Asus N3150M-E Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. N3150M-E
  6. Manuel de l'utilisateur
Asus N3150M-E Manuel De L'utilisateur

Asus N3150M-E Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
N3150M-E
N3050M-E

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus N3150M-E

Sommaire des Matières pour Asus N3150M-E

  • Page 1 N3150M-E N3050M-E...
  • Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations relatives à la sécurité ................iv À propos de ce manuel ....................iv Résumé des spécifications de la N3150M-E / N3050M-E ........vi Chapitre 1 : Introduction au produit Avant de commencer ................. 1-1 Vue générale de la carte mère ..............1-2 Processeur....................

  • Page 4: Informations Relatives À La Sécurité

    Informations relatives à la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lors de l’ajout ou du retrait de composants, vérifiez que les câbles d’alimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.
  • Page 5 Où trouver plus d’informations ? Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur nos produits. Site web ASUS Le site web d’ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Documentation optionnelle Le contenu livré...

  • Page 6: Résumé Des Spécifications De La N3150M-E / N3050M-E

    Modules mémoire DDR3 compatibles : 1600 / 1066 MHz (non-ECC et non tamponnés) Architecture mémoire Dual-Channel (bi-canal) * Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des modules mémoire compatibles avec cette carte mère. Processeur graphique Puce graphique Intel HD dédiée...
  • Page 7 BIOS UEFI AMI de 64 Mo, PnP, DMI2.0, WfM2.0,SM BIOS 2.7, ACPI 2.0a, Multi-language BIOS, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3, BIOS multilingue, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3, My Favorites, Quick Note, Last Modified Log, raccourci F3, Infos de SPD ASUS (Serial Presence Detect) et fonction de capture d’écran via...
  • Page 8 Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre carte mère contient bien les éléments suivants. Carte mère ASUS N3150M-E / N3050M-E Câbles 2 x câbles Serial ATA 6.0 Gb/s Accessoires 1 x plaque d’E/S DVD de support Documentation Manuel de l’utilisateur...

  • Page 10: Chapitre 1 : Introduction Au Produit

    Avant d’installer ou de désinstaller un composant, assurez-vous que • l’alimentation ATX est éteinte et que le câble d’alimentation est bien débranché. Ne pas suivre cette précaution peut endommager la carte mère, les périphériques et/ ou les composants. ASUS N3150M-E / N3050M-E...

  • Page 11: Vue Générale De La Carte Mère

    Pas de vis Placez six (6) vis dans les trous indiqués par des cercles pour fixer la carte mère au châssis. Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère. N3150M-E N3050M-E Placez ce côté vers l’arrière du châssis...
  • Page 12 Celeron Quad Core N3150* / Intel Celeron Dual Core Processor ® ® N3050** * Modèle N3150M-E avec socket Intel N3150 / ** Modèle N3050M-E avec socket Intel N3050 Connecteur panneau système (10-1 pin F_PANEL) 1-15 Jumper d’effacement de la mémoire CMOS (2-pin CLRTC) Connecteur pour haut-parleur système (4-pin SPEAKER)

  • Page 13: Processeur

    N3150M-E N3050M-E Intel SOC Processeur de la N3150M-E / N3050M-E N3150M-E / N3050M-E CPU Modèle N3150M-E : interface de connexion Intel SOC N3150 Modèle N3050M-E : interface de connexion Intel SOC N3050 Mémoire système 1.4.1 Vue d’ensemble La carte mère est livrée avec quatre interfaces de connexion destinées à l’installation de modules mémoire DDR3 (Double Data Rate 3).
  • Page 14 • Les modules mémoire ont besoin d’un meilleur système de refroidissement pour fonctionner de manière stable en charge maximale (4 modules mémoire) ou en overclocking. • Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des modules mémoire compatibles avec cette carte mère. 1.4.3 Installer un module mémoire...

  • Page 15: Slots D'extension

    Pour retirer un module mémoire Slots d’extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d’extension supportées. Assurez-vous d’avoir bien débranché le câble d’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des cartes d’extension.
  • Page 16 – – – – – Contrôleur XHCI – – – – partagé – – – Contrôleur HD Audio – – – – – partagé – Contrôleur SATA – – – – partagé – – – ASUS N3150M-E / N3050M-E...

  • Page 17: En-Tête

    CLRTC PIN 1 N3150M-E / N3050M-E Clear RTC RAM En-tête d’effacement de la mémoire CMOS de la N3150M-E / N3050M-E Pour effacer la mémoire RTC : Éteignez l’ordinateur, débranchez le cordon d’alimentation. Utilisez un objet métallique, tel qu’un tournevis, pour court-circuiter les broches de contact.

