Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
RAVAS-5200-F Li
Nous tenons à vous informer sur le fait que ce produit RAVAS est 100% recyclable sur la base que les
parties sont traitées et éliminés de la bonne manière. Plus d'informations peuvent être
trouvées sur notre site:
www.ravas.com
Rev. 20210510
Changement d'Impression / erreurs typographiques sont réservés
1
MANUEL D'UTILISATION – RAVAS-5200-F Li
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ravas 5200-F Li
Sommaire des Matières pour Ravas 5200-F Li
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION RAVAS-5200-F Li Nous tenons à vous informer sur le fait que ce produit RAVAS est 100% recyclable sur la base que les parties sont traitées et éliminés de la bonne manière. Plus d’informations peuvent être trouvées sur notre site: www.ravas.com...
- Page 2 Ce manuel a été établi avec tout le soin dû, mais le fabricant ne peut pas être jugé responsable d’une erreur ou des conséquences de celles-ci. Tous les droits sont réservés et aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite de quelque façon. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li...
-
Page 3: Table Des Matières
3. Installation du système 3.1 Placer le batterie dans le transpalette 3.2 Allumer / éteindre le RAVAS-5200-F Li 4. Remplacer le batterie 4.1 Indication de batterie faible de RAVAS-5200-F Li 4.2 Charger le batterie du transpalette 5. Utilisation 5.1 Utilisation (pesage précis) 5.2 Fonctions de l’indicateur... -
Page 4: Introduction
Suivez toujours les instructions d’utilisation, d’entretien et de réparation du chariot et demandez au fournisseur quand il y a un doute; • RAVAS n’est pas responsable des erreurs qui se produisent en raison de pesages incorrects ou de systèmes imprécisscales. min -10°C max 40°C... -
Page 5: Batterie Lithium-Ions (La Norme)
La batterie n’est pas complètement chargée au moment de la livraison! Avant d’utiliser le système de pesage, assurez-vous que la batterie est complètement chargée. • Une fois la batterie complètement vide. Une batterie vide se brisera (perte de capacité) si elle n’est pas directement chargée. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 6: Spécifications
Informations sur l’élimination pour les pays hors Union européenne Ce symbole n’est valable que dans l’Union européenne. Suivez les réglementations locales lors de la mise au rebut des piles usagées. En cas de doute, consultez le lieu d’achat ou un revendeur RAVAS. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 7: Installation Du Système
3.1 Placer le batterie dans le transpalette Le système est alimenté par une batterie démontable. Avec une batterie complètement chargée, le transpalette a une autonomie moyenne de 25 heures pour une batterie Li-ion (pour un système sans imprimante). batterie Li-ion (14,8V) MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 8: Allumer / Éteindre Le Ravas-5200-F Li
à peser. 4. Remplacer le batterie 4.1 Indication de batterie faible sur le RAVAS-5200-F Li Alimentation de RAVAS-5200-F Li par pack batterie échangeable. Quand le niveau de tension du batterie est faible, l’indicateur de batterie passera du vert au jaune (1). -
Page 9: Charger Le Batterie Du Transpalette
La LED rouge de l’adaptateur passe au vert une fois que le batterie est complètement chargé. Placez tout d’abord la batterie à l’intérieur du chargeur (1), puis branchez l’adaptateur au secteur (2). 8 heures batterie Li-ion (14,8V) MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 10: Utilisation
5. Utilisation 5.1 Utilisation (pesage précis) MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 11: Vérifier Le Zéro Avant De Peser
Avant chaque pesage il faut vérifier que le système est déchargé et libre. Quand l’indicateur ne montre pas automatiquement le zéro, il faut faire une correction manuelle du zéro en appuyant brièvement sur la touche >0<. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 12: Fonctions De L'indicateur
L’affichage montre la mémoire de sous-total active Zero out of range Assurez-vous que le camion est déchargé tout en fixant un nouveau zéro Out of level Assurez-vous que le mât est vertical Mauvais étalonnage Aucun étalonnage n’a été effectué MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 13: Messages D'erreur
Erreur: Out of level (rupture de niveau) Overload (surcharge) Le commutateur de niveau mesure l’échelle Le camion a été surchargé conformément à est >3° sur le niveau. son Q-max. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 14: Poids Net / Tare / Brut
EXPLANATION: Net(1) + Tare(2) = Gross(3) 5.5.1 Pesage net: tare automatique Appuyer sur la L’indicateur est mis à zéro. Le signe ‘NET’ montre touche →T←. que le poids de la tare est activée. ‘Tare:25kg’ indique le poids de la tare. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... - Page 15 L’écran affiche la valeur nette de la charge pesée. Appuyer sur la Le poids brut est affiché à nouveau. touche →T←. REMARQUE: pour OIML RAVAS-5200-F Li, la tare sera automatiquement effacée lorsque le poids reviendra à zéro brut! Pour la pesée suivante, la tare doit être réactivée.
-
Page 16: Pesage Net: Tare Manuelle (Pt)
Confirmer avec ‘Enter’. Pick up the load. Le signe “NET” montre que le poids de la tare est L’indicateur affiche le poids net. activé. ‘Tare: Euro pallet 25kg’ indique le poids de la tare. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 17: Poids Net : Réinitialiser La Tare (Two Ways)
Signe <NET> est parti. active: Appuyer →T←. Dans le champ tare ‘None’ est actif. REMARQUE Pour OIML RAVAS-5200-F Li, la tare sera automatiquement effacée lorsque le poids reviendra à zéro brut! Pour la pesée suivante, la tare doit être réactivée. -
Page 18: Activer Et Modifier Le Code D'identification
5.7 Activer et modifier le code d’identification Le RAVAS 5200-F Li vous permet de saisir jusqu’à 4 codes d’identification qui seront visibles sur l’impression ou utilisés avec la communication de données. Appuyer sur le champ ID. Sur le côté gauche du bouton, vous pouvez activer les champs ID (seuls les champs ID actifs seront visibles sur l’impression). - Page 19 Appuyez sur le bouton retour pour d’identité, sélectionnez votre ID préféré et revenir à la modalité de pesée. appuyez sur le bouton Précédent. Vos codes d’identification actifs apparaîtront maintenant sur l’impression ou lors du transfert de données. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li...
