LG OLED55CX Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour OLED55CX:
- Manuel d'utilisation (60 pages) ,
- Manuel d'installation (20 pages) ,
- Mode d'emploi (19 pages)
Manuels Connexes pour LG OLED55CX
Sommaire des Matières pour LG OLED55CX
- Page 2 ..................Utilisation de la fonction Accueil du téléviseur LG webOS TV .
- Page 3 ..................Recherche de contenu Connecter les périphériques externes .
- Page 4 ..................Dépannage des problèmes liés au compte LG .
- Page 5 Comment démarrer avec un téléviseur webOS de LG Utilisation de la fonction Accueil du téléviseur LG webOS TV Vous pouvez ouvrir l’écran d’accueil en appuyant sur le bouton de votre télécommande. Vous pouvez regrouper sur un même écran les applications fréquemment utilisées.
- Page 6 La disponibilité et l’accès aux contenus et services des appareils LGE sont susceptibles de changer à tout moment sans préavis. Gérer l’écran d’accueil du téléviseur LG webOS Vous pouvez afficher la liste de toutes les applications installées sur le téléviseur, changer leur position ou les supprimer.
- Page 7 Vous pouvez automatiquement trier la liste d’applications selon votre fréquence d’utilisation, basée sur vos habitudes d’utilisation des applications. Vous pouvez ajouter votre chaîne de service vidéo préférée à la liste. Cette fonctionnalité est uniquement disponible lorsque la connexion réseau est établie. Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge.
- Page 8 Se connecter au réseau Si vous configurez les paramètres du réseau, vous pourrez utiliser divers services tels que des contenus en ligne ou des applications. Configuration d’un réseau câblé Branchez le routeur au port LAN du téléviseur à l’aide d’un câble LAN. Le routeur doit être branché...
- Page 9 Pour résoudre le problème, éteignez l’appareil, débranchez le câble, puis rebranchez-le et rétablissez l’alimentation. LG Electronics n’est en aucun cas responsable des problèmes de connexion réseau, ni des défaillances, dysfonctionnements ou erreurs liés à la connexion réseau. Il se peut que la connexion réseau ne s’établisse pas correctement en raison des paramètres du réseau ou du fournisseur de services Internet.
- Page 10 LG. Vous pouvez également créer et vous connecter à un compte LG à l’aide de l’identifiant et du mot de passe d’un compte de service externe. Appuyez sur le bouton de la télécommande.
- Page 11 Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. À propos du Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur les fonctions du téléviseur LG webOS TV, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur disponible sur le téléviseur.
- Page 12 Vous pouvez acheter la télécommande Magic séparément si celle-ci n’est pas fournie. Jumelage de la télécommande Magic Vous devez jumeler la télécommande Magic avec le téléviseur webOS de LG pour l’utiliser. Procédez comme suit pour jumeler la télécommande Magic : Allumez le téléviseur.
- Page 13 Pointez la télécommande vers le téléviseur et maintenez enfoncé le bouton GUIDE jusqu’à ce que les instructions apparaissent. L’enregistrement précédent de la télécommande est annulé, puis la télécommande est enregistrée de nouveau. Utilisation du bouton de la télécommande Appuyez brièvement sur ou maintenez enfoncé le bouton de la télécommande pour accéder aux différentes fonctions.
- Page 14 Tableau de bord de la résidence : Accéder au : Permet de lancer l’application Enregistrer . (Il se peut que ● certains modèles ne soient pas pris en charge.) Utilisation de la télécommande Magic Si vous agitez la télécommande Magic de gauche à droite ou que vous tournez sa molette tout en la pointant vers le téléviseur, le pointeur s’affichera à...
- Page 15 vous souhaitez lancer ou le mot-clé que vous voulez utiliser pour votre recherche. Lorsque vous relâchez le bouton après avoir énoncé votre commande, la fonction correspondante est lancée. Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Votre Emplacement doit correspondre à...
- Page 16 Connexion Paramètres de la connexion reconnaissance vocale, accédez à d’appareils Paramètres de commande universelle pour configurer une télécommande universelle. Nous vous recommandons d’orienter la télécommande Magic vers le décodeur après la saisie vocale. La précision de la reconnaissance vocale peut varier selon les caractéristiques de l’utilisateur (volume de la voix, prononciation, accent et débit) et le milieu environnant (bruit et volume du téléviseur).
- Page 17 télécommande. S’il existe des mots ou des groupes de mots semblables à ceux que vous avez prononcés, la liste de ces mots ou groupes de mots s’affichera, comme dans l’exemple ci-dessous. Si vous n’obtenez pas les résultats attendus, essayez de nouveau en appuyant sur RÉESSAYER.
- Page 18 Précautions à prendre pour saisir du texte oralement Vérifiez la connexion réseau avant d’utiliser la fonction de conversion parole-texte. Général Langue (Language) Vous pouvez modifier la langue dans Langue menu (Menu Language) . Pour changer temporairement la langue de reconnaissance vocale, cliquez sur le bouton dans la fenêtre d’information de la reconnaissance vocale.
- Page 19 Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Vous pouvez regarder ou supprimer des saisies d’écran dans l’application Photo et vidéo Vous pouvez copier les images de capture d’écran sur un périphérique de stockage USB à partir de l’application Photo et vidéo (Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge.) Planificateur...