  • Page 18: Connecteurs

    Rear Speaker Out arrière) Vert (Panneau arrière) Line Out Front Speaker Out Front Speaker Out Front Speaker Out Rose (Panneau Mic In Mic In Bass/Center Bass/Center arrière) Vert (En façade) – – – Side Speaker Out ASUS N3150M-E / N3050M-E...
  • Page 19 Pour une configuration 7.1 canaux : Utilisez un châssis doté d’un module HD audio en façade pour obtenir une configuration 8 canaux. Ports USB 2.0 . Ces ports à quatre broches “Universal Serial Bus” (USB) sont à disposition pour connecter des périphériques USB 2.0. Ports USB 3.0.
  • Page 20 HD-audio-compliant Legacy AC’97 pin definition compliant definition Connecteur audio pour panneau avant de la N3150M-E / N3050M-E N3150M-E / N3050M-E Front panel audio connector Nous vous recommandons de brancher un module HD Audio sur ce connecteur pour • bénéficier d’un son de qualité HD.
  • Page 21 à la broche de terre de chaque connecteur. CPU_FAN N3150M-E N3050M-E CHA_FAN CHA FAN PWR CHA FAN IN Connecteurs de ventilation de la N3150M-E / N3050M-E N3150M-E / N3050M-E Fan connectors 1-12 ASUS N3150M-E / N3050M-E Chapitre 1 : Introduction au produit 1-12...
  • Page 22 USB_E34 N3150M-E N3050M-E PIN 1 Connecteurs USB 2.0 de la N3150M-E / N3050M-E N3150M-E / N3050M-E USB2.0 connector Ne connectez pas de câble 1394 aux connecteurs USB pour éviter d’endommager la carte mère ! Le module USB 2.0 est vendu séparément.
  • Page 23 N3150M-E N3050M-E SPEAKER PIN 1 Connecteur pour haut-parleur d’alerte système de la N3150M-E / N3050M-E N3150M-E / N3050M-E Speaker Out connector Connecteurs USB 3.0 (20-1 pin USB3_12) Ces connecteurs sont dédiés à la connexion de ports USB3.0 additionnels et sont conformes au standard USB 3.0 qui peut supporter un débit pouvant atteindre jusqu’à...
  • Page 24 N3150M-E N3050M-E PIN 1 +HDD_LED- RESET Connecteur panneau système de la N3150M-E / N3050M-E N3150M-E / N3050M-E System panel connector • LED d’alimentation système (2-pin PWRLED) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED d’alimentation système s’allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille.

  • Page 25: Support Logiciel

    Le contenu du DVD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour d’éventuelles mises à jour. 1.8.3 Lancer le DVD de support Placez le DVD de support dans votre lecteur optique pour afficher le menu des pilotes apparaît si l’exécution automatique est activée sur votre ordinateur.

  • Page 26: Chapitre 2 : Le Bios

    BIOS de la carte mère Cliquez pour Cliquez pour Cliquez pour modifier mettre à jour sélectionner un le logo de le BIOS fichier BIOS démarrage EZ Update nécessite une connexion Internet. ASUS N3150M-E / N3050M-E...
  • Page 27 2.1.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un utilitaire Windows. Téléchargez la dernière version en date du BIOS sur le site d’ASUS (www.asus. com) avant d’utiliser cet utilitaire.
  • Page 28 2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu’il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte mère ou un périphérique de stockage amovible contenant le fichier BIOS à...
  • Page 29 2.1.4 Utilitaire ASUS BIOS Updater ASUS BIOS Updater vous permet de mettre à jour le BIOS sous DOS. Cet utilitaire permet aussi de faire une copie de sauvegarde fichier BIOS actuel. Les écrans de BIOS suivants sont donnés à titre d’exemple. Il se peut que vous n’ayez pas exactement les mêmes informations à...
  • Page 30 ! Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité et la compatibilité du système. Pour ce faire, sélectionnez l’option Load Optimized Defaults localisée dans le menu Exit du BIOS. ASUS N3150M-E / N3050M-E...

  • Page 31: Programme De Configuration Du Bios

    Programme de configuration du BIOS Utilisez le programme de configuration du BIOS pour mettre à jour ou modifier les options de configuration du BIOS. Accéder au BIOS au démarrage du système Pour accéder au BIOS au démarrage du système : •...
  • Page 32 Shows the menus du mode Charge les paramètres bootable avancé optimums devices Application de Détermine la smodification et séquence de redémarrage du démarrage système Les options de la séquence de démarrage varient en fonction des périphériques installés. ASUS N3150M-E / N3050M-E...
  • Page 33 2.2.2 Advanced Mode (Mode avancé) L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. L’écran ci-dessous est un exemple de l’interface Advanced Mode. Consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les divers options de configurations. Pour accéder à...
  • Page 34 : touche Suppr et raccourcis copier, couper et coller. • Seuls les caractères alphanumériques peuvent être utilisés pour la saisie de notes. Raccourcis Les touches de navigation permettent de naviguer et sélectionner/modifier les divers éléments disponibles dans l’interface de configuration du BIOS. ASUS N3150M-E / N3050M-E...
  • Page 35 Barre de défilement Une barre de défilement apparaît à droite de l’écran de menu lorsque tous les éléments ne peuvent pas être affichés à l’écran. Utilisez les flèches Haut/Bas ou les touches <Page préc.> / <Page suiv.> de votre clavier pour afficher le reste des éléments. Aide générale En haut à...

