Page 2
Nous vous félicitons d’avoir choisi une montre de marque TISSOT ™, une entreprise suisse établie au Locle depuis 1853. De construction soignée, utilisant des matériaux et des composants de haute qualité, elle est protégée contre les chocs, les variations de température, l’eau et la poussière.
Energie solaire ................................Allumer la montre ..............................Utiliser la T-Touch Connect Solar pairée à un smartphone ..............Utiliser la T-Touch Connect Solar non pairée avec un smartphone ............ Reconnexion de la montre au téléphone ......................CLOCK (HORLOGE) ........................ TIME 1 et TIME 2 (Heure 1 et Heure 2)......................
Page 4
Table des matières 4.4.2 Glossaire ..................................31 CONNECTED (CONNECTÉ) ....................Appel entrant................................NOTIFICATION (message, email, rappel, média social)................TROUVER MON MOBILE ............................Trouve ma montre ..............................NBA....................................T-TOUCH ..........................REGLAGES RAPIDES..............................® 6.1.1 « Bluetooth » (Réglage rapide du Bluetooth )....................
CONNEXION 1 CONNEXION Charger Allumer Connecter Non pairé Reconnecter 1.1 Charger Chargeur Solaire 1.1.1 Chargeur sans fil Ne pas utiliser un adaptateur USB (non fourni) qui délivre une puissance supérieure à 15 Watts. 07.07.2022 7 / 62...
Page 8
T229 fourni avec cette dernière, attention à bien positionner la T-Touch Connect Solar sur son char- geur et s’assurer que la mention « Charge en cours » soit visible sur l'écran MIP. Lorsque la T-Touch Connect Solar est mise en charge sur le chargeur sans fil T229, elle se recharge en- tièrement en moins de 4h.
CONNEXION 1.1.2 Energie solaire Comme son nom l’indique, la T-Touch Connect Solar utilise la lumière, plus particulièrement celle du soleil, pour recharger automatiquement et naturellement sa batterie. Ceci a pour avantage de prolon- ger l’autonomie de la montre. Remarque : Evitez toute exposition rapprochée (≤ 20 cm) de la montre à une source lumineuse. Il ne faut en aucun cas essayer d’accélérer la recharge de l’accumulateur par ce moyen.
Page 10
à proximité. « CODE D’APPAIRAGE » 1. Valider le code d'appairage sur l’écran MIP de la T-Touch Connect Solar et dans l’application T- Touch Connect Solar. ð Attention, vous n'avez que 30 secondes pour réaliser cette action avant que le processus d'ap- pairage échoue.
Page 11
ð Le message « Réglage terminé » apparaît signifiant que l’installation est terminée avec succès. ð Les aiguilles se positionnent à l’heure et la montre se verrouille automatiquement. 5. Si vous recevez une erreur en tentant de coupler votre montre à l’application Tissot T-Connect, sélectionner l’option « Réessayer » pour recommencer le processus.
13. Installer la dernière version de l'application Tissot T-Connect. 14. Lancer l'application et connectez-vous à votre compte pour recommencer le processus. 1.4 Utiliser la T-Touch Connect Solar non pairée avec un smartphone Sur l’écran MIP de la T-Touch Connect Solar est affiché : «APPAIRER MOBILE ? »...
Page 13
CONNEXION 2. Une fois le code inséré, valider avec , vous pouvez revenir en arrière à tout moment en utili- sant le poussoir BACK. 3. Entrer le mot de passe une seconde fois puis valider avec 4. Pour ne pas définir un code, sélectionner « Non » et avancer à la prochaine étape. 5.
CONNEXION « UNITE POIDS ? » • Kilogrammes ou Livres ; • Insérer votre poids. « FORMAT DATE ? » • JJ.MMM.AA (jour.mois.année) ou MMM.JJ.AA (mois.jour.année). « DATE DE NAISSANCE ? » • Choisir l’année, le mois et le jour. « DATE ? » • Insérer la date du jour. « FORMAT HEURE ? »...
CLOCK (Horloge) 2 CLOCK (HORLOGE) Accès aux fonctions « CLOCK » (Horloge) : 1. Déverrouiller la montre avec pression longue sur START 2. Presser sur la plage tactile « CLOCK » ð En pressant et tournant vous aurez alors accès aux fonctions suivantes : Time Date ð...
En mode pairé La montre possède deux temps TIME 1 et TIME 2 pour lesquels l’utilisateur peut choisir le fuseau ho- raire désiré selon une liste qui est modifiable sur l’application smartphone Tissot. Les aiguilles affichent toujours le TIME 1.
