Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ravas ERGO TRUCK
Sommaire des Matières pour Ravas ERGO TRUCK
- Page 1 ERGO TRUCK ERGO TRUCK ...
- Page 2 Introduction Le présent manuel d'utilisation est rédigé de façon à fournir des instructions suffisantes pour permettre une utilisation en toute sécurité du chariot de manutention. Les informations sont présentées de manière claire et concise. Nos chariots font l'objet d'un développement continu. Le présent manuel d'utilisation n'offre donc aucune garantie quant aux caractéristiques spécifiques du chariot.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières A Application ........................... A1 B Description du chariot ......................B1 1.1 Application .......................... B1 1.2 Assemblages du chariot ..................... B2 1.2.1 Poignée de commande ....................B3 1.2.2 Clé de contact ......................... B4 1.2.3 Témoin de charge ......................B4 1.2.4 Commutateur de marche inverse d'urgence .............. - Page 4 G Entretien du chariot ......................G1 1.1 Sécurité opérationnelle et protection de l'environnement ..........G1 1.2 Règles de sécurité en matière d'entretien ................. G1...
-
Page 5: A Application
A Application Le chariot décrit dans ce manuel d'utilisation est conçu pour le transport de charges. Il doit être utilisé, exploité et entretenu conformément aux informations présentées dans ce manuel d'utilisation. Toute autre utilisation dépasse le cadre de la conception de ce chariot et peut entraîner des blessures aux personnes ou des dommages aux équipements et aux biens. - Page 6 Utilisation prévue Le chariot est conçu pour transporter et empiler les charges indiquées dans le diagramme de capacité de charge. En particulier : • En accord avec les règles de sécurité en vigueur dans votre secteur • Autres réglementations locales Dans tous les cas, les responsables, notamment les opérateurs et le personnel d'entretien, doivent respecter les règles spécifiques approuvées pour l'utilisation de chariots de manutention.
-
Page 7: B Description Du Chariot
B Description du chariot 1.1 Application Ce chariot est destiné au transport de marchandises sur un sol plat. Il peut prendre des palettes ouvertes au sol ou des plateaux. Température d’utilisation admissible du chariot -10 °C à 40 °C. Température d’utilisation de la batterie lithium-ion 0 °C à... -
Page 8: Assemblages Du Chariot
1.2 Assemblages du chariot Poignée de Fourche commande Levier de commande Touche d'arrêt d'urgence Vérin de levage Levier d'abaissement Roue motrice Roues porteuses Compartiment batterie REV. 05/2020... -
Page 9: Poignée De Commande
1.2.1 Poignée de commande Fig1113-00006OM Fig1113-00006OM Élé Fonction Commande / Écran Touche Active l'avertisseur. « Avertisseur » Appuyez sur la touche de levage et maintenez-la Touche « Levage » enfoncée. La fourche se lève à sa hauteur maximale et le mouvement s'arrête automatiquement. -
Page 10: Clé De Contact
1.2.2 Clé de contact Active et interrompt le courant de commande. Clé de contact • Lorsque vous retirez la clé de contact, le le courant de commande du chariot est interrompu ; • Lorsque vous insérez la clé de contact, le courant de commande du chariot est mis. -
Page 11: Commutateur De Marche Inverse D'urgence
Si le contrôleur détecte une défaillance de la batterie, le clignotement de la LED （2）représentent les informations relatives à la défaillance de la batterie jusqu'à ce que la défaillance soit réparée. Les détails des informations sur les défaillances sont indiqués ci-dessous : •... -
Page 12: Spécifications De Version Standard
1.3 Spécifications de la version standard Détails des spécifications techniques conformément à la norme VDI 2198. Sous réserve de modifications et ajouts techniques. 1.3.1 Données de performances pour chariots standard Marque distinctive Fabricant Désignation EPL1531 modèle Unité Batterie d'entraînement Type opérateur Piéton capacité... -
Page 13: Dimensions
Taille pneus, roues Ф210x70 motrices (diamètre×largeur) Taille pneus, roues Ф80x60 porteuses (Ф74x88) (diamètre×largeur) Roues, nombre 1x, 4(1x, 2) motrices, pivotantes/porteuses (x=roues motrices) Largeur voie, avant, côté conducteur Largeur voie, arrière, côté 410 (535) chargement Dimensions Hauteur levage Hauteur du timon en 750/1190 position déplacement min./max. - Page 14 Vitesse d'abaissement, m/ s 0.09/0.06 en charge/à vide Pente admissible max., 6\16 chargement/déchargement 5.10 Frein de service type Électromagnétique Électrique-moteur Puissance moteur 0.75 d'entraînement S2 60min Puissance moteur levage à S3 15% Taille batterie maximale 200x100x300 autorisée Tension V/ Ah 24V/20 batterie/capacité...
- Page 15 1.3.2 Dimensions REV. 07/2020...
-
Page 16: C Sécurité
C Sécurité 1.1 Avant utilisation Avant d'utiliser le chariot, inspectez la zone d'intervention. Elle doit être rangée, bien éclairée, correctement ventilée et exempte de matières dangereuses. Les allées et les voies de circulation doivent être dégagées et bien marquées. Les opérateurs doivent connaître la classification du chariot et utiliser le chariot uniquement dans les zones autorisées. - Page 17 AVERTISSEMENT Perte de contrôle ! Ne déplacez pas le chariot à des vitesses excessives ; gardez toujours le contrôle de votre chariot. Faites toujours attention aux piétons. En cas de déplacement en marche arrière (extrémité de la charge orientée vers l'avant), faites attention au débordement de l'extrémité motrice. L'extrémité...
