Sommaire des Matières pour Gazebo Penguin 43226MR-22
Page 1
43226MR-22 BRUN 43226MR-32 GRIS 12’x16’ GAZEBO TOIT EN METAL INSTRUCTIONS D’INSTALLATION NE DÉTRUISEZ PAS LES BOÎTES AVANT QUE L'ABRI SOIT COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE, PRENEZ DES PHOTOS DE TOUS LES SIX CÔTÉS DE CHACUNE DES BOITES À LA RÉCEPTION DU PRODUIT.
Page 2
NE DÉTRUISEZ PAS LES BOÎTES AVANT QUE L'ABRI SOIT COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE, PRENEZ DES PHOTOS DE TOUS LES SIX CÔTÉS DE CHACUNE DES BOITES À LA RÉCEPTION DU PRODUIT. VEUILLEZ VÉRIFIER LE CONTENU DE CHAQUE BOÎTE A L’AIDE DE LA LISTE DES PIÈCES 12ft x 16ft / 3.66m x 4.88m GAZEBO LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTE: RETENIR POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE, LIRE ATTENTIVEMENT...
Page 3
à la clientèle de Gazebo Penguin afin d’obtenir une liste complète des pièces de remplacement et des prix applicables. CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie s'applique uniquement à...
Page 4
43226MR GAZEBO BRUN (voir page 8 pour gris pièces) PACKED PACKED PART DIAGRAM PART DIAGRAM IN BOX IN BOX (20-042-22) (11-626-22) 85 ½ ” 65 ½” POUTRE CAPUCHON GAUCHE CENTRAL (11-627-22) (20-039-22) 65 ½” 92 5/8” POUTRE CHEVRON DROITE DE TOIT (11-688-22) (20-014-22) 60 3/8”...
Page 5
PACKED PACKED PART DIAGRAM PART DIAGRAM IN BOX IN BOX (20-060-22) (20-032-22) SOLIDIFIANTE BARRE DE SUPPORT SOLIDIFICATION (20-070-22) (20-034-22) 55 ¼” BARRE DE SOLIN DROIT SOLIDIFICATION (17-053-22) (20-035-22) CAPUCHON BARRE DE DE CHEVRON SOLIDIFICATION (19-097-22) (12-030-22) CAPUCHON CROCHET DE DE CHEVRON MONTAGE (20-012-22) (20-071-22)
Page 6
PACKED PACKED PART DIAGRAM PART DIAGRAM IN BOX IN BOX (20-0230-22) (20-023-22 ) PANN. RIGHT PANN. DROIT GAUCHE INFÉRIEUR, SUPÉRIEUR, 16’ CÔTÉ 12’ SIDE (08-158-22) (20-024-22) BOULON PANN. DROIT (M6x16mm) INFÉRIEUR, 16’ CÔTÉ (08-156-22) (M4x16mm) (20-025-22) PANN. (08-167-22) GAUCHE INFÉRIEUR, (M6x63.5mm) 12’...
Page 7
PACKED PART DIAGRAM IN BOX PAS INCLUS DANS LA BOITE (16-118-22) DESCRIPTION # DE COULEUR PIÈCE M6x36 PEINTURE À 11-726 SPRAY (11-705-22) BRUN STYLO À CROCHETS 18-184 PEINTURE DE RIDEAU (08-182) 10 mm CLÉ ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 8
43226MR GAZEBO GRIS PACKED PACKED PART DIAGRAM PART DIAGRAM IN BOX IN BOX (20-042-32) (11-626-32) 85 ½ ” 65 ½” POUTRE CAPUCHON GAUCHE CENTRAL (11-627-32) (20-039-32) 65 ½” 92 5/8” POUTRE CHEVRON DROITE DE TOIT (11-688-32) (20-014-32) 60 3/8” 91” POUTRE CHEVRON GAUCHE...
Page 9
PACKED PACKED PART DIAGRAM PART DIAGRAM IN BOX IN BOX (20-060-32) (20-032-32) SOLIDIFIANTE BARRE DE SUPPORT SOLIDIFICATION (20-070-32) (20-034-32) 55 ¼” BARRE DE SOLIN DROIT SOLIDIFICATION (17-053-32) (20-035-32) CAPUCHON BARRE DE DE CHEVRON SOLIDIFICATION (19-097-32) (12-030-32) CAPUCHON CROCHET DE DE CHEVRON MONTAGE (20-012-32) (20-071-32)
Page 10
PACKED PACKED PART DIAGRAM PART DIAGRAM IN BOX IN BOX (20-0230-32) (20-023-32 ) PANN. RIGHT PANN. DROIT GAUCHE INFÉRIEUR, SUPÉRIEUR, 16’ CÔTÉ 12’ SIDE (08-158-32) (20-024-32) BOULON PANN. DROIT (M6x16mm) INFÉRIEUR, 16’ CÔTÉ (08-156-32) (M4x16mm) (20-025-32) PANN. (08-167-32) GAUCHE INFÉRIEUR, (M6x63.5mm) 12’...