Page 17
CLOCK (Horloge) • : en mode pairé la date est synchronisée automatiquement avec la montre. • : en mode non pairé, le réglage est manuel : 1. Presser sur ð « Définir Date ? » 2. Presser sur 3. Insérer la date du jour 07.07.2022 17 / 62...
METEO (Météo) 3 METEO (MÉTÉO) Accès aux fonctions « METEO » (Météo) : 1. Déverrouiller la montre avec pression longue sur START 2. Presser sur la plage tactile « METEO » ð En pressant et tournant vous aurez alors accès aux fonctions suivantes : Baromètre Température ð...
METEO (Météo) 3.1 BAROMETRE En pressant et tournant , vous aurez accès aux fonctions suivantes : Pression relative Pression absolue Glossaire 3.1.1 Calibrer pression relative Le réglage de la pression relative provoque un changement de l’altitude affichée. La pression relative possible est volontairement limitée entre 950 hPa et 1100 hPa. 3.1.2 PRESSION ABSOLUE La pression atmosphérique absolue est la pression réelle à...
METEO (Météo) la classification simplifiée des climats selon Koeppen (voir illustration ci-dessous). Si la montre n’est pas réglée (« Non défini »), le modèle de l’atmosphère standard est utilisé: température au niveau de la mer fixe = 15°C, pression moyenne, au niveau de la mer: 1013.25 hPa. Polaire Tempéré...
METEO (Météo) • La montre T-Touch Connect Solar mesure ces variations de pression et indique la tendance météo- rologique à l’aide des aiguilles qui peuvent prendre les 7 positions suivantes en fonction de l’évo- lution météorologique: -6’: Chute de pression forte, dégradation rapide -4’: Chute de pression modérée, dégradation probable...
23] 4.1 ACTIVITY (ACTIVITE) La T-Touch Connect Solar permet d’enregistrer une activité extérieure avec la fonction « ACTIVITE » (p. ex. lors de randonnées en montagne). Cette fonction indique le temps écoulé, le nombre de pas, le nombre de calories, l'altitude actuelle, le cumul des gains et pertes d’altitude et les vitesses verticales moyennes de montée et de descente.
ACTIVITY (Activité) 4.1.1 Démarrer l’activité ü La montre doit être appairée au téléphone de l'utilisateur pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l’application. De plus, il est recommandé d’avoir été récemment ou d’être connecté au réseau de données. 1. Au point de départ de l’excursion, sélectionner l’« ACTIVITE » en pressant brièvement sur 2.
ACTIVITY (Activité) Remarque : Ces icônes sont visibles uniquement en haut à gauche de l’écran de la montre quand cette dernière est verrouillée. 4.1.3 Description des écrans spécifiques de la montre durant l’activité Durant l’excursion, la fonction « ACTIVITE » indique le temps écoulé, le nombre de pas, la distance to- tale, le nombre de calories, l'altitude actuelle, le cumul des gains et pertes d’altitude, les vitesses verti- cales moyennes de montée et de descente et l’accès à...
4.2 BRING ME BACK (RETOUR AU DEPART) La T-Touch Connect Solar permet de revenir au point de départ d'une excursion en cours d’enregistre- ment en suivant une ligne droite. Cette fonction affiche à l’écran la distance à parcourir et les aiguilles de la montre indique la direction (Azimut) à...
Lorsque vous souhaitez interrompre votre excursion et que vous souhaitez revenir au point de départ en étant guidé par la T-Touch Connect Solar, vous devez démarrer la fonction « RETOUR AU DEPART » à l’écran de la montre en utilisant la couronne Remarque :...
ACTIVITY (Activité) Durant ce retour au point de départ, la montre utilise le signal GPS pour vous guider. Ces données sont calculées en permanence et elles dépendent du signal GPS reçu. Selon l’environnement dans le- quel vous vous trouvez, le signal peut être perdu durant un bref instant. Dans ce cas, l’écran de la montre affiche l’icône d’un satellite qui clignote signifiant que la réception «...
GPS possible. 4.3 PAS QUOTIDIENS En mode suivi d’activité, la T-Touch Connect Solar mesure l’activité physique quotidienne en comptant le nombre de pas. Ces données journalières sont toujours référencées à Time 1, un changement de Time 1 entraîne une mise à...
ACTIVITY (Activité) 4.3.1 CALORIES Affiche le nombre de calories brûlées dans la journée. 4.3.2 DISTANCE Affiche la distance parcourue dans la journée en km ou en mi. Elle est calculée en fonction du nombre de pas quotidien. 4.3.3 PERIODE D'ACTIVITE Affiche la durée quotidienne d’activité.