- Page 20 la télécommande universelle (connexion automatique aux appareils) ne soit pas prise en charge. Configurer manuellement la télécommande universelle Si la télécommande universelle n’est pas automatiquement configurée ou si elle est connectée sur AV IN COMPONENT IN, vous pouvez la configurer manuellement. Sélectionnez l’option Connexion Paramètres de la connexion d’appareils Paramètres de commande...
- Page 21 Le chiffre est configuré sur Aide rapide. Lorsque la fenêtre contextuelle d’association s’affiche, sélectionnez Oui. Si vous maintenez le doigt sur une touche numérotée qui a déjà été associée, l’action associée en question sera exécutée. Pour connaître les éléments pouvant être associés à une touche, sélectionnez une touche non associée dans le mode d’édition ACCÈS RAPIDE Si vous vous trouvez dans un mode depuis lequel...
- Page 22 du téléviseur. Appuyez sur le bouton de la télécommande. Sélectionnez Connexion Paramètres de la connexion d’appareils. Réglez SIMPLINK (HDMI-CEC) à Marche. Réglez les paramètres de Synchronisation automatique de la mise sous tension à Marche ou Arrêt. (Si la fonction Sync allumage auto est réglée à Marche, le téléviseur s’allume automatiquement lorsque vous allumez un appareil connecté...
- Page 23 Branchez le clavier au port USB. Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier connecté. Il n’est pas possible de saisir du texte sur certains écrans. Il est recommandé d’utiliser un produit dont la compatibilité avec les téléviseurs LG a été testée. LOGITECH K360, LOGITECH K400, LOGITECH K750, LG Electronics MKS-1200.
- Page 24 Si un jeu nécessite l’utilisation d’une manette, branchez-la au port USB du téléviseur. Il est recommandé d’utiliser une manette de jeu dont la compatibilité avec les téléviseurs LG a été testée. LOGITECH F310, LOGITECH F510, LOGITECH F710, LOGITECH Rumblepad 2, LOGITECH Cordless Rumblepad 2, LOGITECH Dual Action Gamepad, manette MICROSOFT Xbox 360 (câble), manette SONY Playstation(R)3.
- Page 25 Chaînes : Voyez la liste du contenu télévisé actuellement diffusé. Guide : Vous pouvez regarder des émissions ainsi que la grille horaire. Pour voir les détails, cliquez sur l’option Écouter Live TV Consulter le Guide dans le Guide de l’utilisateur Planificateur : Vous pouvez définir la date et l’heure de l’émission qui vous intéresse, puis regarder l’émission.
- Page 26 Vous pouvez afficher de l’information au sujet de l’émission que vous êtes en train de regarder. Sélectionnez le bouton ou le titre de l’émission voulue. Vous pouvez consulter plus de Regarder Enregistrer renseignements sur l’émission et exécuter les fonctions Rappel Enregistrement programmé...
- Page 27 Accédez au Chaînes Pour voir les détails : Écouter Live TV Tirer le meilleur parti du Menu en direct dans Guide de l’utilisateur Permet d’afficher les renseignements sur l’émission que vous regardez. Sélectionnez la bannière d’une chaîne pour ouvrir la fenêtre des renseignements détaillés et en savoir plus sur l’émission ou accéder à...
- Page 28 Méthode 2. Si des données sont reconnues pendant que vous regardez un programme, une notification apparaît automatiquement. Veuillez cliquer sur la notification affichée. Général Pour recevoir des recommandations automatiques, vous devez définir Service d’IA Recommandations de l’IA Who.Where.What? sur Activé. Méthode 3.
- Page 29 Vous devez vous connecter au réseau et accepter les conditions d’utilisation avant de l’utiliser. Non disponible si vous regardez LG Channels (chaîne IP) ou si vous êtes dans un mode qui ne prend pas en charge la capture d’écran. Utilisation de l’application Planificateur Cette fonction permet de régler la date et l’heure de visionnement d’une émission...
- Page 30 Vous pouvez modifier l’ordre d’alignement ou appliquer le filtre. Permet de définir le mode de suppression. Permet de définir le nouveau rappel. Guide Permet de lancer la Grille des programmes Vous pouvez sélectionner une émission afin d’en programmer le visionnement. Appuyez sur le bouton LIST de la télécommande, puis sélectionnez l’onglet...
- Page 31 Internet. Les services relatifs aux chaînes Internet peuvent être interrompus ou modifiés sans préavis par les diffuseurs. Profiter du LG Content Store Utilisation de la LG Content Store Vous pouvez télécharger et utiliser des applications de différentes catégories, comme éducation, divertissement, mode de vie, actualités et jeux.
- Page 32 Configurez les paramètres dans Général Sécurité Verrouillage des applications Installation d’applications Vous pouvez installer diverses applications sur votre téléviseur depuis LG Content Store. Appuyez sur le bouton de la télécommande. Permet de lancer LG Content Store. Dans le haut de l’écran, choisissez la catégorie Toutes les applications.
