ATTENTION: éteindre l'appareil et ne le remet-
tre en marche qu'après avoir rétabli le niveau
d'eau dans le réservoir comme indiqué au pa-
ragraphe « Vidage et nettoyage du réservoir
pour recueillir la saleté ». Le filtre à air (Q) ri-
sque de s'abîmer en rallumant tout de suite
l'appareil.
Pour reprendre les opérations de nettoyage,
procéder comme indiqué au paragraphe « Vi-
dage et nettoyage du réservoir pour recueillir la
saleté », en rajoutant de l'eau jusqu'au niveau
dans le réservoir.
V
I
D
A
G
E
E
T
N
V
I
D
A
G
E
E
T
N
R
É
S
E
R
V
O
I
R
P
O
U
R
É
S
E
R
V
O
I
R
P
O
U
S
A
S
A
• Éteindre l'appareil en actionnant l'interrup-
teur général (A) et débrancher le câble d'ali-
mentation.
• Décrocher les deux leviers qui bloquent le
réservoir pour recueillir la saleté (K) et faire
glisser le réservoir (L) en dehors de l'appa-
reil (fig. 2).
• Ouvrir le couvercle du réservoir pour recueil-
lir la saleté à l'aide de la poignée prévue à
cet effet (fig. 3).
• Nettoyer le réservoir pour recueillir la saleté
(L).
• Rajouter de l'eau jusqu'au niveau pour conti-
nuer éventuellement à travailler.
• Remettre le tout à l'intérieur de l'appareil en
procédant de la même façon mais en sens
inverse.
Remarque: vider le réservoir pour recueillir la
saleté (L) avant de ranger Mondial Vap. Un des
gros avantages de Mondial Vap est justement
de pouvoir le ranger propre.
I
N
D
I
C
A
T
E
U
R
I
N
D
I
C
A
T
E
U
R
Mondial Vap dispose d'un indicateur (H) prati-
que et précis pour contrôler immédiatement la
pression de service.
M
A
N
Q
U
M
A
N
Q
U
Le manque d'eau dans le réservoir est indiqué
par le voyant (F) qui s'allume et par un signal
sonore. Il faut alors rajouter de l'eau comme in-
diqué au paragraphe « Remplissage des réser-
voirs d'eau et détergent » pour pouvoir conti-
nuer à travailler.
MONDIAL VAP 6000
E
T
T
O
Y
A
G
E
D
U
E
T
T
O
Y
A
G
E
D
U
R
R
E
C
U
E
I
L
L
I
R
L
A
R
R
E
C
U
E
I
L
L
I
R
L
A
L
E
T
É
L
E
T
É
D
E
P
R
E
S
S
I
O
N
D
E
P
R
E
S
S
I
O
N
E
D
'
E
A
U
E
D
'
E
A
U
M
A
N
Q
U
E
M
A
N
Q
U
E
Le manque de détergent est indiqué par le vo-
yant (G) qui se met à clignoter et par un signal
sonore.
Il suffit de procéder comme indiqué au paragra-
phe « Remplissage des réservoirs eau et dé-
tergent » pour continuer à travailler.
M
M
A
A
N
N
Q
Q
U
U
E
E
D
D
'
'
E
E
A
A
U
U
Il peut manquer de l'eau dans la chaudière en
cas de fonctionnement défectueux du système
de remplissage.
Ce type de mauvais fonctionnement est indi-
qué par le voyant (F) qui clignote et par un si-
gnal sonore.
Contacter le Service après-vente si cette ano-
malie persiste.
E
N
R
O
U
L
E
E
N
R
O
U
L
E
Avant de ranger Mondial Vap, enrouler le câble
d'alimentation autour des crochets (O) (fig. 6).
R
A
N
G
E
M
E
N
T
R
A
N
G
E
M
E
N
T
Les accessoires de Mondial Vap peuvent être
rangés dans le panier porte-accessoires prati-
que (T). Les tubes doivent être accrochés aux
supports (R) (fig. 6).
C
O
N
S
E
I
L
S
P
O
U
C
O
N
S
E
I
L
S
P
O
U
A
C
C
A
C
C
Avant de nettoyer le cuir, certains tissus spé-
ciaux et les surfaces en bois à la vapeur, con-
sulter les instructions du fabricant et toujours
faire un essai dans un coin ou sur un échantil-
lon. Laisser la partie vaporisée sécher pour voir
s'il n'y a eu aucun changement de couleur ni
aucune déformation.
Faire très attention au moment de nettoyer les
surfaces en bois (meubles, portes, etc.) et les
sols en terre cuite traitée car l'emploi prolongé
de la vapeur pourrait abîmer la cire, le brillant
ou la couleur de ces surfaces.
Il est donc conseillé de n'envoyer le jet de va-
peur sur ces surfaces que par intervalles ou
d'utiliser un chiffon vaporisé au préalable.
Utiliser le jet de vapeur au minimum sur les
surfaces particulièrement délicates (par ex.
matières synthétiques, surfaces laquées, etc.).
Il convient de chauffer d'abord les vitres en hi-
ver avec un jet de vapeur à une distance d'en-
23
D
E
D
É
T
E
R
G
E
N
T
D
E
D
É
T
E
R
G
E
N
T
D
D
A
A
N
N
S
S
L
L
A
A
C
C
H
H
A
A
U
U
D
D
M
E
N
T
D
U
C
Â
B
L
E
M
E
N
T
D
U
C
Â
B
L
E
D
E
S
A
C
C
E
S
S
O
I
R
E
D
E
S
A
C
C
E
S
S
O
I
R
E
R
L
'
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
R
L
'
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
E
S
S
O
I
R
E
S
E
S
S
O
I
R
E
S
I
I
È
È
R
R
E
E
S
S
D
E
S
D
E
S