Méditerranéen 4.4.2 Glossaire En mode altimètre, la T-Touch Connect Solar se transforme en altimètre barométrique et affiche l’alti- tude par rapport au niveau moyen de la mer. Le système d'unité d'altitude pour afficher l'altitude (m ou ft) dépend de la configuration des unités m/ft dans les options.
Page 32
ACTIVITY (Activité) Changement de temps = variation de pression = modification de l’altitude affichée 32 / 62 07.07.2022...
CONNECTED (Connecté) 5 CONNECTED (CONNECTÉ) Accès aux fonctions « CONNECTED » (Connecté) : 1. Déverrouiller la montre avec pression longue sur START 2. Presser sur la plage tactile « CONNECTED » ð En pressant et tournant vous aurez alors accès aux fonctions suivantes : Appel Notification Trouver mobile...
5.4 Trouve ma montre Lorsque la montre est pairée et connectée à un smartphone, il est possible de faire sonner la montre depuis l’application T-Touch Connect Solar dans le but de la retrouver. 5.5 NBA En mode NBA, la montre affiche le résultat du dernier match de votre équipe préférée ainsi que la date de son prochain match.
T-TOUCH 6 T-TOUCH Accès aux fonctions « T-TOUCH » : 1. Déverrouiller la montre avec pression longue sur START 2. Presser sur la plage tactile « T-TOUCH » ð En pressant et tournant vous aurez alors accès aux fonctions suivantes : Réglages rapides Réglages généraux ð...
6.1.1 « Bluetooth » (Réglage rapide du Bluetooth ® Activation ou désactivation du Bluetooth Remarque : La T-Touch Connect Solar est déconnectée du smartphone. 6.1.2 « Son » (Réglage rapide du son) Les informations sonores de la montre sont activées ou désactivées.
T-TOUCH ® Lorsque la montre est pairée à un smartphone, vous pouvez contrôler la technologie Bluetooth de la montre avec des réglages rapides supplémentaires. 6.1.4 « NIVEAU BATTERIE » Indique le niveau actuel de batterie. Remarque : Le niveau de batterie est représenté par des barres de couleur. Lorsque la montre est tota- lement chargée, le niveau de batterie est représenté...
Lorsque la montre fonctionne en mode non pairé, vous avez à tout instant la possibilité de la pairer à votre téléphone. Attention, les données enregistrées dans la montre seront effacées si vous validez votre choix. Remarque : Il est nécessaire que la dernière version de l’application Tissot T-Connect soit installée sur votre téléphone. 6.2.2 « CONNEXION »...
Page 39
T-TOUCH « Heure (date et heure) » Dans le sous-menu « Heure » (Date et heure), vous avez la possibilité de régler tous les paramètres de la date et l’heure de la montre tels que le format d’affichage de la date et de l’heure ainsi que le pre- mier jour de la semaine.
Remarque : Si vous décidez de restaurer les paramètres d’usine, toutes les données qui ne sont pas en- core synchronisées avec l’application mobile Tissot T-Connect seront perdues. La connexion avec votre téléphone sera effacée et vous aurez à oublier votre montre dans les paramètres de connexion de votre téléphone si vous souhaitez lancer une nouvelle procédure de connexion.
T-TOUCH « Altimètre » Pour optimiser la fonction altimètre, il est possible d’ajuster l’hémisphère et la zone climatique à partir de votre situation géographique. « Moteurs » Lorsque les aiguilles de la montre n’affichent plus l’heure correctement, vous pouvez exécuter une cali- bration automatique des moteurs depuis ce sous-menu.
TIMING (Chronométrage et Alarme) 7 TIMING (CHRONOMÉTRAGE ET ALARME) Accès aux fonctions « TIMING » (Chronométrage et Alarme): 1. Déverrouiller la montre avec pression longue sur START 2. Presser sur la plage tactile « TIMING » ð En pressant et tournant vous aurez alors accès aux fonctions suivantes : Chrono Minuteur...
être affichés sur la montre dans la fonction « JOURNAL». : en mode pairé et une fois la remise à zéro du chronographe effectuée, vous retrouvez les derniers temps enregistrés sur l’application T-Touch Connect Solar. Dans la rubrique historique, vous aurez aussi accès aux dernières prises de temps.
: en mode pairé, le compte à rebours peut être aussi paramétré et démarré depuis l’applica- tion T-Touch Connect Solar. 7.3 ALARME La montre T-Touch Connect Solar est équipée d’une fonction Alarme. Une alerte peut avoir différentes récurrences. Il est possible de programmer 30 alarmes différentes. Régler Modifier, supprimer 7.3.1 Régler une alarme...
ð « Activer » / « Désactiver » ? : Activer ou désactiver l’alarme ð « Modifier ? » : Modifier l’alarme ð « Effacer ? » : Supprimer une ou toutes les alarmes • : en mode pairé, les alarmes peuvent aussi être modifiées directement depuis l’application T-Touch Connect Solar. 46 / 62 07.07.2022...