- Page 33 La liste des applications disponibles dans la catégorie s’affiche. Choisissez une application à configurer dans la liste. Lisez les détails de l’application et appuyez sur Installer. Une fois que l’installation est terminée, vous pouvez utiliser l’application immédiatement. Les catégories disponibles peuvent varier selon le pays ou l’état du service. Si l’espace disponible sur votre téléviseur est insuffisant, vous pouvez installer des applications sur un dispositif de stockage externe.
- Page 34 Comme les services varient selon les pays, les recommandations peuvent être fournies différemment. La liste des recommandations peut être peu ou pas pertinente, selon les renseignements sur l’émission que vous regardez. Recherche de contenu Vous pouvez recevoir des recommandations de contenu en fonction des habitudes télévisuelles ou rechercher vous-même le contenu de votre choix.
- Page 35 Tableau de bord de la résidence. Vous pouvez également maintenir le bouton enfoncé sur la télécommande. Vous pouvez consulter et sélectionner le périphérique intelligent connecté avec l’application LG ThinQ. Consultez la section Connecter les périphériques externes Connecter les appareils intelligents Guide de l’utilisateur pour en savoir plus sur cette action.
- Page 36 Connectez-vous à votre compte LG ThinQ. Une liste des appareils LG ThinQ enregistrés s’affiche. Si l’application LG ThinQ n’est pas disponible dans la région où vous vous trouvez, la connexion des appareils LG ThinQ ne sera pas prise en charge.
- Page 37 à partir de votre téléviseur. Vous pouvez facilement contrôler votre appareil en préréglant les opérations de votre choix. Vous pouvez vous connecter au compte LG ThinQ créé sur votre appareil mobile ou vous en déconnecter. Modifier la liste...
- Page 38 Suivez les instructions de l’application LG ThinQ pour connecter votre appareil intelligent au téléviseur. Lorsque les données LG ThinQ de votre compte sont associées au téléviseur, vous pouvez gérer les appareils IdO de votre compte à l’aide de Tableau de bord de la résidence...
- Page 39 Commande de votre téléviseur au moyen de l’application LG ThinQ Vous pouvez toucher les boutons sur l’écran de votre appareil intelligent pour utiliser les fonctions du téléviseur. Lorsque vous regardez une émission, vous pouvez contrôler la chaîne, le volume, etc. ou sélectionner une entrée externe avec des commandes vocales au lieu d’une...
- Page 40 Une fois la connexion établie, le téléviseur affiche l’écran de l’appareil connecté. Change la position de l’écran de l’appareil. Alterne entre le son du téléviseur et le son de l’appareil mobile. Affiche l’écran de l’appareil mobile en mode plein écran. Quittez le Screen Share Screen Share...
- Page 41 auquel vous souhaitez vous connecter, reportez-vous à son guide d’utilisation. Si la connexion est constamment interrompue, éteignez le téléviseur et l’appareil auquel vous voulez le connecter, puis rallumez-les et essayez de nouveau. Lecture du son d’un appareil intelligent par les haut- parleurs du téléviseur Connectez un appareil intelligent au téléviseur par Bluetooth pour lire le son de l’appareil par les haut-parleurs du téléviseur.
- Page 42 appareil nécessitant une tension/intensité supérieure à la tension/intensité nominale, il risque de ne pas fonctionner correctement en raison d’une trop faible intensité. Il est recommandé d’utiliser un concentrateur USB ou un périphérique de stockage USB disposant d’une source d’alimentation. Nous vous recommandons d’utiliser un périphérique de stockage ayant une mémoire de 32 Go s’il s’agit d’une clé...
- Page 43 Sélectionnez le type de contenu et la méthode de visionnement désirés. Sélectionnez et supprimez du contenu. Vous ne pouvez pas supprimer de fichiers partagés par d’autres appareils. Sélectionnez le contenu que vous voulez regarder. Vous pouvez sélectionner uniquement le même type de contenu que celui que vous avez choisi en premier. Permet de lancer l’application Rechercher Certains contenus ne peuvent être affichés dans la liste si le nombre de contenus dépasse...
- Page 44 Vous pouvez faire jouer de la musique de fond à l’aide du lecteur de musique. Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur les photos. Permet de lancer le diaporama. Permet d’effectuer la rotation de photos. Les photos à 360 degrés peuvent être visualisées sur 360 degrés. L‘utilisation de la LECTURE VR 360˚...
- Page 45 Permet de retourner à la liste complète de contenu. Vous pouvez sélectionner d’autre contenu en affichant la liste de lecture tout en regardant une vidéo. Vous pouvez contrôler les fonctions de lecture vidéo de base. Fait pivoter les vidéos. Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Les vidéos à...
- Page 46 Vous pouvez modifier les réglages des sous-titres. Vous pouvez régler les pistes audio. Vous pouvez choisir la fonction CONTINUER À VISIONNER pour reprendre le visionnement à la dernière scène vue. Permet de retourner à l’écran des fonctions principales. Fichiers vidéo pris en charge Vitesse maximale de transfert de données Vidéo HD intégrale ●...
- Page 47 Extension Codec Vidéo Profil VC-1 Advanced (sauf WMVA), profils VC-1 Simple et Main Audio WMA Standard (sauf WMA v1/WMA Speech) Vidéo Xvid (GMC n’est pas pris en charge), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4 Audio MPEG-1 couche I, II, MPEG-1 couche III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM Vidéo H.264/AVC, MPEG-4, HEVC, AV1...
