Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HOLZMANN MASCHINEN UWS 3
Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN UWS 3
- Page 1 UWS 3 Edition: 28.10.2015 – Revision - 00 – GBR - DE/EN/CZ...
- Page 2 EQUIPEMENT DE PROTECTION ! Le port de protections auditives et de lunettes de protection est obligatoire. Éteignez la machine et débranchez la fiche d'alimentation avant l'entretien et les pauses ! CONFORMITÉ CE - Ce produit est conforme aux directives CE. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 3 Broche de meulage à vis de Levier de serrage blocage Meule arbre de guidage Réglage de l'arbre de guidage de diamant de réglage l'axe de rotation Avance de moletage et réglage fin de Lampe l'arbre de guidage HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 4 0-45° Déplacement longitudinal du porte-outil 140mm Réglage fin du porte-outil 18mm Le déplacement longitudinal du micro-ajustement de la broche principale Puissance moteur 0,37 kW Tension 230V Poids net 46/52kg Dimensions de la machine 450×350×340mm HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 5 Cher client! Ce mode d'emploi contient des informations et des remarques importantes sur la mise en service et l'utilisation de l'affûteuse d'outils UWS 3. Dans ce qui suit, le nom commercial habituel de l'appareil (voir page de garde) dans ce mode d'emploi est remplacé...
- Page 6 • Les consignes de sécurité doivent être respectées et vérifiées régulièrement pour s'assurer qu'elles sont complètes ! • Les panneaux d'avertissement et/ou les autocollants sur la machine qui sont illisibles ou qui ont été retirés doivent être remplacés immédiatement ! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 7 Malgré tous les dispositifs de sécurité, votre bon sens et votre aptitude technique / formation correspondante pour utiliser une machine telle que l'affûteuse d'outils UWS 3 est et restera le facteur de sécurité le plus important ! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at...
- Page 8 Poussez la pince avec la rainure dans la goupille à l'intérieur de la plume. Le levier de verrouillage est tourné vers la droite et la pince peut être serrée avec la molette de serrage dans le sens des aiguilles d'une montre. 6.3.2 Options de réglage du porte-outil HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 9 6.3.1 Insertion du porte-outil de tournage sur le porte-outil 6.3.2 Insertion du dispositif d'affûtage de foret sur le porte-outil Pointe de broyage / cône Meulage à plat Meulage circulaire Burins d'outils de tournage de meulage HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 10 • à droite : il peut être verrouillé à un angle de 15°. • au milieu : il peut être verrouillé à un angle de 180 °. • à gauche : le volant peut être tourné indéfiniment. échelle Vis de serrage Volant HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 11 Lors du stockage de la machine, celle-ci ne doit pas être conservée dans un local humide et doit être protégée contre l'influence des intempéries. + Votre revendeur spécialisé éliminera les défauts + Les travaux de réparation ne doivent être effectués que par du personnel qualifié ! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 12 • Serrez la bride et le disque perforé avec base. une clé à douille. La courroie d'entraînement peut maintenant être retirée. Retirez simplement la nouvelle sangle. Assurez-vous que la machine fonctionne sans à-coups et sans vibrations. Si nécessaire, dressez la meule. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 13 Nous vous recommandons de copier le schéma des pièces de rechange et de marquer la pièce de rechange dont vous avez besoin. Vous trouverez l'adresse de commande dans la préface de ce manuel d'utilisation. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 14 17.1.1 Vues éclatées Abb. 1 Abb. 2 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 15 Universal-Klemmhalter Untereinheit Schleifrad einstellbar Verriegelungsgriff M8X25 Schleifscheibe Drüse Lange Zugfeder Schleifscheibe Sicherungsmutter Endschild Flache Dichtung 8 Feder Antrieb Nagel 6-Eck-Schraube M8X25 Unterplatte Rechte Schutzhaube Stabilisierer 6-Eck-Schraube M8X60 Netzschalter 6-Eck-Schraube M8X30 Axialkugellager 51100 Befestigungsschraube 6-Eck-Schraube M6X12 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 16 Rändelschraube 6-Eck-Schraube M6 Dichtung 6 Kreuz Schiebetisch Band Schwebende Mutter Führungsstift Kegelspitze in sechs Ecke Feststellschraube M4X10 6-Eck-Schraube M4 Befestigungsschraube Ständer links und rechts einstellbare Schraube Einstellbar Verriegelungsgriff M6X16 Oberer Ständer Mittlerer Teilungsring Spindel HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 17 Abb. 3 Abb. 3 Sechskantschraube M6X20 Fixierungsblock Orientierungsschaft Befestigungsblock Ständer Bohrschleifer Schelle Verriegelung Verstellbarer HandgriffM6X15 Block Achsenbefestigung Führungsbrett Rundachse Ausrichtungsblock Schnittausrichtungsblock Schraube M4X10 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 18 Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 28.10.2015 Klaus Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...
- Page 19 Dans ce cas, adressez-nous une demande de prix sans engagement, en précisant les informations voir C), à notre service client ou envoyez-nous simplement votre demande à l'aide du formulaire ci-joint. Mail: info@holzmann-maschinen.at FAX: +43 7289 71562 0 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UWS 3...