Immédiatement après la finition des travaux, tous les dispositifs
de sécurité et de protection doivent être remontés et remis en
fonction.
Avant la remise en service, il faut observer les points figurant
dans le paragraphe "Première mise en service".
2.7
Modification de la station de relevage et
fabrication de pièces de rechange non
approuvées par le fabricant
Toutes les modifications sur le produit doivent être approuvées
par le fabricant. Les pièces de rechange d'origine et les acces-
soires agréés par le fabricant sont garants de la sécurité. L'utili-
sation d'autres pièces de rechange annule la responsabilité du
fabricant relative aux dommages consécutifs !
2.8
Modes de fonctionnement non admis
La sécurité de fonctionnement du groupe fourni n'est assurée
que s'il est exploité dans les conditions définies. Les valeurs li-
mites indiquées dans la feuille technique ne doivent en aucun
cas être dépassées.
2.9
Dispositions de sécurité (protection ADF)
Lorsque la station de relevage est installée dans une zone à at-
mosphère explosible de catégorie 1 (zone pour laquelle nos
pompes submersibles Amarex.../Y sont conçues), il est néces-
saire de satisfaire aux impératifs du certificat d'essai.
Ce certificat est fourni avec la pompe et doit être conservé sur
le lieu d'installation (par ex. bureau du gardien).
3
Transport et stockage
3.1
Transport
Le matériel est livré franco domicile/chantier, déchargement
non compris. Une aire d'accès suffisamment ferme pour un ca-
mion doit être disponible. Au cas où le camion s'enliserait, les
frais occasionnés seraient à la charge du maître d'oeuvre.
La station est fournie en deux lots :
1 palette comprenant la cuve CK avec pied d'assise, vanne
d'arrêt, clapet anti-retour et tuyauterie (avec raccord de re-
foulement monté) et
1 palette comprenant
1 plaque de couverture avec rehausse
1 ou 2 pompe(s)
1 griffe d'adaptation par pompe
1 chaîne par pompe
1 coffret de commande
1 dispositif d'alarme (option)
à assembler sur place. Le cas échéant, un socle (option) est
fourni sur une troisième palette.
Fig. 1 Transport de la cuve
4
Station de relevage CK-F
Poids de la station de relevage complète avec groupe
simple
1
poids total
302 kg
composant le
plus lourd
env. 170 kg
(cuve avec
tuyauterie)
1
) avec Ama-Porter
Avant l'assemblage et la mise en place, vérifier si les différents
éléments de la station n'ont pas été endommagés lors du transport.
3.2
Stockage
Le matériel peut être entreposé dans un lieu sec à l'abri des
vibrations, si possible dans son emballage d'origine. La
température ambiante doit être comprise entre --10 C et
+50 C.
4
Description
4.1
Description générale
Les descriptions et instructions de la présente notice de service
concernent l'exécution standard équipée d'appareils de com-
mande d'origine KSB. Les appareils de commande de marque
différente éventuellement raccordés ne sont pas pris en compte.
L'utilisation de ces derniers annule la garantie et la responsabi-
lité du fabricant pour la partie correspondante de la station de
relevage.
La station de relevage est utilisée pour l'évacuation des eaux
usées domestiques. Elle est conçue pour être mise en place di-
rectement sur un sol naturel, sans travaux de génie civil. Elle
est employée comme station de relevage préfabriquée rac-
cordée à des conduites à écoulement gravitaire ou comme
élément d'un système de relevage sous pression.
Les installations équipées de pompes submersibles Amarex S
(avec roue dilacératrice) conviennent au relevage d'eaux
usées et eaux vannes.
Les pompes submersibles Ama-Porter (avec roue vortex) sont
spécialement conçues pour des fluides à substances gross-
ières ou susceptibles de former des filasses. Passage libre de
41 à 45 mm.
Bien respecter les normes et règlements en vigueur.
Sont interdits les fluides et substances suivants :
Matières solides, substances filandreuses, goudron, sa-
ble, ciment, cendre, carton, ordures, déchets d'abattoir,
graisses, huiles, produits chimiques etc...
Pour les fluides contenant de la graisse, prévoir un sépara-
teur de graisse.
4.2
Désignation
4.2.1
Station de relevage
Gamme
Station de relevage E = simple, D = double
S = roue dilacératrice
F = roue vortex
Code pompe
Version France
4.2.2
Dispositif de commande
Exemple : Commande E D P 60 . 1 -CK
E = coffret 1 pompe
D = coffret 2 pompes
Démarrage direct
Contact libre de potentiel
Intensité nominale maxi. x 10
Indice
Spécification "Cuve CK"
double
2
1
) - 346 kg
) 352 kg
) - 440 kg
env. 188 kg
2
) avec Amarex
Station de relevage CK E S 4 -F
2
)