9571
3
NiNJAGO.COM
Quick play guide Règles rapides Guía rápida de juego
1
Choose a Ninjago character, three weapons, a spinner, a crown and four battle cards.
Choisis 1 personnage Ninjago, 3 armes, 1 toupie, 1 anneau et 4 cartes Combat.
Elige un personaje Ninjago, tres armas, un spinner, una corona y cuatro cartas de combate.
NINJAAA
GO!!!
Say 'Ninja GO!' then spin your characters towards each other.
Les joueurs crient « Ninja GO ! » et lancent leur toupie l'une vers l' a utre.
Di "¡Ninja GO!" mientras haces girar tus personajes el uno contra el otro.
5
Play cards at any time during the battle. Each card can only be played once.
Joue les cartes à n'importe quel moment du combat. Chaque carte ne peut être
jouée qu'une seule fois.
Las cartas se juegan en cualquier momento durante el combate. Cada carta sólo
se puede usar una vez.
2
Put a weapon in your character's hand, build the crown onto the spinner, and place
your character into your spinner.
Place une arme dans la main de ton personnage, imbrique l' a nneau de vitesse sur
la toupie, puis fi xe ton personnage sur ta toupie.
Pon un arma en la mano de tu personaje, coloca la corona en el spinner y sitúa a tu
personaje en tu spinner.
4
When a character falls, the character still standing wins. The winner takes one
weapon held by the losing character.
Si un personnage tombe, celui encore debout gagne. Le vainqueur s' e mpare
de l' a rme du perdant.
Cuando un personaje cae, el personaje que queda de pie gana. El ganador toma
una de las armas que llevaba el perdedor.
6
After you fi nish playing, return any weapons you won to your opponent.
À la fi n de la partie, chaque joueur redonne à son adversaire les armes qu'il lui a prises.
Después de jugar, devuelve las armas que hayas ganado a tu oponente.