- Page 48 Vidéo ultra-HD (Modèles ULTRA-HD uniquement) : 3840 × 2160, 4096 × 2160 Il est possible que des vidéos ultra-HD encodées en format HEVC autres que le contenu fourni officiellement par LG Electronics ne puissent pas être lues. Certains codecs peuvent être pris en charge après une mise à niveau du logiciel.
- Page 49 Vous pouvez écouter de la musique à l’aide de l’application Musique. Appuyez sur le bouton de la télécommande. Lancez l’application Musique. Sélectionnez le dispositif de stockage désiré. Vous pouvez sélectionner vos chansons préférées parmi tous vos périphériques de stockage pour les ajouter à Ma liste de lecture.
- Page 50 Vous pouvez lire de la musique à partir du dispositif de stockage USB sélectionné. Vous pouvez configurer les options lecture répétée et lecture aléatoire. Les éléments configurables varient en fonction du modèle. : Vous pouvez éteindre l’écran durant l’écoute de musique ou afficher le lecteur de musique en mode plein écran.
- Page 51 Fréquence d’échantillonnage 16 à 48 kHz Formats MPEG-1, MPEG-2 Chaînes mono, stéréo Débit binaire Fréquence d’échantillonnage 8 à 96 kHz Formats Chaînes mono, stéréo Débit binaire 64 à 320 kbit/s Fréquence d’échantillonnage 8 à 48 kHz Formats Vorbis Chaînes mono, stéréo Débit binaire 128 à...
- Page 52 Formats FLAC Chaînes mono, stéréo Le nombre de chaînes prises en charge peut varier en fonction de la fréquence de l’échantillon. Regardez sur votre téléviseur du contenu enregistré sur votre ordinateur Vous pouvez profiter, sur votre téléviseur, des vidéos, de la musique ou des photos stockées sur votre ordinateur lorsque ces appareils sont connectés au même réseau.
- Page 53 Sélectionnez l’ordinateur connecté dans l’application Tableau de bord de la résidence du téléviseur, puis sélectionnez et lisez le fichier que vous souhaitez. Pour lire le contenu sur d’autres systèmes d’exploitation ou appareils, reportez-vous au manuel dudit système d’exploitation ou appareil. Points à...
- Page 54 Activez le mode Partage d’écran sur l’ordinateur. Votre téléviseur apparaîtra dans la liste des appareils disponibles. Sélectionnez votre téléviseur et établissez une connexion. Une fois la connexion établie, le téléviseur affiche l’écran de l’appareil connecté. Nous vous recommandons de toujours vous assurer que votre appareil dispose de la plus récente version du système d’exploitation lorsque vous le connectez à...
- Page 55 Afficher les images intégrées à chaque thème. Vous pouvez prévisualiser les renseignements et l’image d’un thème en plaçant votre curseur de sélection dessus. Vous pouvez supprimer un thème téléchargé ou sélectionner le thème à afficher. Quittez le Galerie d’art Utilisation du Navigateur Web Vous pouvez accéder à...
- Page 56 Vous pouvez saisir une adresse Web pour accéder à un site Web spécifique ou saisir directement un terme de recherche. Vous pouvez afficher les onglets actuellement ouverts. Vous pouvez bloquer les annonces de la page Web que vous consultez. Cependant, ce bouton ne s’affiche que si la fonction Réglages Activer le blocage des annonces Marche...
- Page 57 à l’équipe de développement du navigateur Web de LG Electronics (Corée). Les renseignements envoyés ne sont utilisés que pour améliorer les performances du navigateur Web. Activer le blocage des annonces...
- Page 58 Lorsque l’option est définie sur Marche, un bouton apparaît dans la barre de menu en haut du Navigateur Web pour activer ou désactiver la fonction Activer le blocage annonces. L’activation de la fonction Activer le blocage des annonces accélère le chargement des pages en bloquant les annonces incluses dans le site Web.
- Page 59 effectuée, vous êtes déconnecté de la plupart des sites. Effacer toutes les données de navigation : Supprime tout l’historique de navigation, y compris les témoins. Utilisation de la fonctionnalité Live Plus Live Plus offre une expérience de visionnement améliorée en lien avec le contenu que vous visionnez, notamment en fournissant des renseignements supplémentaires, en vous permettant de participer à...
- Page 60 Paramètres Utilisation des réglages rapides Des commandes maniables vous permettent de régler rapidement et facilement des options telles que le Mode photo, le Sortie son, la Minuterie et plus encore. Appuyez sur le bouton de la télécommande. Mode photo Permet d’afficher les options du Mode son Permet d’afficher les options du Sortie son...
- Page 61 Image Paramètres du mode Image Mode photo Sélectionnez le mode Image qui correspond le mieux à votre environnement de visionnement, à vos préférences et au type de vidéo. Sélectionnez un mode image. En ajustant et en définissant chaque élément plus en détail en fonction du mode, votre vidéo est mieux optimisée selon ses caractéristiques.
- Page 62 Paramètres du mode Image FILMMAKER MODE Il fournit une qualité d’image cinématographique optimisée certifiée par UHD Alliance, l’organisme de normalisation des technologies liées à l’UHD. Pour passer automatiquement en FILMMAKER MODE lorsqu’un signal pouvant être utilisé avec ce mode est entré, définissez l’option Modification automatique du FILMMAKER MODE Marche...