-
Page 20: Ajouter, Imprimer, Effacer La Mémoire Et Envoyer Data
Le poids a été ajouté à la mémoire totale sélectionnée. 5.8.2 Changer la mémoire totale active Si vous préférez, vous pouvez sélectionner une mémoire totale. Appuyez sur le champ total. Sélectionnez votre mémoire totale préférée. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 21: Imprimer Des Poids Uniques
‘imprimer’. L’indicateur est en train d’imprimer. Le poids est imprimé et l’indicateur est prêt pour la prochaine pesée. 5.8.4 Envoyer par WiFi L’indicateur envoie. D’abord, un nouveau poids doit être affiché. Appuyer la touche WiFi. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 22: Éditer, Effacer Et Imprimer Des Registres Totaux
Sélectionnez la mémoire totale que vous Appuyez sur le champ total. souhaitez imprimer ou effacer et appuyez sur le symbole des paramètres. Appuyez sur Print Total pour obtenir une L’indicateur imprime votre reçu. impression totale du registre de total sélectionné. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... - Page 23 Changer le nom du registre de total sélectionné. les informations de ce registre total. Ou retournez si vous ne souhaitez pas modifier le registre. Vous pouvez modifier le nom, appuyez sur ‘Enter’ si vous avez terminé. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li...
-
Page 24: Comptage De Pièces
Le symbole ‘pcs’ est devenu vert pour indiquer symbole devient maintenant vert que le comptage de pièces est activé. pour indiquer que le comptage de L’affichage retournera automatiquement à pièces est activé. l’écran de démarrage. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 25: Entrer Le Poids Unitaire Manuellement
‘toggle weight / piece’. Sélectionner ‘Manual piece weight’. Entrez le poids unitaire et confirmez Enter. Pick up load. Le poids par pièce est maintenant affiché Le nombre de pièces est affiché à l’écran. à l’écran. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 26: Calculer Le Poids Unitaire
‘Enter’. Remarque: la différence de poids doit être d’au moins 5 - 10 kg. Ajouter ou supprimer le nombre donné de pièces Automatiquement le poids par pièce est calculé de la charge. Puis confirmez avec ‘OK’. (voir dans l’affichage à gauche). MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 27: Stockage De Données Sur Clé Usb
USB est verte, les données sont en cours de transfert. Une fois l’image redevenue blanche, le transfert est terminé. Lorsque la clé USB est connectée à votre PC, le le fichier de données est affiché. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 28: Modification De La Date Et L'heure
Appuyez sur la flèche Appuyez sur la flèche vers le bas. haut / bas. Appuyez sur le symbole des paramètres utilisateur. Sélectionner ‘User menu’. Sélectionnez le paramètre que vous Pour cet exemple, nous changeons souhaitez modifier. l’heure. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... - Page 29 Placez le curseur sur la valeur Entrez l’heure correcte. suivante en appuyant sur le bouton ‘.’ Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ‘Enter’. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li...
-
Page 30: Changer Les Fonctions Et Les Positions Des Boutons
Pour cet exemple, prenons le bouton ‘printer’. Cochez les cases des actions que vous souhaitez Sélectionner ‘Function’. réaliser après avoir appuyé sur le bouton ‘Printer’. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ‘Enter’. Les modifications seront enregistrées. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 31: Changer La Position Du Bouton
être situé. exemple, l’imprimante est installée après la livraison. Enregistrez les modifications en appuyant sur ‘Enter’. L’emplacement par défaut est None. Le bouton de l’imprimante est maintenant présent sur la rangée de boutons 1. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 32: Afficher/Masquer Les Boutons Au Démarrage
Appuyez sur ‘Enter’ pour enregistrer qui signifie que les boutons sont toujours présents. les modifications. Le poids sera affiché plus grand sans les boutons actifs. Si vous avez besoin des boutons, appuyez sur ‘>’. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 33: Mémoire Alibi
UID Code / Alibi number > Il s’agit d’un numéro à 10 chiffres généré par l’indicateur lui-même. Bouton On/ Off Allumez l’indicateur en appuyant sur le bouton On / Off. Appuyez sur la flèche vers le bas 2 fois pour faire défiler les boutons. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... - Page 34 Maintenant appuyer sur des paramètres. ‘User Menu’. Appuyez ‘Service Help’. Appuyez ‘Alibi’. Le information de la dernière pesée est affichées à l’écran. En appuyant sur ‘Prev’, vous passez aux pesées effectuées avant la dernière pesée. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li...
-
Page 35: Entretien
Suivez toujours les instructions d’utilisation, d’entretien et de réparation du chariot et demandez au fournisseur quand il y a un doute; • RAVAS n’est pas responsable des erreurs qui se produisent en raison de pesages incorrects ou de systèmes imprécisscales. MANUEL D’UTILISATION – RAVAS-5200-F Li... -
Page 36: Ravas Weightsapp
ID de produit. En outre, l’application permet de télécharger un fichier journal à partir de l’indicateur RAVAS et de l’envoyer pour analyse technique en tant que fichier CSV en cas de dysfonctionnement.