Manuels Connexes pour Samoa LARIUS STAR 3001W
Sommaire des Matières pour Samoa LARIUS STAR 3001W
- Page 1 w w w . l a r i u s . c o m STAR 3001W Pistolets manuel pour peinture électrostatique liquide base eau...
- Page 2 Ce manuel doit être considéré comme une traduction en français du manuel original rédigé en langue italienne. Le constructeur décline toute responsabilité dérivant d’une traduction erronée des instructions contenues dans le manuel en italien. Le fabricant se réserve la possibilité de modifier les caractéristiques et les données du présent manuel à...
-
Page 3: Table Des Matières
STAR 3001W STAR 3001W Pistolet électrostatique INDICE AVERTISSEMENTS ..............................2 DESCRIPTION GÉNÉRALE ............................3 DONNÉES TECHNIQUES .............................4 DESCRIPTION DU PISTOLET MANUEL ........................7 DESCRIPTION DU GÉNÉRTEUR ÉLECTRIQUE ......................8 RACCORDEMENTS ..............................9 TRANSPORT ET DEBALLAGE ...........................11 CONDITIONS DE GARANTIE .............................11 CONSIGNES DE SECURITÉ ............................11 MISE à LA TERRE ..............................12 MISE AU POINT .................................14 DÉMONTAGE ET ENTRETIEN ............................17 REMONTAGE APRÈS LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN ..................27... -
Page 4: Aavertissements
STAR 3001W aveRtissements Le tableau ci-dessous présente la signification des symboles que l’on trouve dans ce manuel, relatifs à l’utilisation, la mise à la terre, les opérations d’utilisation, d’entretien et de réparation de cet appareil. • Lire ce manuel avec attention avant d’utiliser l’appareil. •... -
Page 5: Bdescription Générale
STAR 3001W desCRiption généRaLe Les pistolets manuels et automatiques LaRius staR 3001W sont utilisés pour la peinture électrostatique liquide avec du solvant. Ce type d’application consiste à charger électriquement les particules de peinture qui sont ensuite pulvérisées vers l’objet traité afin que, sous l’effet électrostatique, la couche de peinture résulte uniforme et homogène sur toute la surface. -
Page 6: Cdonnées Techniques
STAR 3001W données teCHniques Fig. 1C Fig. 2C PISTOLET MANUEL STAR 3001S PISTOLET MANUEL STAR 3001W Tension d’entrée 12 V ca Tension d’entrée 12 V ca Fréquence d’entrée 33 Khz Fréquence d’entrée 33 Khz Courant d’entrée 1,5 A max Courant d’entrée 1,5 A max Tension nominale de sortie 0 ÷... - Page 7 STAR 3001W dimensionneLLes pistoLet manueL STAR 3001 piSToleT mAnuel BASe eAu STAR 3001 MANUALE ALL'ACQUA Fig. 5C www.larius.com ED. 11 - 01/2021 - Cod. 150190...
- Page 8 STAR 3001W dimensionneLLes pistoLet automatique 23.5 Fig. 6C www.larius.com ED. 11 - 01/2021 - Cod. 150190...
-
Page 9: Ddescription Du Pistolet Manuel
STAR 3001W desCRiption du pistoLet manueL Seulement pour la version e sans brouillard basse pression VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ Pos. Description Ensemble canon solvant Bague de fixation Crochet Gâchette Verrouillage de sécurité Poignée Pos. Description Raccord pour câble générateur électrique Raccord pour entrée du produit Régulateur atomisation Tuyau de passage du matériau Buse à... -
Page 10: Edescription Du Générteur Électrique
STAR 3001W desCRiption du généRteuR éLeCtRique Fig. 1e Pos. Description Pos. Description Interrupteur général Fusible de sécurité Valeur optimale Sonde de contrôle résistivité de la peinture Échelle de résistivité Câble d’alimentation électrique Échelle du courant Raccord pour câble de mise à la terre Indicateur voltage réglé... -
Page 11: Fraccordements
STAR 3001W RaCCoRdements Fig. 1F Pos. Description Générateur électrique Câble d’alimentation électrique Câble de mise à la terre Câble de raccordement au pistolet Pistolet Star 3001 Consignes pouR un eFFet éLeCtRostatique optimaL • Utiliser des peintures électrostatiques spécialement conçues. • Contrôler la viscosité... - Page 12 STAR 3001W sCHéma de RaCCoRdement de L’appaReiL ALIMENTATION ALIMENTATION PRODUIT CÂBLE ÉLECTROSTATIQUE SONDE TEST RÉSISITIVITÉ CÂBLE DE MISE À LA TERRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Fig. 2F www.larius.com ED. 11 - 01/2021 - Cod. 150190...