- Page 63 FILMMAKER MODE Pour passer automatiquement en lorsqu’un signal pouvant être Modification automatique du utilisé avec ce mode est entré, définissez l’option FILMMAKER MODE Marche Si le signal vidéo HDR/Dolby Vision est transmis à un modèle qui ne prend pas en charge la technologie HDR/Dolby Vision, il sera remplacé...
- Page 64 Règle le contraste des zones claires et sombres de l’image. Plus la valeur est près de 100, plus le contraste est élevé. Luminosité Permet de régler la luminosité globale de l’écran. Plus la valeur est près de 100, plus l’écran est lumineux. Vous pouvez utiliser les réglages de Luminosité...
- Page 65 d’image. Réglage des options de contrôle avancé Image Paramètres du mode Image Contrôles avancés Contraste dynamique Corrige les différences entre les zones claires et sombres de l’écran pour obtenir les résultats optimaux en fonction de la luminosité de l’image. Redistribution des tons dynamique Contraste convenant à...
- Page 66 Température de couleur Sélectionnez Effet1/Effet2/Effet3 pour des couleurs vives, Froid pour des couleurs froides ou Moyen pour des couleurs moyennes. Méthode Cette méthode permet d’affiner le réglage de la température de couleur. Vous pouvez contrôler la température de couleur à deux points des parties claires et sombres de la vidéo en sélectionnant points, à...
- Page 67 Système de gestion de couleur Ceci est utilisé lorsque des experts effectuent un contrôle avec une mire d’étalonnage. Vous pouvez l’ajuster en sélectionnant les zones de six couleurs (Rouge, Vert, Bleu, Cyan, Magenta et Jaune). Les réglages pourraient ne pas entraîner de changements de couleur visibles pour les images normales.
- Page 68 Cette fonctionnalité peut être utilisée lorsque vous regardez du contenu via une entrée externe. Cinéma véridique Optimiser l’affichage pour les films. Contrôle de la luminosité en fonction du mouvement Ajuste automatiquement la luminosité et réduit le flou de l’image en fonction des données de l’image afin de réduire la fatigue oculaire.
- Page 69 Les éléments configurables varient en fonction du modèle. Réglage de la taille de l’écran Image Paramètres du format de l’image Format de l’image Vous pouvez modifier la taille de l’écran en fonction du type de contenu que vous regardez. 16:9 Affiche un format d’image de 16:9.
- Page 70 Image Paramètres du format de l’image Sur mesure Si vous réglez cette fonction à Marche, vous pouvez voir le contenu dans le format d’image du signal de diffusion ou de la source du contenu. Si le bord de l’écran n’est pas net, veuillez la régler à...
- Page 71 Marche La température de couleur de l’écran du téléviseur est ajustée. Arrêt Désactive la fonction Mode Confort visuel. Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. HDMI ULTRA HD Deep Color Image Paramètres supplémentaires HDMI ULTRA HD Deep Color Si vous connectez un appareil qui prend en charge HDMI ULTRA HD Deep Color,...
- Page 72 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4 RGB 4:4:4 1) 2) RGB 4:4:4 1) 2) 1) Pris en charge lorsque le HDMI ULTRA HD Deep Color est réglé à Marche. 2) Seuls certains ports d’entrée HDMI sont pris en charge. HDMI IN Vous pouvez seulement modifier les paramètres de l’entrée que vous êtes en...
- Page 73 Image Paramètres supplémentaires AMD FreeSync Premium Cette méthode réduit les craquements d’écran et le décalage vidéo pendant le jeu. AMD FreeSync Premium HDMI Pour utiliser la fonction , il est nécessaire de définir la ULTRA HD Deep Color du terminal correspondant sur Marche Lors de l’utilisation de la fonction AMD FreeSync Premium...
- Page 74 élément audio simple, un objet, qui est placé indépendamment dans l’espace tridimensionnel. Votre nouveau téléviseur LG a été équipé de la plus récente technologie audio Dolby Atmos. Dolby Atmos est l’expérience sonore ultime qui crée un son mobile se propageant autour de vous par les haut-parleurs du téléviseur.
- Page 75 Musique : Optimise le son pour la musique. ● : Optimise le son pour les jeux. ● Équilibre Vous pouvez régler le son des haut-parleurs gauche et droit. Virtual Surround Plus Virtual Stadium Surround Plus ULTRA Surround ULTRA Stadium Surround OLED Surround Profitez d’un paysage sonore enveloppant grâce à...
- Page 76 Nous vous recommandons de connecter un appareil audio LG compatible avec ● Synchronisation du son LG Sound Sync, en utilisant le mode LG TV ou Synchronisation du son LG Sound Sync de l’appareil. Si la connexion de l’appareil échoue, assurez-vous que l’appareil à connecter est allumé et que l’appareil audio fonctionne correctement.
- Page 77 WiSA. Périphérique mobile Si vous installez l’application LG ThinQ sur un appareil intelligent et le connectez à votre téléviseur, vous pouvez utiliser l’appareil comme haut-parleur pour le téléviseur. Optique Vous pouvez brancher un appareil audio compatible avec...