Trois types d’indications sont disponibles : « Nord magn. » le nord magnétique, « Nord géo. » le nord géographique ou « Azimuth » la direction azimutale. 1. Choisir l’indication désirée en pressant et tournant ð Remarque : En mode « Azimuth », la T-Touch Connect Solar indique la direction azimutale (le cap) dans laquelle vous devez vous orienter. 07.07.2022...
(cap) program- mée. En mode azimut, la T-Touch Connect Solar émet un signal sonore et visuel (affichage « go ») quand l’axe 6h-12h de la montre est aligné avec la direction azimutale réglée. La direction de l’aiguille des mi- nutes représente la direction azimutale par rapport au nord géographique alors que la direction de...
(voir la procédure de réglage dans la rubrique « T-Touch »), l’aiguille des minutes de la T-Touch Connect Solar indique la direction du Nord géogra- phique (Ng). En réglant la déclinaison magnétique à 0, la montre indique le Nord magnétique (Nm).
Page 50
NAVIGATION (Navigation) Note 1 : Pour une indication optimale du Nord, tenir la montre le plus horizontalement possible. Note 2 : La fonction boussole, comme toute autre boussole, ne doit pas être utilisée près d’une masse métal- lique ou magnétique et de préférence en extérieur. En cas de doute, vous pouvez recalibrer la bous- sole.
INFORMATIONS GENERALES 9 INFORMATIONS GENERALES Réinitialisation mot Version et nouveau- Manipulations de Réinitialisation mot Compatibilité de passe de passe tés base 07.07.2022 51 / 62...
INFORMATIONS GENERALES 9.1 Manipulations de base : Plages tactiles : Ecran MIP : Pression courte inférieure à ½ seconde : Pression longue supérieure à ½ seconde : Rotation (uniquement applicable sur la couronne) 52 / 62 07.07.2022...
Page 53
INFORMATIONS GENERALES Poussoir START: Pression courte : démarrer ou arrêter le chronomètre/ compte à re- bours Pression longue : verrouiller/ déverrouiller la montre Poussoir BACK: Pression courte : annuler un réglage/ rejeter un appel entrant/ arrêter une alarme/ retourner à l’écran précédant ou quitter un mode Pression courte : remise à...
3. Puis sous « CONFIGURATION », presser sur « Mot de passe de la montre ». 4. Presser sur le bouton « REINITIALISER LE MOT DE PASSE ». 5. Sur l’écran MIP de la T-Touch Connect Solar, confirmer l’action de réinitialisation. 6. Utiliser les plages tactiles pour créer votre nouveau mot de passe.
ü La montre est verrouillée par un mot de passe. 1. Effectuer une pression longue sur le poussoir START ; ð Sur l’écran MIP de la T-Touch Connect Solar est affiché l’écran ci-dessus. 2. Tourner pour faire défiler le menu « Code oublié ».
9. Valider les pop-ups pour finaliser la suppression des paramètres de l’application. Suite à ce retrait des paramètres de la montre dans l’application T-Touch Connect Solar du smart- phone, il est nécessaire de refaire une procédure d’appairage entre la montre et l’application pour qu’elles communiquent à...
INFORMATIONS GENERALES Roumanie Royaume-Uni Saint-Marin Serbie Singapour Slovaquie Slovénie Suède Suisse Taiwan Turquie Ukraine Vatican * Attention, quelques caractères peuvent être manquants. 9.5 Versions et nouveautés Version Disponibilité Modifications Juillet 2022 ACTIVITÉ - LOCALISATION GPS Dorénavant, enregistrer des activités extérieures avec le suivi GPS. Exécuter la nou- velle fonction depuis votre montre et retrouver l’itinéraire parcouru dans l’applica- tion.
Page 59
INFORMATIONS GENERALES Août 2021 SUIVI EXTERIEUR L'utilisateur peut enregistrer les données de suivi quand il effectue une activité exté- rieure avec la montre: La durée de l'activité, nombre de pas, nombre de calories et l'altitude actuelle NOTIFICATIONS DES APPLICATIONS DE CYCLISME Les notifications des applications de cyclisme tierces sont affichées avec un icone spécifique Juin 2021...
Page 60
INFORMATIONS GENERALES Mar. 2021 MULTI-LANGUAGE : La montre est disponible en anglais, français, allemand, italien, espagnol ou chinois. MULTI-REGION : Les données utilisateurs sont stockées en Chine pour les résidents chinois. NOTIFICATIONS : L’utilisateur peut faire défiler ses notifications par ligne en tour- nant la couronne.