Sécurité Relative Au Treuil; Création D'une Zone De Travail Sécuritaire - Wallenstein WP845 Manuel De L'opérateur

WP845/WP875
Tronçonneuse-fendeuse sur remorque
• N'UTILISEZ PAS le moteur si un silencieux d'échappement
ou pare-chaleur n'est installé. Contrôlez périodiquement et
remplacez le cas échéant.
• NE FAITES PAS fonctionner le moteur si une accumulation de
copeaux de bois, de saletés ou d'autres matières combustibles
est présente autour du silencieux.
• N'UTILISEZ PAS le moteur sur un terrain non aménagé
forestier ou couvert de broussailles ou d'herbes si aucun
pare-étincelles n'est installé sur le silencieux. L'opérateur
doit s'assurer que le pare-étincelles reste en état de
fonctionnement. Cela est requis par la loi dans l'État de la
Californie (article 4442 du California Public Resources Code).
D'autres États ou provinces peuvent avoir des lois semblables.
Les lois fédérales s'appliquent sur le territoire domanial.
• NE TOUCHEZ PAS le silencieux, les ailettes ou le vérin chauds.
Un contact avec ces pièces pourrait causer des brûlures.
• NE FAITES PAS fonctionner le moteur si le filtre à air ou le
couvercle du filtre n'est pas installé. Cela pourrait endommager
le moteur.
N'oubliez pas :
• Enlevez le fil de la bougie d'allumage lors de l'entretien
du moteur ou de l'équipement pour éviter un démarrage
accidentel. Débranchez le fil négatif de la borne de la batterie.
• Gardez les ailettes du cylindre et les pièces de régulation
exemptes d'herbe et d'autres débris qui peuvent affecter la
vitesse du moteur.
• Examinez le silencieux d'échappement de temps à autre,
afin de vous assurer qu'il fonctionne de façon efficace. Un
silencieux d'échappement usé ou qui fuit doit être réparé ou
remplacé, au besoin.
2.6 Sécurité relative au treuil
Consultez le manuel du treuil inclus avec votre machine.
• Ne restez jamais en ligne avec la trajectoire d'un câble
sous tension. Tenez-vous sur le côté pour activer le treuil.
Si un câble se rompt sous la contrainte, il peut revenir
brusquement vers l'arrière tel un coup de fouet dans une
direction imprévisible. Le recul peut blesser ou tuer une
personne qui se trouve sur sa trajectoire.
• Gardez toujours les mains à l'écart du câble du treuil,
de la boucle du crochet, du crochet et de l'ouverture du
guide-câble pendant l'installation, le fonctionnement,
l'enroulement ou le déroulement. Ne touchez jamais le câble
ou le crochet du treuil pendant qu'il est tendu ou chargé.
• Assurez-vous toujours que l'ancrage que vous choisissez
peut résister à la charge et que la sangle ou la chaîne ne
peut pas glisser.
• N'engagez pas ni ne dégagez l'embrayage si le treuil est
sous une charge, si le câble du treuil est tendu ou si le
tambour est en mouvement.
• Vérifiez l'état du câble avant d'utiliser le treuil. Le câble
peut se briser durant l'utilisation s'il comporte un nœud,
des brins rompus ou un pincement prononcé. Remplacez le
câble s'il est endommagé. Ne touchez pas au câble lorsque
le treuil fonctionne.
• Ne laissez personne s'approcher à moins de 20 pi (6 m)
des billes lors du treuillage. Les billes peuvent se mettre à
rouler de façon imprévisible.
• Rembobinez le câble alors qu'il est sous tension. Le câble
ne s'enroule pas bien s'il n'est pas sous tension.
• Vérifiez que le chemin de treuillage est libre d'obstructions
afin que les billes puissent être treuillées facilement.
• Ne dépassez jamais un angle de treuillage de ±25° par
rapport à la ligne médiane de la machine. En cas de doute
sur l'angle du treuil, repositionnez le tracteur ou utilisez une
moufle mobile. Chaque fois que cela est possible, effectuez
le treuillage en ligne avec la machine.
2.7 Création d'une zone de travail
sécuritaire
La tronçonneuse-fendeuse sur remorque de série WP800 est
conçue pour treuiller, couper à la bonne longueur et fendre des
billes pour en faire du bois de chauffage. Lisez et respectez toutes
les consignes de sécurité pour l'utilisation et le treuillage qui
figurent dans le présent manuel. Passez également en revue les
recommandations relatives à la sécurité fournies avec votre scie à
chaîne.
Vous trouverez ci-dessous un exemple de zone de travail
sécuritaire. Les zones de travail ne sont pas toutes pareilles, mais
les principes présentés ici peuvent s'appliquer à n'importe quelle
zone de travail.
Suivez ces mesures importantes pour assurer la sécurité des
travailleurs et autres personnes.
• Établissez une zone de sécurité autour de la zone de travail
et marquez son périmètre avec des cônes de sécurité. Le
périmètre devrait se trouver à au moins 3 m (10 pieds) de tout
danger à l'intérieur de la zone de travail.
• Les travailleurs et les personnes qui ne participent pas
directement au travail ne devraient jamais s'approcher de
l'équipement pendant son utilisation sans d'abord faire un
signal à l'opérateur.
• Soyez toujours conscient des personnes qui ne participent pas
directement au travail. Assurez-vous qu'elles se trouvent dans
la zone de sécurité et non dans la zone Danger ou dans la zone
de travail.
• Utilisez toujours les commandes de la tronçonneuse-fendeuse
à partir du pupitre de commande de l'opérateur, dans la zone
de travail.
• Seul l'opérateur peut autoriser une personne à entrer dans la
zone de danger. Il doit d'abord s'assurer qu'une telle entrée se
fait de façon sécuritaire.
11
Sécurité