Sommaire des Matières pour zaegel-held ALPINE CK-V 35
Page 1
NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Mise en œuvre, utilisation et maintenance de la chaudière. 35, Rue du Général Leclerc – BP 26 – 67211 OBERNAI Cedex Tél. : 03-88-49-97-29 / Fax : 03-88-95-65-71 www.zaegel-held.com Réf : Alpine CK-V 35 0609 rev G...
SCHEMA DE PRINCIPE - PLACEMENT DES SONDES..................18 DEMARRAGE DE LA CHAUDIERE......................19 NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LA CHAUDIERE................. 19 UTILISATION DE LA CHAUDIERE ......................20 LES DIX COMMANDEMENTS D’UNE INSTALLATION REUSSIE ..............21 VALEURS OHMIQUES DES SONDES......................22 ZAEGEL-HELD ..............................24 2/24...
INFORMATION TECHNIQUE CK-V 35 Puissance nominale Profondeur L Dimensions de la Largeur B chaudière Hauteur H 1285 Profondeur L1 1285 Dimensions hors tout Largeur B1 Hauteur H1 1300 Poids total avec jaquette et régulation Contenance en eau Pression maxi en fonctionnement Température maxi en fonctionnement C°...
DESCRIPTIF DE LA CHAUDIERE LEGENDES : KR – Régulation digitale de la chaudière GV – Porte supérieure ZP – Manette de nettoyage parcours de fumées OZ – Grille de porte de l’air primaire et secondaire DV – Porte inférieure PL – Départ chauffage DM –...
énergétique. La chaudière peut conserver la braise jusqu’à 12 heures. La régulation intégrée permet le pilotage de la chaudière. La chaudière sera obligatoirement installée en association avec un module et un ballon tampon type BT de Zaegel-Held. 2.1 CARACTERISTIQUES DE LA CHAUDIERE CK-V La chaudière ALPINE CK-V est produite et testée selon la norme EN 303-5, qui impose des conditions de...
La garantie de la chaudière est valable uniquement en cas de montage d’un kit de recyclage pour protéger la chaudière et d’un (ou plusieurs) ballon(s) à hydro accumulation de type BT de ZAEGEL-HELD. 3 MISE EN PLACE DE LA CHAUDIERE La pose de la chaudière doit être effectuée par un installateur qualifié.
Schéma 1 : Raccordement à l’aide du kit cheminée isolé 5 ENTREE D’AIR DANS LA CHAUFFERIE Toute chaufferie doit être équipée d’une ventilation haute et basse afin d’assurer l’arrivée d'air frais approprié à la puissance de la chaudière. L'ouverture doit être de préférence protégée par une grille, et doit être maintenue ouverte tout au long de l'année.
6.2 SOUPAPE DE DECHARGE THERMIQUE - Raccorder la sonde de la soupape de décharge thermique 6 (filetage 1/2“) dans le doigt de gant 2 prévu à cet effet (taraudage 1/2“). - Raccorder l’entrée de la soupape - partie 4 (filetage 3/4“) à l’arrivée d’eau froide sanitaire du réseau et la sortie de la soupape –...
Types des sondes : - NTC 5k pour les sondes O1, O3, O4, O5 - Pt1000 pour la sonde O2 Le combiné d’ambiance avec sonde intégrée et réglage. Si un thermostat à contact sec est utilisé (contact fermé si la température mesurée est trop basse), il sera raccordé sur les bornes 11 et 12. Schéma électrique des sondes Figure 2 : Schéma électrique de raccordement...
8.2 MISE EN ROUTE DE LA CHAUDIERE Une fois que de bonnes braises se sont formées, remplir le foyer de bûches. Après la charge, appuyer sur le bouton "START" pour lancer le mode chauffage et la combustion (indicateur lumineux 3 allumé en continu).
8.6 PROCEDURE DE SECURITE EN CAS DE TEMPERATURE TROP ELEVEE Si la régulation de la chaudière ne coupe pas le ventilateur lorsque la température chaudière atteint 90° C, la température de 105° C peut être atteinte rapideme nt. Il est nécessaire de vérifier les points ci-dessous pour une nouvelle mise en fonctionnement de la chaudière : - attendre que la température chute sous 70°...
Page 12
2. Ecran d’affichage des températures, des paramètres et des indications du mode de fonctionnement en cours (“FS” – retour aux paramètres d’usine ou “SE” – mode test relais du régulateur). Chaque température est affichée depuis 0° C jusqu’à sa valeur maximale. Les températures en dessous de 0°...
Page 13
- Passer à la mesure suivante : pour passer à la mesure suivante, presser “P” et “+” simultanément dans le Mode MESURE. - Augmenter une valeur : pour augmenter la valeur d’un paramètre, presser la touche “+” dans le menu PARAMETRAGE. 7.
Page 14
12. Indicateur lumineux “DEFAUT” permet de savoir si une erreur s’est produite durant le fonctionnement du ventilateur (l’indication apparaît après un délai de 2,5 secondes). Dans le même temps, l’écran affiche le code d’erreur toutes les 3 secondes avec le symbole “E”. Explications des codes de défaut : 1- Défaut sonde chaudière 2- Défaut sonde fumées...
PARAMETRES N° Code Réglage Description Param usine -namj Consigne ECS. Plage de réglage 20-70° C SV-nacin Priorité sanitaire. 0=parallèle, 1=priorité SPR_SV Présence ECS. 0=non, 1=ECS sur préparateur raccordé Tk-max Consigne maxi chaudière Tk-hiad Température limite avant refroidissement chaudière Tk-P1 Consigne de marche pompe P1 -max Température maxi fumées -izg...
Page 16
La temporisation de chauffe démarre à 0 seconde avec démarrage de ventilateur (le ventilateur s’arrête toujours pour des raisons de protection, par exemple quand une des températures mesurées atteint son niveau maximal). Lors de l’augmentation des températures de la chaudière et des fumées, la pompe P1 est activée lorsque son seuil réglé...
Page 17
La pompe P1 est arrêtée lorsque : - la température de chaudière chute sous la température minimale de chaudière du paramètre 4 : Tk-max, même si la chaudière était en mode refroidissement (paramètre 5 : Tk-hlad). - la sonde basse du ballon tampon a atteint la consigne maximale du tampon du paramètre 11 : Tspr- max.
La pompe ECS P3 est éteinte lorsque : Le paramètre 3 pour activation de l’ECS est reglé sur 0 et que la sonde ECS O4 n’est pas raccordée à la régulation ou lorsque : - la température du ballon tampon T (MESURE 5) atteint une limite de 3°...
11 DEMARRAGE DE LA CHAUDIERE Avant de démarrer la chaudière, il est nécessaire de vérifier les points suivants : Un volume d’hydro accumulation est indispensable pour le bon fonctionnement de la chaudière et de l’installation. Un kit de recyclage doit être monté sur le retour de la chaudière (composé d’une vanne de mélange thermostatique et d’un circulateur).
La température de retour à la chaudière doit toujours être maintenue au dessus de 61 ° C. Ceci est réalisé à l’aide d’un kit de recyclage proposé par ZAEGEL-HELD, qui permet de réguler les températures de retour au dessus de 60° C.
14 LES DIX COMMANDEMENTS D’UNE INSTALLATION REUSSIE - Le conduit de cheminée ainsi que le conduit de raccordement doivent être bien dimensionnés. - Un modérateur de tirage doit permettre la régulation du tirage quelque soit le régime de combustion. - Les entrées d’air au niveau de la chaufferie doivent être suffisantes pour bien alimenter la chaudière. - Un kit de recyclage doit être impérativement mis en place pour éviter les retours inférieurs à...