  • Page 36: My Favorites (Favoris)

    Appuyez sur la touche <F3> de votre clavier ou cliquez sur pour accéder à la liste des menus du BIOS. Sélectionnez le(s) élément(s) de BIOS à ajouter à la liste de vos favoris. Menus principaux Éléments à ajouter à la liste des favoris Sous-menus ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-11...
  • Page 37 Sélectionnez l”un des menus principaux, puis cliquez sur le sous-menu à ajouter à la liste des favoris en cliquant sur l’icône ou en appuyant sur la touche <Entrée> de votre clavier. Les éléments suivants ne peuvent pas être ajoutés à la page des favoris : •...

  • Page 38: Menu Main (Principal)

    <Entrée> de votre clavier. Confirmez le mot de passe. Pour modifier le mot de passe administrateur : Sélectionnez l’élément Administrator Password (Mot de passe administrateur) et appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-13...
  • Page 39 Dans le champ Enter Current Password (Entrer le mot de passe actuel), entrez votre mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Dans le champ Create New Password (Créer un nouveau mot de passe), saisissez un mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Confirmez le mot de passe.

  • Page 40: Menu Advanced (Avancé)

    Les éléments de ce menu permettent de gérer les paramètres de surtension OCMR. DRAM Over Voltage (Surtension mémoire) [Auto] Détermine le niveau de surtension de la mémoire. Options de configuration : [Auto] [1.35V] [1.5V] [1.55V] [1.65V] ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-15...
  • Page 41 2.5.2 CPU Configuration (Configuration du CPU) Les éléments de ce menu affichent les informations CPU auto-détectées par le BIOS. Les éléments apparaissant sur cet écran peuvent varier selon le type de CPU installé. Limit CPUID Maximum (Limiter le CPUID maximum) [Disabled] [Enabled] Permet aux systèmes d’exploitation hérités de démarrer même s’ils ne prennent pas en charge les fonctions CPUID avancées.
  • Page 42 Options de configuration : [Auto] [IGD] [PCIE] REUT Lock [Disabled] Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Max TOLUD [Dynamic] Options de configuration : [Dynamic] [2 GB [2.25 GB] [2.5 GB] [2.75 GB] [3 GB] ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-17...
  • Page 43 2.5.4 SATA Configuration (Configuration SATA) STAT Controller (Contrôleur STAT) [Enabled] Active ou désactive les lecteurs SATA installés. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Les éléments suivants n’apparaissent que si STAT Controller est réglé sur [Enabled]. SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI] Détermine le mode de configuration SATA.
  • Page 44 Détermine le temps d’attente de la pression de la touche ECHAp pour annuler le démarrage PXE. Media detect count (Compteur de détection de médias) [1] Détermine le nombre de tentatives de détection des médias présents sur le système. ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-19...
  • Page 45 2.5.6 USB Configuration (Configuration USB) Les éléments de ce menu vous permettent de modifier les fonctions liées à l’interface USB L’élément USB Devices affiche les valeurs auto-détectées. Si aucun périphérique USB n’est détecté, l’élément affiche None. Legacy USB Support (Support USB hérité) [Enabled] [Enabled] Active le support des périphériques USB 2.0 pour les systèmes d’exploitation hérités.
  • Page 46 Permet de définir le mode du port imprimante. Options de configuration : [STD Printer Mode] [SPP Mode] [EPP-1.9 and SPP Mode] [EPP-1.7 and SPP Mode] [ECP Mode] [ECP and EPP 1.9 Mode] [ECP and EPP 1.7 Mode] ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-21...
  • Page 47 2.5.8 APM (Gestion d’alimentation avancée) Deep S4 (Veille profonde S4) [Disabled] Cet élément permet de basculer le système en mode veille profond S4 pour réduire la consommation énergétique. Les ports USB et PS/2 sont désactivés et ne peuvent être utilisés pour réveiller l’ordinateur. Pour sortir le système du mode veille S4, utilisez le bouton d’alimentation ou un périphérique réseau.

