Table des Matières
Publicité
Message affiché
REMOVE RIBBON (RETIREZ
LE RUBAN)
PRESS ANY KEY (APPUYEZ
SUR UNE TOUCHE)
SAVE CHANGES?
(SAUVEGARDER
CHANGEMENTS ?)
SUCCESSFUL
(MODIFICATIONS
RÉUSSIES)
PRESS ANY KEY (APPUYEZ
SUR UNE TOUCHE)
SYSTEM RESET
(REDÉMARRAGE SYSTÈME)
IN PROGRESS (EN COURS)
UNCALIBRATED (NON
CALIBRÉ)
WAITING FOR DATA (EN
ATTENTE DE DONNÉES)
WAITING FOR SIGNAL (EN
ATTENTE D'UN SIGNAL)
XXXX OF XXXX (XXXX SUR
XXXX)
PRINTING (EN COURS
D'IMPRESSION)
102
Messages d'invite et d'état (suite)
Description
La touche TEST a été
enfoncée et maintenue ou
NETTOYER LA TÊTE
MAINTENANT ('CLEAN HEAD
NOW') a été sélectionné,
mais le ruban est installé.
Des modifications de la base
de données qui nécessitent
une confirmation ont été
effectuées.
L'opération sélectionnée a
été réalisée avec succès.
Un redémarrage a eu lieu.
Le capteur du support
d'impression n'est pas
calibré.
Le signal de début de page
a été reçu, mais
l'imprimante attend les
données de l'étiquette.
L'imprimante attend un
signal de début de page.
Une impression est en cours
comme indiqué par le
décompte du total du lot et
des étiquettes restantes.
Action/État
Retirez le ruban et appuyez
sur une touche pour
continuer.
Appuyez sur YES pour
accepter les changements,
ou NO pour les rejeter.
Si les modifications
nécessitent une
réinitialisation, elle sera
automatiquement proposée.
Appuyez sur une touche
pour continuer.
Aucune action n'est requise.
Veuillez patienter quelques
instants pendant que le
processus en cours se
termine.
Effectuez l'étalonnage ; voir
Section 5.2.
Envoyez un format à partir
de l'hôte.
Envoyez le signal de début
de page à partir de
l'applicateur vers le port
GPIO.
Aucune action n'est requise.
H-Class
Publicité
Table des Matières
