A - APPLIANCE DESCRIPTION
1.
Bottom blade
2.
Top blade
3.
Blade control
lever
4.
0/1 (ON/OFF)
switch
5.
Appliance body
6.
Hanging eyelet
A - DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1.
Lame inférieure
2.
Lame supérieure
3.
Levier réglage lames
4.
Interrupteur 0/1
(allumé/éteint)
5.
Corps de l'appareil
6.
Boucle de
suspension
A - BESCHREIBUNG DES GERÄTS
1.
Unteres Messer
2.
Oberes Messer
3.
Hebel zum
Verstellen
der Messer
4.
Schalter 0/1 (Ein/Aus)
5.
Gerätekörper
6.
Aufhängeöse
A -
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1.
Cuchilla inferior
2.
Cuchilla superior
3.
Palanca regulación cuchillas
4.
Interruptor 0/1
(encendido/apagado)
5.
Cuerpo aparato
6.
Argolla para
enganche
B - ACCESSORIES
7.
Comb no. 1 - cutting height about 3 mm
8.
Comb no. 2 - cutting height about 7 mm
9.
Comb no. 3 - cutting height about 9 mm
10. Comb no. 4 - cutting height about 12 mm
11. Brush
12. Scissors
13. Oil for lubrication
14. Comb
B - ACCESSOIRES
7.
Peigne n° 1 – hauteur de coupe environ 3 mm
8.
Peigne n° 2 – hauteur de coupe environ 7 mm
9.
Peigne n° 3 – hauteur de coupe environ 9 mm
10. Peigne n° 4 – hauteur de coupe environ 12 mm
11. Brosse
12. Ciseaux
13. Huile pour lubrifier
14. Peigne
B - ZUBEHÖR
7.
Kamm Nr. 1 – Schnitthöhe 3 mm circa
8.
Kamm Nr. 2 – Schnitthöhe 7 mm circa
9.
Kamm Nr. 3 – Schnitthöhe 9 mm circa
10. Kamm Nr. 4 – Schnitthöhe 12 mm circa
11. Bürste
12. Schere
13. Schmieröl
14. Kamm
B - ACCESORIOS
7.
Peine nr. 1 – alto del corte 3 mm apróximadamente
8.
Peine nr. 2 – alto del corte 7 mm apróximadamente
9.
Peine nr. 3 – alto del corte 9 mm apróximadamente
10. Peine nr. 4 – alto del corte 12 mm apróximadamente
11. Pequeño cepillo
12. Tijera
13. Aceite para lubricar
14. Peine
GB
F
D
E