Publicité
Liens rapides
B
INCUBATRICE ANALOGICA / ANALOGUE INCUBATOR / BRUTAPPARAT ANALOG / COUVEUSE ANALOGIQUE / INCUBADORA ANALOGICA /
CHOCADEIRA ANALÓGICA / ΕΚΚΟΛΑΠΤΗΡΙΟ
Analogica
POSTER ISTRUZIONI D'USO / USER INSTRUCTION POSTER / BEDIENUNGSANLEITUNG / POSTER CONSEILS D'UTILISATION /
INSTRUCCIONES DE USO / POSTER DE INSTRUÇÕES DE USO / ΠΟΣΤΕΡ ΜΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ
cm 58
cm 41
cm 35
cm 41
cm 33
cm 36,5
NOVITAL
NOVITAL
NOVITAL
cm 37,5
cm 37,5
cm 34
Publicité
Manuels Connexes pour Novital covatutto 24
Sommaire des Matières pour Novital covatutto 24
- Page 1 POSTER ISTRUZIONI D’USO / USER INSTRUCTION POSTER / BEDIENUNGSANLEITUNG / POSTER CONSEILS D’UTILISATION / INSTRUCCIONES DE USO / POSTER DE INSTRUÇÕES DE USO / ΠΟΣΤΕΡ ΜΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ cm 58 cm 41 cm 35 cm 41 cm 33 cm 36,5 NOVITAL NOVITAL NOVITAL cm 37,5 cm 37,5 cm 34...
- Page 2 Componenti / Components / Bauteile / Composants / Componentes / Componentes / Εξαρτήματα Spia luminosa Warning light Kontrollleuchte Termometro Voyant lumineux Thermometer Piloto luminoso Thermomètre Aviso luminoso Termómetro Φωτεινή λυχνία Θερμόμετρο Vano portauova Egg compartment Eierhalterfach Compartiment porte-œufs Fondo portahuevos Vão porta-ovos Συρτάρι...
- Page 3 Tabella durata media di incubazione / Table of average incubation times / Tabelle der durchschnittlichen Brutzeiten / Tableau durées moyennes de l’incubation / Tabla duracion media de la incubacion / Tabela da duração média da incubação / Πίνακας μέσου όρου διάρκειας της επώασης 1-14 Giorni in cui é...
- Page 4 Covatutto 24/24eco/54 analogica - Passaggi illustrati / Shown steps / Bebilderte Schritte / Step illustrés / Etapas ilustradas / Step ilustrado / Τα βήματα 17-25 °C 55-75 % 80 cm °F °F...
- Page 5 °F °F...
- Page 7 Covatutto 24eco/54 analogica - Descrizione passaggi illustrati / Description of the shown steps Remove the incubator from the package. Togliere l’incubatrice dall’imballo. Put the incubator on a sturdy plane at a height of about 80 cm, in premises Appoggiare l’incubatrice su un piano solido ad un’altezza di circa 80 cm with a temperature included between 17°C and 25°C (62°F-77°F) and in un ambiente con temperatura compresa tra i 17°C ed i 25°C (62°F- 77°F) ed un’umidità...
- Page 8 Covatutto 24eco/54 analogica - Beschreibung der dargestellten Schritte / Description des passages illustrés Den Brutapparat auspacken. Retirer la couveuse de son emballage. Poser la couveuse sur une surface plane et solide à une hauteur d’environ Den Brutapparat auf eine stabile Abstell äche, ca. 80 cm vom Boden in einer 80 cm et dans un milieu à...
- Page 9 Covatutto 24eco/54 analogica - Descripcion paso a paso ilustrada / Descrição das etapas ilustradas Sacar la incubadora del embalage. Tirar a chocadeira da embalagem. Apoyar la incubadora en un soporte plano y solido a un altura aproximada Colocar a chocadeira numa superfície rme a uma altura de cerca de 80 de 80cm en una habitacion con temperatura comprendida entre 17°C a 25°C cm num ambiente com temperatura incluída os 17°C e 25°C (62°F-77°F) e humidade entre os 55% e os 75%.
- Page 10 Covatutto 24eco/54 analogica - Περιγραφή των εικόνων Αφαιρέστε το εκκολαπτήριο από τη συσκευασία. Ακουμπήστε το σε μια σταθερή επιφάνεια σε ύψος περίπου 80 εκ. και σε περιβάλλον με θερμοκρασία μεταξύ 17°C και 25°C (62°F – 77°F) και υγρασία μεταξύ 55% και 75%. Συνιστάται να διατηρείτε το εκκολαπτήριο μακριά από πηγές θερμότητας, ρεύματα...
- Page 11 MADE IN ITALY ANALOGE BROEDMACHINE Analoge INSTRUCTIEBLAD de broedmachine hoger ligt dan de temperatuurwaarde die u 1 Verwijder alle verpakkingsmaterialen van de broedmachine net met de regelschroef heeft ingesteld. We raden u aan om de De broedkamer moet net, gerurloos, degelijk verlucht en eerder vochtig zijn.