- Page 78 une pièce. Vous pouvez connecter jusqu’à deux périphériques Bluetooth du même modèle pour définir le son ambiophonique gauche/droite. Sélectionnez Configuration du son ambiophonique Bluetooth pour connecter des haut-parleurs Bluetooth. Lancez Retard audio pour synchroniser le haut-parleur interne du téléviseur avec le haut-parleur Bluetooth. Vous pouvez l’ajuster automatiquement ou manuellement.
- Page 79 Sélectionnez cette option si votre téléviseur est installé sur un support. Installation murale Sélectionnez cette option si le téléviseur est destiné à être fixé au mur. Ces paramètres ne sont disponibles que pour le haut-parleur interne du téléviseur. Réglage du mode volume Son Paramètres supplémentaires Mode volume Vol.
- Page 80 Synchronisation du son LG Sound Sync à l’aide d’une télécommande de téléviseur. Si la fonction d’alimentation automatique de la barre de son qui prend en charge la Synchronisation du son LG Sound Sync est réglée sur Marche, la barre de son s’allume ou s’éteint avec le téléviseur.
- Page 81 Dolby TrueHD (Optical) Dolby Digital (HDMI (HDMI ARC) Dolby uniquement) Digital Plus / Atmos (HDMI ARC eARC Marche) TrueHD HE-AAC Dolby Digital 1) Lors d’une connexion à l’aide de la fonctionnalité eARC, le type de sortie audio dépend du type de son pris en charge par l’appareil connecté. Dolby TrueHD , eARC , Dolby Atmos : Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge.
- Page 82 Syntonisation automatique ne recherche et n’ajoute que les chaînes diffusées. Sécurité Un champ d’entrée du mot de passe s’affiche en mode Syntonisation manuelle des chaînes Chaînes Syntonisation des chaînes Syntonisation manuelle Cette fonction vous permet de rechercher et d’enregistrer manuellement des chaînes. Vous pouvez vérifier la force du signal des diffusions numériques.
- Page 83 Vous pouvez regarder des diffusions en temps réel sur Internet grâce à ce service. Vous pouvez voir les renseignements sur les nouvelles chaînes Internet ou gérer les chaînes que vous aimez dans Channels. Pour voir les détails : Écouter Live TV Visionnement d'une chaîne Internet (LG Channels) dans le Guide de l’utilisateur.
- Page 84 Connexion Reglage du nom du téléviseur Connexion NOM DE LA TV Vous pouvez utiliser le clavier à l’écran pour définir le nom du téléviseur Smart à utiliser sur le réseau. Vous pouvez entrer jusqu’à 25 caractères de l’alphabet. Paramètres de la connexion réseau Connexion Paramètres de la connexion réseau Si vous configurez les paramètres du réseau, vous pourrez utiliser divers services tels que des contenus en ligne ou des applications.
- Page 85 La configuration IPv6 ne prend pas en charge l’option Modifier Pour plus de renseignements sur la façon de se connecter au réseau, voir Comment démarrer avec un téléviseur webOS de LG Se connecter au réseau Guide dans le de l’utilisateur Paramètres de la connexion d’appareils...
- Page 86 SIMPLINK. Si vous éteignez le téléviseur, l’appareil s’éteint aussi. Clavier sans fil LG Cette fonction vous permet de connecter un clavier sans fil de LG à votre téléviseur. Allumez l’appareil, mettez-le en mode couplage, puis cliquez sur Connecter l’écran de votre téléviseur.
- Page 87 Le téléviseur doit être branché. Pour vous connecter la première fois, assurez-vous que l’appareil que vous souhaitez utiliser est prêt à être connecté. Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Screen Share Vous pouvez supprimer l’historique de connexion de l’appareil qui était connecté au téléviseur via Screen Share.
- Page 88 Sélection automatique du genre S’il est réglé sur Marche, la qualité d’image est automatiquement optimisée d’après le genre du contenu par une technologie d’intelligence artificielle. Ne fonctionne pas avec le contenu protégé par un droit d’auteur. Fonctionnalité Son IA Fonctionnalité Son IA Pro Si l’option est définie sur Marche, elle permet à...
- Page 89 Vous pouvez obtenir des recommandations de contenu ou des présentations de nouvelles fonctionnalités en fonction de vos habitudes télévisuelles et d’utilisation d’applications. Pour voir les détails : Profiter du LG Content Store Recommandation de contenu dans le Guide de l’utilisateur Recommandations sur la personnalisation axée sur le réseau...
- Page 90 Permet de réinitialiser l’historique de visionnement de contenu et l’historique d’utilisation des applications. Si vous les réinitialisez, vous devrez attendre quelques instants avant de recommencer à recevoir des recommandations de contenu. Alerte sportive Basculez vers l’application Alerte sportive. Les éléments configurables varient en fonction du modèle. Configuration des paramètres de langue Général Langue (Language) Vous pouvez sélectionner la langue des menus affichés à...
- Page 91 Cette fonction permet de déterminer le diffuseur en fonction de l’emplacement de votre téléviseur par la saisie de votre code postal. Pays distributeur LG Si vous ne configurez pas la sélection automatique du pays sur Définir automatiquement, vous pourrez la configurer manuellement.
