Page 1
NOTICE D’UTILISATION SUPER THERMO MAGNUM...
Page 2
Chers clients Nous vous remercions de la confiance dont vous nous témoignez en achetant notre produit – Super Thermo Magnum - la cuisinière à combustible solide. Vous avez fait le meilleur choix possible, car la cuisinière « SUPER THERMO MAGNUM » est le fruit de plusieurs années d’expériences dans la fabrication et dans l’exploitation de ce type de produits.
Table des matières Attention avant l’utilisation...................4 Description de la cuisinière...................5 Installation de la cuisinière...................8 Installation de la cuisinière dans un système de chauffage de l'eau......6 Manipulation de la cuisinière..................15 Procédures d'allumage et de tirage................18 Nettoyage et entretien de la cuisinière...............20 Remarques générales....................20 Conseils pour la protection de l'environnement............21...
Page 4
Avertissement avant toute utilisation Avant d’utiliser la cuisinière, respecter scrupuleusement ce guide d’utilisation et de manipulation. Utiliser uniquement un combustible émanant un faible niveau de fumée et un faible niveau de puissance calorifique lors de sa combustion : bois, briquette, mais pas le charbon de pierre, car sa puissance de combustion est à...
Page 5
DESCRITPION DE LA CUISINIERE Image 1. Composants de la cuisinière Thermo Magnum 1 – plaque 7 – sortie de fumée 2 – régulateur secondaire 8 – porte du foyer 3 – porte du foyer 9 – thermomètre 4 – grille du foyer 10 –...
Page 6
Données techniques Caractéristiques techniques Nom de produit Super Termo Magnum Cuisinière à combustible solide pour le Destination du produit chauffage central Puissance nominale 21 kW Puissance thermique à l'eau 13 kW Puissance thermique à l'extérieur 8 kW Efficacité - bois Dimensions cuisinière (HxLxP)
Page 7
Ces cusinières peuvent permettre de chauffer aussi bien le sol que les pièces d'habitation. La partie intégrante de l’instalation est une soupape thermique qui sert de fusible thermique de surchauffage possible. Il est recommandé d’utiliser comme fusible thermique CALEFFI 544/1 montré...
La cuisinière pour le chauffage central SUPER THERMO MAGNUM dispose d'un bouilleur dont le volume est de 19l (dispose de tuyaux ronds et d'angle droit). De cette manière la zone d’échange de la chaleur et le rendement de la cuisinière est accru. Les raccordements pour l’eau sont de 1“.
Page 9
Slika 2a Slika 2b Si la ventilation est mauvaise (image 2a) vérifier la régularité da la cheminée. La cheminée doit être située à l’intérieur du bâtiment à cause de l’isolation.
Page 10
L’image 3 montre les défauts d’une mauvaise cheminée : 1. Retour pare-brise mal placé 2. Un objet étranger dans la cheminée 3. Vices de cheminée (les trous dans la cheminée) 4. La suie dans la cheminée 5. L’ouverture de nettoyage mal fermée 6.
Page 11
Installation de la cuisinière dans le système de chauffage central La cuisinière est principalement conçue pour le chauffage au sol par eau chaude, mais peut être installé comme cuisinière pour le chauffage central. La circulation de l’eau usée dans le système de chauffage central est prévue par le biais des raccordements (1") qui se trouvent sur la chaudière.
Page 12
7. vase d’expansion fermé Schéma du système ouvert de chauffage central pompe soupape nm thermique thermomètre soupape de sécurité 1. ligne d’alimentation 2. ligne pour le remplissage et le vidange de l’eau 3. ligne de distribution 4. soupape thermique 5. système de drainage de l’eau surchauffée 6.
Page 13
Schéma du système fermé de chauffage central (l’image 5) Le fusible de sécurité doit être situé proche de la chaudière et réglée à une pression maximale de 3 bars. Le raccordement du fusible de sécurité doit être court et il ne doit pas se refermer.
Page 14
Dans le montage du système fermé du chauffage central, le vase d’expansion est fermé. Le volume de ce vase est déterminé sur la base de la capacité de la chaudière par rapport 1kW : 1l. Il est recommandé d’utiliser comme fusible thermique CALEFFI 544. Schéma du système ouvert de chauffage central (image6) Chez ce système la vase d’expansion, la soupape et la pompe vont ensemble.
Manipulation de la cuisinière Le premier allumage doit être modéré pour éviter un choc thermique. Après que toute la quantité de bois brule, insérez la nouvelle quantité de bois. Ne pas laisser la cendre s’accumule sur la grille. En ajoutant le bois, la porte doit être ouverte légèrement et avec beaucoup d’attention, ne pas ouvrir la porte brusquement de sorte que la fumée et la flamme peuvent sortir et provoquer l’incendie.
Page 16
I – régulateur d’air secondaire La cuisinière a le contrôle d’aire secondaire pour améliorer la combustion. Lors de l’allumage tenez ce régulateur en position ouverte (image 5a) tandis que la flamme en foyer ne serait pas stable. Après cela vous pouvez le poser en ouvert (image 5b) et tenez le comme ça lors du travail de la cuisinière.
Page 17
- pour obtenir la ventilation minimale vous devez fermer tous les trous en tournant le régulateur d’air à gauche ce qui permet à l’air extérieur de circuler au dessous de la grille (image 2). Manipulation de la cuisinière La vitesse de combustion et la quantité de puissance donnée par la cuisinière dépendent de la quantité...
Page 18
Allumage et Combustion Avant d’utiliser la cuisinière pour la première fois, il est nécessaire de nettoyer toutes les surfaces émaillées de la cuisinière avec un chiffon sec, ceci permet d’enlever la couche de protection et ainsi d’éviter une émanation d’odeurs désagréable. Il est nécessaire de lever le couvercle de la plaque avant d’utiliser la cuisinière.
Page 19
Modes d’emploi de la cuisinière La cuisinière à combustible solide-Magnum Plus- a quatre modes d’utilisation qui sont réglables. -Le mode combiné – pour la cuisson simultanée avec le grill et le chauffage, il est nécessaire de pousser la poignée de régulateur à l’intérieur de la cuisinière et de poser le régulateur d’air extérieur à...
Nettoyage et Entretien de la cuisinière 1. Nettoyage des surfaces externes est effectué seulement lorsque la cuisinière ne fonctionne pas, c'est-à-dire quand il est froid. Nettoyez-le avec un chiffon doux (pour ne pas endommager la surface externe) et des produits adaptés. 2.
CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT L’emballage - L'emballage peut être à 100% recyclé. - L'élimination des déchets, est conforme aux lois locales. - Les emballages (sacs en plastique, polystyrène, etc.) doivent être tenus à l'écart des enfants, pour éviter tous risque intoxication. Produit - Le produit en lui même est constitué...