  • Page 48: Menu Monitor (Surveillance)

    (Voltage Core / 3.3V / 5V / 12V du CPU) Le système de surveillance du matériel intégré détecte automatiquement le voltage de sortie par le biais des régulateurs de tension embarqués. Sélectionnez Ignore (Ignorer) si vous ne souhaitez pas afficher ces informations. ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-23...
  • Page 49 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du processeur) [Enabled] Détermine le mode de fonctionnement de la fonctionnalité Q-Fan dédiée au processeur. [Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du processeur. [Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du processeur. Les éléments suivants n’apparaissent que si CPU Q-Fan Control est réglé sur [Manual]. CPU Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur de processeur) [200 RPM] Permet de déterminer le seuil de rotation minimum du ventilateur de CPU.
  • Page 50 60% et 100%. Lorsque la température du châssis passe sous 40ºC/104ºF, le ventilateur le ventilateur fonctionnera à sa vitesse minimale. Anti Surge Support (Protection contre les surtensions) [Enabled] Cette fonctionnalité permet de protéger la carte mère contre les surtensions. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-25...

  • Page 51: Menu Boot (Démarrage)

    Menu Boot (Démarrage) Le menu Boot vous permet de modifier les options de démarrage du système. Fast Boot (Démarrage rapide) [Enabled] Active ou désactive la fonctionnalité de démarrage rapide du système. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Les éléments suivants n’apparaissent que si l’option Fast Boot est réglée sur [Enabled]. SATA Support (Support SATA) [All Devices] [All Devices] Les dispositifs SATA seront disponibles dès le POST.
  • Page 52 Les messages ROM tiers seront uniquement affichés si le fabricant du dispositif tiers le requiert. Interrupt 19 Capture (Capture d’interruption 19) [Postponed] [Immediate] Capture immédiate de l’interruption 19 au démarrage du système. [Postponed] Diffère la capture de l’interruption 19 au démarrage du système. ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-27...
  • Page 53 Above 4G Decoding (Décodage 4G) [Disabled] Cet élément permet de décoder les dispositifs 64 bits au dessus de l’espace d’adressage 4G. Assurez-vous toutefois que votre système prenne en charge le décodage PCI 64 bits.Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Setup Mode (Interface par défaut) [EZ Mode] [Advanced Mode] Utiliser le mode avancé...
  • Page 54 Permet de charger une clé PK à partir d’un périphérique de stockage USB. Le fichier PK doit être formaté de telle sorte à ce qu’il soit compatible avec l’architecture UEFI et doté d’une variable d’authentification temporelle. ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-29...
  • Page 55 KEK Management (Gestion de clé KEK) La clé KEK (Key-exchange Key ou Key Enrollment Key) permet de gérer les bases de données “db” (Signature db) et “dbx” (Revoked Signature database). La clé KEK (Key-exchange Key) fait référence à la clé KEK de l’utilitaire Microsoft® Secure Boot.
  • Page 56 • Pour sélectionner le dispositif de démarrage lors de la mise sous tension du système, appuyez sur <F8> à l’apparition du logo ASUS. • Pour accéder à Windows en mode sans échec, appuyez sur <F8> après le POST.

  • Page 57: Menu Tools (Outils)

    Le menu Tools vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. 2.8.1 ASUS EZ Flash 2 Utility Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non), puis appuyez de nouveau sur <Entrée> pour confirmer.

  • Page 58: Menu Exit (Sortie)

    Cette option permet d’accéder à l’interface EZ Mode. Launch EFI Shell from filesystem device (Lancer l’application EFI Shell) Cette option permet de tenter d’exécuter l’application EFI Shell (shellx64.efi) à partir de l’un des systèmes de fichiers disponibles. ASUS N3150M-E / N3050M-E 2-33...

  • Page 59: Appendice

    : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil. ASUS N3150M-E / N3050M-E...
  • Page 60 Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
  • Page 61 Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Déclaration du bureau BSMI (Taiwan) relative aux appareils sans fil Déclaration du Japon en matière d’équipements à radiofréquences Déclaration de l’organisme KC (Corée du Sud) relative aux équipements à radiofréquences) ASUS N3150M-E / N3050M-E...
  • Page 62 Termes de licence Google™ Copyright© 2014 Google Inc. Tous droits réservés. Sous Licence Apache, Version 2.0 (la “Licence”) ; ce fichier ne peut être utilisé que si son utilisation est en conformité avec la présente Licence. Vous pouvez obtenir une copie de la Licence sur : http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Sauf si la loi l’exige ou si accepté...
  • Page 63 CE. outras disposições relevantes das Diretivas da CE. Para mais detalhes, consulte a Declaração de Conformidade Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям европейских директив. Подробную информацию, Română Prin prezenta, AsusTek Inc. declară faptul пожалуйста, смотрите...

  • Page 64: Contacter Asus

    15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Téléphone +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw www.asus.com.tw Support technique Téléphone +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Téléphone +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.com Support technique Téléphone +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com...
  • Page 65 ASUS N3150M-E / N3050M-E...

Ce manuel est également adapté pour:

N3050m-e

Table des Matières