- Page 92 Aucun pour utiliser la fonction une seule fois. Entrée : Définissez une entrée externe à afficher lors de la mise sous tension. ● Canal associé à la minuterie : Définissez une chaîne à afficher lors de la mise sous ● Entrée tension.
- Page 93 Verrouillage TV Cette fonction verrouille les émissions que vous ne voulez pas que vos enfants regardent. Elle verrouille également les émissions de télévision de votre choix à l’aide de la fonction de contrôle parental (V-Chip). Adapté aux enfants : TV-Y (Enfants d’âge préscolaire de 2 à 6 ans), TV-Y7 (Enfants ●...
- Page 94 classification de Région 5. Le nom de l’option de classification peut différer. Compatible uniquement avec le mode numérique. Le mot de passe par défaut est « 0000 ». Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Activation de l’option Verrouillage des programmes TV Appuyez sur le bouton...
- Page 95 Les éléments configurables varient en fonction du modèle. Classification téléchargeable Cette fonction n’est activée que lorsque le téléviseur reçoit des données de classification de Région 5. Le nom de l’option de classification peut différer. Compatible uniquement avec le mode numérique. Le mot de passe par défaut est «...
- Page 96 LG. Pour plus de détails, référez-vous à la section Comment démarrer avec un téléviseur webOS de LG Gestion de compte dans le Guide de l’utilisateur. Paramètres de la page d'accueil...
- Page 97 Général Paramètres de la page d'accueil Lancement automatique de la page d’accueil Vous pouvez configurer la fonction Accueil pour qu’elle se lance automatiquement lorsque vous allumez le téléviseur. Home Promotion Vous pouvez activer ou désactiver les publicités sur l’écran d’accueil. Animation de l’accueil Vous pouvez activer ou désactiver les effets d’animation qui apparaissent sur l’écran d’accueil pendant une certaine période.
- Page 98 Configuration de la transparence des menus Général Paramètres supplémentaires Transparence du menu En réglant cette fonction sur Marche, vous pouvez rendre certains menus transparents (p. ex., le menu en direct, Rechercher, etc.). Configuration de l’écran en l’absence de signal Général Paramètres supplémentaires Image Aucun signal Vous pouvez activer et désactiver l’affichage de l’image en l’absence de signal.
- Page 99 Changements de mode du téléviseur Général Paramètres supplémentaires Expo/Usage familial Vous pouvez choisir entre Mode Usage familial Mode Expo. Pour utiliser le téléviseur à la maison, sélectionnez Mode Usage familial. Sélectionnez le Mode Expo uniquement lorsque le téléviseur sera exposé en magasin. Mode Expo offre des paramètres optimisés pour l’exposition en magasin.
- Page 100 plafonnement de fréquence pour savoir à combien de reprises une publicité a été affichée sur votre téléviseur. Cette information est utilisée pour limiter le nombre de fois qu’une même publicité est affichée. Vous pouvez effacer ce témoin ou l’activer et le désactiver en tout temps en affichant le paramètre Publicité...
- Page 101 Son de mise sous tension du téléviseur Accessibilité Son de mise sous tension du téléviseur Cette fonctionnalité vous permet d’activer et de désactiver les effets sonores que vous entendez lorsque votre téléviseur est allumé ou éteint. Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Mettre le menu en mode contraste élevé...
- Page 102 Affiche la piste audio d’une émission télévisée sous forme de texte à l’écran. CC 1 Titre 1) est le mode le plus communément utilisé. Chaînes de données, champ 1 : deux de sous-titres (S-Titre 1, S-Titre 2) et deux de texte (T1, T2).
- Page 103 Assistance Notifications Vous pouvez afficher simultanément toutes les notifications des applications du téléviseur et du service LG. Vous pouvez afficher et supprimer chaque message de notification. Pour les notifications prenant en charge les raccourcis, vous pouvez accéder directement à cette application ou à ce site Web.
- Page 104 Vous pouvez supprimer les notifications. Vous pouvez supprimer toutes les notifications. Paramètres supplémentaires Assistance Paramètres supplémentaires Test d’image Après avoir effectué un test pour vérifier si le signal d’image sort normalement, vous pouvez sélectionner s’il est anormal à l’écran. Si le test ne signale aucune erreur, vérifiez l’appareil externe connecté ou le signal de diffusion.
- Page 105 à résoudre le problème. Vérifiez l’état du téléviseur. : Vous pouvez vérifier l’état actuel de votre téléviseur ● relatif à l’élément sélectionné. Service à distance LG Vous pouvez obtenir de l’aide en cas de problème par l’intermédiaire de la télécommande.
- Page 106 Il se peut que certains modèles ne soient pas pris en charge. Lorsqu’il n’y a pas de contenu associé dans l’ Aide rapide , référez-vous à la section Dépannage Guide de l’utilisateur dans le Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, communiquez avec notre centre de service à...
- Page 107 Je n’arrive pas à allumer le téléviseur au moyen de la télécommande. Assurez-vous que le cordon d’alimentation du téléviseur est branché correctement à la prise. Remplacez les piles de la télécommande. (Utilisez des piles alcalines.) Assurez-vous qu’aucun obstacle ne bloque le signal entre la télécommande et le récepteur de télécommande du téléviseur.
