦ If the coin cell battery contents come into contact with
the skin, immediately wash the area with mild soap and
water. If coin cell battery liquid gets into the eyes, rinse
them with water over the open eye for 15 minutes or
until irritation ceases. If medical attention is needed, the
battery electrolyte is composed of an organic solvent
and lithium salts.
♦ Do not incinerate or dispose of tool together with
household waste material! Tool that has reached the end
of its life must be collected separately and returned to an
environmentally compatible recycling facility.
INSTRUCTIONS FOR USE
Before use:
♦ Make sure that all products' packaging has been
removed.
♦ Prepare the appliance according to the function you wish
to use:
Use:
♦ Extend the cable completely before plugging it in.
♦ Connect the appliance to the mains.
♦ Turn the appliance on, by using the on/off button (1/a).
♦ Select the appliance function desired.
6
(Original instructions)
Fan function:
♦ Select the desired ventilation speed by pressing the
speed button (2/b).
COOLING / HUMIDIFIER FUNCTION:
♦ Use the cooling botton (3/e), to activate this function.
♦ To deactivate this function, press the button again.
♦ WARNING: Do not activate this function if there is no wa-
ter in the tank, or if the water level is below the minimum.
♦ NOTE: It is highly recommended to use the ice contain-
ers (K) (previously frozen) and cold water to maximize
the cooling function of the appliance.
Timer function:
♦ The appliance's operating time can be controlled (0.5-
7.5h).
♦ To program the operating time simply select it using the
timer button (4/d).
♦ The time programmed or remaining time will be shown
on the pilot lights (7).
♦ After the selected time the appliance will switch off
automatically.
Oscillation function:
♦ The oscillation function makes it possible to direct the air
flow from the apparatus, by turning the vertical fins.
♦ To activate this function, press the oscillation button (5/f).
♦ To deactivate this function, press the button again.
♦ You can also adjust the horizontal fins manually.
WIND MODES:
♦ This model has three wind modes:
♦ Normal: The fan operates constantly at the selected
speed.
♦ Breeze: The fan alternates periods of more and less
power, simulating the feeling of a soft breeze. The
amplitude of these shifts depends on the speed selected.
♦ Night: At speed 3, the fan operates at speed 3 breeze
mode for approximately 30 minutes, then it switches to
speed 2 breeze mode for another 30 minutes and finally
it switches to speed 1 breeze mode until it is turned off or
the timer runs out. At speed 2, the fan operates at speed
2 breeze mode for 30 minutes, then it switches to speed
1 breeze mode until it is turned off or the timer runs out.
At speed one, the fan operates at speed 1 breeze mode
until it is turned off or the timer runs out.
♦ To activate this function, press the modes button (6/c).
♦ To deactivate this function, press the button again.