3. CONFIGUR TION ET RÉGL GES
3.4
ÉQUILIBR GE DU NIVE U DU SON
La fonction d'équilibrage du niveau du son utilise des échantillons de bruit environnant pour s'harmoniser
avec les niveaux de sortie des enceintes dans la zone d'écoute. Ces bruits servent également à vérifier les
connexions entre le récepteur, l'amplificateur et les enceintes. On ne recommande pas l'utilisation des
fonctions d'équilibrage proposées sur les disques d'installation de cinéma maison, car certaines proposent
de mauvaises méthodes.
Si vous n'utilisez pas le système RC, il est recommandé d'employer un appareil de mesure du niveau de
pression acoustique (NPr ) avec une pondération C. Mesurez le niveau dans la zone d'écoute, en pointant
l'appareil de mesure vers le haut et en le tenant loin du corps afin d'éviter la réflexion des ondes.
La commande CH NNELS (C N UX) ne modifie pas les paramètres du menu; elle fournit à la volée les
réglages mémorisés, selon le format d'entrée au cas où une source en aurait besoin.
Si vous utilisez le système RC, réglez le niveau du volume Dolby (Dolby Volume Leveler mount) selon
votre préférence. Il n'est toutefois pas nécessaire d'effectuer d'autres réglages dans ce menu.
Dolby Volume Mode (Mode volume Dolby) (PRINCIP L seulement) :
La technologie Dolby Volume gère les larges écarts de volume présentés par certains éléments et produit
ainsi un son de qualité. En effet, elle analyse et règle intelligemment deux éléments : la réponse en fréquence
et la réponse en niveau. Ce processus s'effectue de façon continue sans causer d'altérations aux effets de
respiration et de pompage, lesquelles se produisent couramment avec des compresseurs traditionnels de la
dynamique. insi, le système tient compte du réglage du volume et, par le fait même, de la sensibilité auditive
réduite aux hautes et aux basses fréquences associées à un registre moyen au fur et à mesure que leurs
niveaux diminuent. La fréquence perçue demeure alors constante, en même temps qu'est rehaussée la
qualité des sons de moindre intensité.
Dolby Volume Leveler mount (Niveau du volume Dolby) :
Il est possible de régler le niveau de volume du système Dolby de Low (Bas) à High (Élevé), en passant par
neuf niveaux intermédiaires, jusqu'à Off (Désactivé). Pour trouver les réglages qui vous conviennent, faites
jouer différentes sources. Si l'option Dolby Level est désactivée, le réglage de la réponse en fréquence
s'effectue quand même, sauf si l'option Dolby Volume est aussi désactivée.
Dolby Volume Calibration Offset (Variation de l'équilibrage du volume Dolby) :
Si vous utilisez un appareil de mesure du niveau de pression acoustique (NPr ), réglez le niveau à 75 dB.
À partir de 0 dB, aucun ajustement n'est généralement nécessaire.
Level Calibration
(Équilibrage du niveau du son)
Dolby Volume Leveler Amount (Niveau du volume Dolby)
Dolby Volume Calibration Offset
(Variation de l'équilibrage du volume Dolby)
Noise Sequence (Séquence d'essais sonores) Off (Désactivé)
Front Left (Avant gauche)
Center (Centre)
Front Right (Avant droit)
Surround Right (Enceinte ambiophonique droite)
Surround Left (Ambiophonique gauche)
Movie Subwoofer
(Enceinte d'extrêmes graves pour cinéma maison)
Music Subwoofer
(Enceinte d'extrêmes graves pour la musique)
Aux Right (Auxiliaire droit)
Aux Left (Auxiliaire gauche)
(suite)
9
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
17