Page 1
Notice de montage rev.0809 FR SW 7000 Automatisme pour portail battant largeur maxi 4,5m / 500 kg Moteur 12 V dc Voltage 230-110 V/ 50 Hz W140 IP44 Angle ouverture maxi 120 ° temps de maneuvre 11-18 sec. DHA Srl...
Page 2
1. COMPOSITION DU KIT “SW 7000” Télécommande Réf.7857 boite Réf.SW7500 Réf.SW5000 (Réf.6203) de controle vec clignotant 12V séleceur à clé télécommande platine CTH42S rolling code Réf. SW400 Réf. SW400 Vérin 12V Vérin 12V - n°2 vérins électromécaniques 12V course 400 mm (Réf. SW400) - n°4 pattes de fixation avec pignon et circlips...
Page 3
3. CONSIGNES DE SECURITE - S’ a ssurer que les zones dangereuses (écrasement, cisaillement, coincement dues au mouvement d’ o uverture) entre la partie entrainée et les parties fixes environnantes sont évitées et innacessibles à personnes, animaux ou objets. - Ne jamais laisser dés enfants, adultes ou animaux sans sourveillance pendants l’...
Page 4
4. CONTROLES PRELIMINAIRES Avant de procéder à l’ i nstallation de votre produit, il est impératif de lire attentivement l’ e nsemble de cette notice. Suivez précisement chacune des instructions données et conservez cette notice aussi lon- gtemps que durera votre produit. En cas de non respect de ces consignes d’ i nstallation, de graves dom- mages corporels ou matériels risqueraient de survenir.
Page 5
5. LIMITES ET CONDITIONS POUR UN FONCTIONNEMENT CORRECT. L’ a utomatisme est conçu pour motoriser des portails résidentiels à double battant de longeur maximale de 2,25 m par vantail. Alimentation par panneau solaire. Le poids de chaque vantail ne doit pas dépasser 250 Kg. L’...
Page 6
6. Opération préalables: Rélier les piliers Prédisposez un conduit isolé pour le passage sous terrre du câble du deuxième moteur. Réliez les piliers entre eux par un cable 2 x 1 mm 2 ,ou deux cables si vous désirez installer aussi une couple de photocellules Sw7012 ( accessoire en option).
Page 7
INSTALLATION DES VERINS 9. Fixation de la plaque de fixage postérieure au pilier Les moteurs doivent etre fixés en correspondance d’ u n renfort du portail àune hauteure de min.15 du sol, (dessin 10b page 10) si possible à une hauteur correspondant à la moitié de la hauteure du portail Vérifier et respecter les mesures limìtes de A et B indiquées dans la tabelle de page 10.
Page 8
Vis de fixage du capot moteur au corp moteur 10. Fixation de la plaque de fixage antérieure au portail zone de fixage du vérin au portail. Cette zone du portail doit etre trés solide (la renforcer si nécessaire) Buttée de stop position fermé...
Page 9
12. Déverouillage manuel du vérin avec clé trilobale de déblogage. Le vérin peut être débloqué à travers la clé de déblocage triangoulaire fournie dans le kit. Le déblocage est une simple opération mécanique qui permet de déverrouiller le vérin et de déplacer le portail à...
Page 10
13. Système de déverouillage avec accessoire optionnel à clé personalisé SW- LOCK ( non fourni dans le kit) Cet accessoire de securité est disponible comme accessoire optionel , non inclus dans le kit. est com- patible au système de base de votre vérin, sur le quel peut etre rajouté et installé avec 1 vis de fixation. Il vous permet de proteger ancore plus l’...
Page 11
14. Boîtier de contrôle, installation et branchements Le boîtier de contrôle doit être fixé sur le pilier à une hauteur de terre d’ 1 m au moins et à une distance de 60 cm minimum du moteur. La position d’ i nstallation doivt être sure contre le risque de chocs. Fixer le boîtier avec les cablages vers le bas, suivant les dessins.Percez le mur avec une perceuse en correspondance des 3 point de fixage au mur.
Page 12
15. BRANCHEMENT A L’ALIMENTATION 230V Faites connecter le câble d’alimentation haute tension par un installateur profes- sionnel autorisé. Introduise le câble dans la boîte à travers un des 3 passages au fond de la boîte. CONNECTER AU PORTE-FUSIBLE DE PROTECTION FIXE SUR LA BOITE.
Page 13
16. Schéma éléctrique PLATINE CTH42S (édition 2009) Entré transformateur TRIMMER TIME AMPER 2 AMPER 1 ( sur le retro-verso de réglage temps de réglagepuissance memoire télécomman- réglagepuissance la carte) connecter pause 0-60sec. moteur M1 des+ program moteur M2 jaune=12V et noir=0 MOT: Slide pour choix entre por-...
Page 14
1 7 - B R A N C H E M E N T S 1- pôle antenne 2 - gaine antenne 3 - start 4 - photocellule 5 - commun/alimentation négatif 6-7 - J1 ouverture pietonnaire avec télécommande 8-9 - ouverture pietonnaire avec bouton pussoir 10 –...
Page 15
20. Utilisation du kit sur portail de 1 seul vantail (single battant) En cas vous désiriez utiliser un seul moteur ( portail mono battant) il faudra positionner le slide “MOT” qui se trouve sur le coté gauche de la platine sur le n° 1 = 1 seul vantail. La platine est programmé...
Page 16
Chaque canal de transmission, donc chaque bouton, transmet en frequence radio 433Mhz, un code uni- que codé d’ u sine avec le système de codification connu comme “ rolling code”. DHA srl. Chaque bouton peut etre utilisé pour commander une differente motorisation de la gamme Allducks.
Page 17
25. Ouverture pietonnaire l’ o uverture pietonnaire permet l’ a cces des pietons par l’ a ctionnement d’ u n seul vantail (M1) Elle peut etre commandé par un dés canaux de la télécommande ou par un bouton pous- soir (non fourni) connectés aux bornes 8 et 9 de la platine CTH42 Pour Commander l’...
Page 18
28. Branchement Clignotant Réf. SW7500 Le clignotant permet de signaler le mouvement du portail en cours d’ o uverture et de fermeture à travers une lumière intermittente jaune. Le clignotant doit être installé sur le pilier/ mur de façon à être bien visi- ble des l’...
Page 19
31. Photocellules Réf. SW7012 (accessoire en Option) Les photocellules de sécurité sont un dispositif supplémentaire de sécurité, efficace seulement pendant la phase de fermeture du portail. Il est conseillé de positionner les photocellules à une hauteure compri- se entre 40 et 100 cm de hauteur de terre. Une seule couple de photocellules peut etre installé avec le système alimenté...
Page 20
à l’ i nstallation. ( Le service est fourni dans les sui- vantes langues: Français, Anglais et Italien pour reinsigniments contacter: DHA Srl LE SERVICE APRES VENTE : via Agrate 99/7 www.allducks.it 20863 Concorezzo (MB) Italia info@allducks.it...
Page 21
Je soussigné, déclare que les produits spécifiés ci-dessus et tous les accessoires détaillés dans le manuel, installées correctament et utili- sés en conformité aux normes contenu dans ce manuel, sont conformes aux directives et standards susdites. Le fabricant : DHA srl Le fabricant: Allducks srl via A.Volta,1...