-
Page 18: Sécurité De Batterie
Soyez particulièrement prudent lorsque vous déplacez le chariot sur des rampes ou des plaques de passage. Veillez à maintenir une distance de sécurité par rapport aux bords. Avant de déplacer le chariot sur une rampe ou une plaque de passage, vérifiez que sa position est sécurisée pour éviter tout mouvement. -
Page 19: Compatibilité Électromagnétique Cem
1.5 Compatibilité électromagnétique CEM La compatibilité électromagnétique (CEM) est une caractéristique clé du chariot. La CEM • Limiter l'émission d'interférences électromagnétiques à un niveau garantissant le bon fonctionnement des autres équipements présents dans l'environnement. • Assure une résistance suffisante aux interférences électromagnétiques externes afin de garantir un fonctionnement correct sur le lieu d'utilisation prévu et conforme aux conditions d'interférences électromagnétiques à... -
Page 20: D Transport Et Mise En Service
D Transport et mise en service 1.1 Première utilisation du chariot Le chariot doit être utilisé uniquement avec le courant de la batterie ! Pour préparer le chariot à la mise en service après la livraison ou le transport, les opérations suivantes doivent être effectuées : •... -
Page 21: E Utilisation
E Utilisation 1.1 Règles de sécurité pour l'utilisation de chariots de manutention Autorisation de conduire : Le chariot élévateur ne doit être utilisé que par des personnes formées à la conduite de chariots, qui ont démontré à l'utilisateur ou à son représentant leur capacité... -
Page 22: Déplacement, Direction, Freinage
Le chariot est équipé d'une fonction statique de retour au point mort. Si la poignée de commande est maintenue dans sa plage de fonctionnement (M) alors le chariot est mis en marche, la fonction de déplacement ne fonctionnera pas. La poignée de commande doit ensuite être ramenée dans l'une ou l'autre des positions de fin de course, puis replacée dans sa plage de fonctionnement pour permettre le déplacement. -
Page 23: Chargement
Freinage par contre-courant : • Pendant le déplacement, mettez le contrôleur dans la direction opposée. • Le chariot décélère par un freinage à contre-courant jusqu'à ce qu'il commence à se déplacer dans la direction opposée. En cas d'urgence, le frein de service doit être utilisé... - Page 24 Veillez à ne pas perturber les charges adjacentes ou celles qui se trouvent sur le côté ou devant la charge à manipuler. Les charges doivent être disposées comme suit : Alignez les charges en laissant un petit espace entre chacune d'elles et la charge voisine pour éviter toute contamination.
-
Page 25: Stationnement Sûr Du Chariot
Déchargement Déplacez prudemment le chariot jusqu'à l'emplacement souhaité. Déplacez prudemment le chariot jusqu'à la zone de déchargement. Abaissez la charge jusqu'à ce que les bras de la fourche ne portent plus la palette. Reculez le chariot en ligne droite. Relevez la fourche à mi-hauteur. PRUDENCE Veillez à... -
Page 26: Utilisation Du Chariot Sur Une Pente
1.5 Utilisation du chariot sur une pente REMARQUE Une utilisation incorrecte du chariot sur des pentes sollicite le moteur de traction, les freins et la batterie. Soyez particulièrement prudent à proximité de pentes : • N'évoluez jamais sur une pente dont l'inclinaison est supérieure à... -
Page 27: Démarrage En Pente
1.5.1 Démarrage en pente Si vous devez vous arrêter puis repartir en pente, procédez comme suit : • Arrêtez-vous sur la pente en appuyant sur l'accélérateur dans la direction opposée jusqu'à ce que la machine s'immobilise. • Ramenez l'accélérateur en position neutre, puis relâchez la touche de commande de l'accélérateur pour serrer le frein de stationnement. -
Page 28: F Entretien & Charge De La Batterie
Entretien & charge de la batterie 1.1 Règles de sécurité pour la manipulation de batteries acides Le chariot doit être stationné et sécurisé avant toute intervention sur les batteries. Température opérationnelle en utilisation Mesures de protection contre le feu : Il est interdit de fumer et la proximité... -
Page 29: Dépose Et Pose De La Batterie
AVERTISSEMENT La durée de vie de la batterie sera réduite si elle est utilisée pendant une longue période à basse température ou si elle est stockée. Pas de recharge à moins de 0 °C. Seule une application temporaire en chambre froide est autorisée, la température de fonctionnement de la batterie étant comprise entre 0°C et 40 °C. -
Page 30: Entretien Quotidien
1.5 Entretien quotidien • Lorsque l'instrument d'affichage indique que la quantité d'électricité est insuffisante, veuillez recharger en temps voulu sans que la batterie ne se décharge excessivement. Référez-vous à 2.2.3 Instrument d'affichage pour en savoir plus. • Veillez à ce que la surface de la batterie reste bien propre. 1.6 Stockage Si les batteries sont mises hors service pendant une période prolongée, elles doivent être entièrement chargées et stockées dans un local sec et à... -
Page 31: Transport
Transport Avant de transporter une batterie lithium- ion, vérifiez les réglementations en vigueur sur le transport de marchandises dangereuses. Respectez-les lors de la préparation de l'emballage et du transport. Formez le personnel autorisé à transporter des batteries lithium-ion. REMARQUE Il est recommandé de conserver l'emballage d'origine pour toute expédition ultérieure. - Page 32 Maintenance du chariot de manutention Sécurité opérationnelle et protection de l' environnement • Les opérations d'entretien et d'inspection contenues dans ce chapitre doivent être effectuées conformément aux intervalles indiqués dans les listes de contrôle d'entretien. • Uniquement des pièces de rechange d'origine et certifiées par notre assurance qualité. Les pièces usagées, les huiles et les carburants doivent être éliminés conformément aux réglementations applicables en matière de protection de l'environnement.