Manuel d'utilisation
pour n° 4013 / 4503 / 2603
3. Utilisation
Les vannes à eaux usées, qu'elles soient à bride ou à raccord à emboîtement, peuvent être
utilisées directement pour l'enfouissement et être exploitées à tout moment à partir du haut avec
la tige de rallonge prévue tout comme les vannes à eau potable.
Avantage: il ne faut pas de puits supplémentaire comme pour une vanne guillotine à eaux usées.
Le système de bride libre est intégré dans la vanne à eaux usées à brides.
La vanne peut généralement être actionnée avec un volant de manœuvre, une tige de rallonge
ou un entraînement électrique.
4. Description du produit
Structure détaillée de la vanne à eaux usées
1. Palier de tige
2. Partie supérieure, tige en dehors du débit,
exempte de matières solides; matériau GJS-
400
3. Disque, en acier inoxydable
4. Élément d'étanchéité, en caoutchouc NBR
résistant aux eaux usées
5. Support d'étanchéité en plastique POM
résistant à l'usure
6. Joint pour la tige / le corps
Double joint torique caoutchouc NBR
7. Tige, en acier inoxydable
8. Écrou de tige, en bronze
9. Vis, scellées
5. Montage
5.1 Préparation d'un raccord à bride
- Les vannes et pièces de forme sont à soumettre à un contrôle visuel avant le montage. En
ce faisant, il faut veiller à l'état parfait du revêtement et à la propreté des surfaces
d'étanchéité!
- Voir la figure 1 pour les outils et auxiliaires nécessaires.
- Matériel de raccordement: vérifier l'exhaustivité des vis, doubles rondelles, écrous!
- Tous les éléments de transmission de puissance du raccord à bride (vis/écrous selon la
figure 2) doivent être enduits d'un lubrifiant approuvé comme la graisse Klüber VR69-252.
15.07.2022
Hawle Armaturen AG
3 / 7