Table des Matières
Publicité
Dans les listes de canaux (seulement disponible pour les canaux du téléviseur) Si vous
avez entré un canal que vous désirez ajouter à la liste de canaux, mettez-les en surbrillance
Dans les listes de canaux et appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour cocher la case.
Si vous avez entré un canal que vous voulez supprimer de la liste des canaux, appuyez sur la
touche à flèche vers la droite pour supprimer la coche de la case. Quand une entrée AV INPUT
est affichée dans le champ Numéro de canal, la ligne « Dans les listes de canaux » est grisée.
Nom de canal (non disponible pour les canaux télévisés) Permet de sélectionner un nom
pour le canal d'entrée vidéo sélectionné dans Numéro de canal. Le nom est affiché à l'écran
lorsque vous syntonisez ce canal d'entrée. Lorsqu'un numéro de canal est affiché dans le
champ Numéro de canal, celui-ci est en gris.
Syntonisation auto Voyez le chapitre 3 pour plus de détails à propos de la fonction de
syntonisation automatique.
Sous-titrage
De nombreuses émissions sont encodées avec des sous-titres, ce qui vous permet d'afficher la
portion audio de l'émission à l'écran sous forme de texte.
Nota :
Les réglages des sous-titres ne sont pas disponibles pour les entrées HDMI1, HDMI2, HDMI3,
CMP1, ou CMP2. Ces réglages doivent être définis dans le menu de l'appareil. Le sous-titrage n'est pas
disponible en tout temps sur tous les canaux. Seules les émissions encodées spécialement sont disponibles
avec sous-titrage. Si une émission est sous-titrée, ST s'affiche dans la bannière de canal. Voyez le
chapitre 3 pour de plus amples informations sur la bannière de canal. Les options de sous-titres sont :
Réglage ST Vous permet de choisir le type d'affichage des sous-titres.
Arrêt Aucun sous-titre ne s'affiche.
Touj. activés Les sous-titres sont toujours affichés, s'ils sont disponibles.
Activé lorsque silencieux Affiche les sous-titres, si disponibles, lorsque le son du téléviseur
est coupé au moyen de la touche MUTE. Les sous-titres ne sont pas affichés lorsque le
son n'est pas coupé.
Type de ST analogiques Si disponibles, vous permettent de sélectionner le mode de sous-
titres utilisés pour afficher l'information des sous titres. Si vous hésitez entre ces modes, il
est préférable de laisser le mode de sous-titrage à ST1 qui affiche la totalité du texte d'une
émission dans la langue principale de votre région.
Type ST num. Vous pouvez sélectionner un mode de service de sous-titres (1.6) pour
les canaux numériques.
Prérég. ST num. Si disponible, vous permet de sélectionner entre Réglage par défaut et
Personnalisé. Personnalisé change selon la façon dont vous définissez les options ci-dessous.
Style ST num. Si disponibles, vous permettent de personnaliser les options d'affichage
suivantes :
Taille ST num. Vous permet de régler la taille du texte des sous-titres numériques. Vous
pouvez choisir entre Standard, Gros, ou Petit.
Police ST num. Vous permet de choisir la police du texte des sous-titres numériques. Une
police est un assortiment complet de lettres, de chiffres et de marques de ponctuation, etc.,
pour un style donné de police de caractères. Vous pouvez choisir parmi plusieurs variétés
de polices (Semi Serif, Screen Serif, etc.).
Opacité ST num. Vous permet de régler l'apparence du texte des sous-titres numériques :
Solide, Transparent, Translucide ou Clignotant.
Couleur ST num. Vous permet de choisir la couleur du texte des sous-titres numériques.
Blanc, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta, Cyan ou Noir.
Fond ST num. Opacité Vous permet de définir l'apparence de l'espace à l'arrière du
texte des sous-titres numériques. Solide, Transparent, Translucide ou Clignotant.
Fond ST num. Couleur Vous permet de choisir la couleur de l'écran situé derrière le
texte des sous-titres : Blanc, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta, Cyan ou Noir.
Nota :
Ces options de type des sous-titres ont un effet seulement sur des sous-titres numériques
véritables. Certains sous-titres diffusés sur des canaux numériques ne sont pas eux-mêmes numériques
— tout dépend du diffuseur. Si les sous-titres d'une émission ne sont pas numériques, les réglages du
Style des ST num. n'auront aucun effet.
All manuals and user guides at all-guides.com
Appuyez sur </> pour ajouter/supprimer ce canal de la liste.
Utilisation du menu du téléviseur
Listes et noms
Retour
Numéro de canal
10
Dans les listes de canaux
Nom de canal
Sous-titrage
Retour
Réglage ST
Arrêt
Type de ST analogiques
ST1
Type ST num.
Service1
Prérég. ST num.
Par défaut
Style ST num.
Style ST num.
Retour
Taille ST num.
Petit
Police ST num.
Semi Serif
Opacité ST num.
Solide
Couleur ST num.
Blanc
Fond ST num. Opacité
Solide
Fond ST num. Couleur
Noir
39
Chapitre 4
Publicité
Table des Matières