- Page 108 Démarrez Chaînes Syntonisation des chaînes Syntonisation automatique Si vous utilisez un boîtier décodeur, consultez son fournisseur. Des lignes horizontales et verticales s’affichent momentanément, puis l’image semble bouger. Branchez les téléphones sans fil, les séchoirs à cheveux, les perceuses électriques, etc., dans une autre prise de courant.
- Page 109 Image Paramètres du format de l’image Sur mesure Réglez l’option Sur mesure Arrêt L’option Sur mesure affiche l’image dans son format d’origine. Si le signal est faible, de la neige peut apparaître sur les côtés supérieur/inférieur/gauche/droite de l’écran. Rien ne s’affiche, ou l’image vacille constamment lorsque j’essaie une connexion par HDMI.
- Page 110 Si la source d’entrée est branchée sur AV IN COMPONENT IN , assurez-vous que chaque câble est branché dans la couleur correspondante. Pour les câbles de composant, assurez-vous que le câble vidéo (rouge) et que le câble audio (rouge) sont correctement branchés.
- Page 111 câbles audio gauche/droite (blanc/rouge) sont correctement branchés. (Les entrées COMPONENT IN ne sont offertes que sur certains modèles.) Le son de la télévision est saccadé ou ne semble pas synchronisé avec l’image. Si cela se produit uniquement avec certaines chaînes, le problème vient probablement du signal de transmission du diffuseur.
- Page 112 Enregistrer Il n’y a pas de son lorsque l’ordinateur est connecté avec un câble HDMI. Faites du téléviseur LG l'appareil par défaut en accédant à Son Lecture dans le panneau de commande des paramètres de l'ordinateur. Consultez votre fabricant pour savoir si vos cartes graphiques prennent en charge la sortie audio HDMI.
- Page 113 Pour plus de renseignements sur les fichiers pris en charge, consultez la section Fichiers vidéo pris en charge dans Connecter les périphériques externes Affichage de photos et vidéos dans le Guide de l’utilisateur. Je ne trouve pas de fichiers dans Photo et vidéo.
- Page 114 Vérifiez que la langue est prise en charge. (Vous pouvez vérifier la langue du fichier de sous-titres en ouvrant le fichier dans le bloc- notes.) Si l’encodage des sous-titres n’est pas bien réglé, les sous-titres pourraient ne pas s’afficher correctement. Sélectionnez dans le panneau de configuration au bas de l’écran de lecture Page de code...
- Page 115 3. Éteignez et allumez le téléviseur. Si vous souhaitez établir une connexion LAN câblée, vérifiez si une adresse IP peut être obtenue correctement auprès de votre routeur. Si vous configurez votre réseau manuellement, vérifiez si tous les paramètres sont corrects. Si vous souhaitez établir une connexion sans fil, vérifiez également les points suivants.
- Page 116 électronique sur la page de récupération de mot de passe et nous vous enverrons un lien pour la réinitialisation. Vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe dans Compte LG Réinitialiser le mot de passe sur le site Web (www.lgappstv.com).
- Page 117 Si l’application est supprimée, vous pouvez la télécharger depuis la boutique de contenu LG Content Store et la réinstaller. Accédez à LG Content Store pour trouver et installer l’application souhaitée. Le type de contenu pris en charge varie d’un pays à l’autre.
- Page 118 n’est pas appliqué aux onglets qui étaient ouverts avant le changement, et n’est appliqué qu’aux onglets ouverts après le changement. Prendre connaissance des renseignements Prise en charge du mode HDMI-DTV Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 × 480p 31,46 59,94 31,5...
- Page 119 33,75 1920 × 1080p 26,97 23,97 33,71 29,97 33,75 56,25 67,43 59,94 67,5 112,5 134,86 119,88 3840 × 2160p 53,95 23,98 56,25 61,43 29,97 67,5 112,5...
- Page 120 134,86 59,94 1) 2) 3840 × 2160p 269,73 119,88 4096 × 2160p 53,95 23,98 56,25 61,43 29,97 67,5 112,5 134,86 59,94 4096 × 2160p 1) 2) 269,73 119,88...
- Page 121 1) Pris en charge lorsque le HDMI ULTRA HD Deep Color est réglé à Marche. 2) Seuls certains ports d’entrée HDMI sont pris en charge. Prise en charge du mode HDMI-PC Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale (kHz) (Hz) 640 × 350 31,46 70,09 720 ×...
- Page 122 2560 × 1440 88,78 59,95 (Modèles ULTRA-HD 50/60 Hz uniquement) 2560 × 1440 1) 2) 182,99 119,99 (Modèles ULTRA-HD 100/120 Hz et 8K uniquement) 3840 × 2160 53,95 23,98 (Modèles ULTRA-HD et 8K uniquement) 56,25 61,43 29,97 67,5 112,5 134,86 59,94 3840 ×...
- Page 123 56,25 61,43 29,97 67,5 112,5 134,86 59,94 4096 × 2160 1) 2) (Modèles ULTRA-HD 100/120 Hz et 8K uniquement) 269,73 119,88 7680 × 4320 107,89 23,98 (Modèles 8K uniquement) 131,87 29,97 263,74 59,94...
- Page 124 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Powered by Quickset...