Page 11
PACKED PART DIAGRAM IN BOX PAS INCLUS DANS LA BOITE (16-118-32) # DE COULEUR DESCRIPTION PIÈCE M6x36 PEINTURE À 18-125 SPRAY (11-705-32) GRIS STYLO À CROCHETS 18-126 PEINTURE DE RIDEAU (08-182) 10 mm CLÉ ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 12
Avant de commencer l’installation du Gazebo Ne détruisez pas les boîtes avant que l'abri soit complètement assemblé. Veuillez vérifier le contenu de chaque boîte à l’aide de la liste des pièces. Pour la référence future, prenez des photos de tous les six côtés de chacune des boites à...
Page 13
ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 14
Étape 2: Pour chaque patte “G”, attachez une base de patte “H” avec 3 boulons “Pp”. Étape 3: Pendant que quelqu’un soulève et soutient l’assemblage de poutres, attachez chaque patte “G” à un des coins avec 4 boulons “Pp” chaque. Répétez avec le restant des pattes.
Page 15
Étape 4: Installez une couverture “J” avec 4 vis “Qq” sur chaque jonction entre les poutres. Installez une couverture de coin “I” avec 4 vis “Qq” sur chaque coin. ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 16
Étape 5: 1. Vissez le support de montage (O) au chevron (L1) et le support (P) au chevron (L2, L3) à l'aide du dernier insert unique sous le chevron à l'aide d'un boulon (Pp). 2. Fixez les chevrons de toit (L1, L2, L3) au capuchon central (L) à l'aide d'un boulon (Pp). 3.
Page 17
Etape 6: Installez les solins “Q”, “R”, “S”, et “S-1” sur l’assemblage de poutres, en utilisant les vis “Qq” du côté intérieur. Le bout entaillé d’un solin ira toujours dans un coin du gazebo Etape 7: Installez les rails de rideau “T, U” à l’intérieur de l’assemblage de poutres avec des boulons “Pp”. ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 18
Etape 8: 1. Placez une barre de finition de toit (M, M1, M2, M3, M4) à côté d'une autre et alignez les trous pré-percés dans chaque barre les uns sur les autres. 2. Placer les capuchons d'extrémité (Q1, Q2) sur les trous alignés et les fixer avec la vis (Pp). 3.
Page 19
Etape 9: 1. De l’intérieure du Gazebo et telles qu’illustré, utilisé les boulons (Pp) pour installer la barre de solidification (N2, N3, N4, N6, N7). 2. Chaque boulon (Pp) doit être inséré dans les inserts du toit. ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 20
Etape 10: Installez les panneaux de toit inférieurs (W1, V2, V3, V4, V5) en les faisant glisser sur la barre de finition (M, M1, M2, M3, M4). W1/V2/V3/V4/V5 M1/M2/M3 TOP VIEW Etape 11: Installez le premier panneau de toit (Y1) en le faisant glisser sur le dessus des chevrons de toit (L1, L2, L3).
Page 21
Etape 12: 1. Une fois l'installation du panneau terminée, installez une barre de couverture (O1, O2, O3) sur chevron (L1, L2, L3) à l'aide de boulons (Oo1). 2. Placez la barre de couverture sur le dessus du chevron, mais O1/O2/O3 L1/L2/L3 ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 22
Etape 13: 1. Installez le panneau de toit supérieur suivant (X3) en le faisant glisser sur le dessus des chevrons de toit (L1, L2, L3) puis fixez. 2. Continuez à installer les autres panneaux un à la fois jusqu'à la dernière section. ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 23
Etape 14: Avant d'installer le dernier panneau de toit, placez le capuchon supérieur (K) sur le dessus du capuchon central (L) ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 24
Etape 15: Installez le dernier panneau de toit supérieur (Y1). VUE DE DESSUS ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 25
Etape 16: Une fois le dernier panneau de toit installé, vissez les dernières barres de couveture (O1, O2, O3) sur les chevrons (L1, L2, L3) avec un boulon (Oo1). O1/O2/O3 L1/L2/L3 ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 26
Etape 17: Utilisez l'écrou (Vv) pour fixer le capuchon supérieur (K) sur le capuchon central (L). ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...
Page 27
Etape 18: Fixez chaque pied dans le sol à l'aide des vis «Rr» et des rondelles «Tt». Utilisez des écrans anti-décalage (Ss) si nécessaire pour les surfaces plus dures. Etape 19: Installez les rideaux d'écran «Ww» dans la rainure intérieure des rails de rideau, à l'aide des crochets fournis.
Page 28
NOTE: LES DIMENSIONS SONT APPROXIMATIVES. ZZZ-205.43226MR.0705-21.GP.FR.doc VERSION WEB...