-
Page 13: Transport Et Deballage
STAR 3001W Consignes de seCuRité tRanspoRt et deBaLLage • Respecter scrupuleusement l’orientation de l’emballage indi- Read carefully and entirely the following instructions quée à l’extérieur par des messages écrits ou des symboles. before using the product. please save these • Avant d’installer l’appareil, préparer un milieu adapté avec instructions in a safe place. -
Page 14: Jmise À La Terre
STAR 3001W SYSTEME. REMPLACER LES PIECES ENDOMMAGEES OU eviter de trop vous approcher de la tige du piston USEES. de la pompe lorsque cette dernière est en marche • ( SI FOURNI) SERRER ET CONTROLER TOUS LES POINTS DE ou sous pression. un mouvement soudain ou RACCORDEMENT ENTRE LA POMPE, LE TUYAU FLEXIBLE brusque de la tige du piston peut provoquer des ET LE PISTOLET AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. - Page 15 STAR 3001W mise à La teRRe du FLuide mise à La teRRe du gant de L’opéRateuR • Le personnel qui utilise le pistolet ne doit pas porter de • Raccorder avec une mise à la terre adéquate (J1) la pompe chaussures avec des semelles en caoutchouc ou en plasti- (L2) et le réservoir du fluide (J3).
-
Page 16: Kmise Au Point
STAR 3001W Fig. 5J mise au point RégLage de La gÂCHette • Pour régler la course de la gâchette (K1) il est nécessaire de visser ou dévisser la vis (K2). RemaRque Seulement sur les versions en basse pression, ce réglage permet d’augmenter ou de diminuer la quantité... - Page 17 STAR 3001W CHoiX de La métHode de peintuRe RégLage de La poignée PEINTURE AVEC BUSE A CÔNE • Pour optimiser la poignée du pistolet en fonction des exigences de l’opérateur, il est possible de régler la position verticale (K3) du verrouillage de sécurité (K4) de la gâchette. Le réglage est possible en desserrant la vis (K5).
- Page 18 STAR 3001W RégLage de L’atomisation memoRisation des paRamÈtRes de tRavaiL Le pistolet prévoit l’utilisation de trois niveaux de tension, mémorisables : S1 S2 S3 La mémorisation doit être effectuée depuis le panneau de commande du générateur électrostatique (K4). Fig. 10K Une fois que les trois niveaux sont mémorisés, il est possible de les sélectionner directement par l’arrière du pistolet STAR 3001S.
-
Page 19: Démontage Et Entretien
STAR 3001W • Maintenir appuyé pendant au moins 4 secondes la touche séLeCtion des pRogRammes mémoRisés pour mémoriser le niveau programmé. Il est possible de sélectionner les programmes précédemment S2 S3 • Procéder de la même façon pour le programme mémorisés en agissant ainsi : •... - Page 20 STAR 3001W démontage du tuYau d’aLimentation Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse : CÔNE éVENTAIL éVENTAIL CÔNE CÔNE éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION • Remonter le tuyau d’alimentation du produit (L1) et serrer avec la clé spécifique (L2). Fig.
- Page 21 STAR 3001W RetRait du pointeau Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse : CÔNE CÔNE CÔNE éVENTAIL éVENTAIL éVENTAIL AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION BASSE PRESSION • Extraire le pointeau (L1). Le pointeau est composé...
- Page 22 STAR 3001W RetRait du suppoRt du pointeau Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE CÔNE CÔNE éVENTAIL éVENTAIL éVENTAIL AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION BASSE PRESSION • Visser une vis M5 (L1) dans le support du pointeau (L2) à utiliser pour l’extraction du support du pointeau (L2).
- Page 23 STAR 3001W RetRait de L’anneau de BLoCage Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse : CÔNE éVENTAIL éVENTAIL CÔNE CÔNE éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS • Retirer l’anneau de blocage (L1) et la bague de fixation (L2). CLEANER Liquid Cleaner Clean...
- Page 24 STAR 3001W démontage du manCHon RégLaBLe Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse : CÔNE BASSE PRESSION • Dévisser et démonter le manchon réglable (L1). CLEANER Liquid Cleaner Clean Fig. 8l démontage du diFFuseuR Conique Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse : CÔNE BASSE PRESSION •...
- Page 25 STAR 3001W RetRait de La Buse à CÔne Basse pRession Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE BASSE PRESSION • Démonter la buse (L1) à l’aide de la clé spécifique(L2). • Contrôler et nettoyer la buse (L1) puis vérifier le calibre des trous de sortie du produit situés sur la buse. En cas d’usure, il est né- cessaire de remplacer la buse.
- Page 26 STAR 3001W RetRait du CHapeau Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: éVENTAIL BASSE PRESSION • Démonter le chapeau frontal (L1). • Vérifier l’intégrité et la propreté du chapeau. Si nécessaire, les remplacer. CLEANER Clean Liquid Cleaner Fig.
- Page 27 STAR 3001W RetRait de La Buse à éventaiL aiR assisted aiRLess Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: éVENTAIL AIR ASSISTED AIRLESS • Retirer le chapeau (L1), l’ensemble de la buse (L2), le joint (L3) et la garniture (L4). •...
- Page 28 STAR 3001W véRiFieR Le ContaCt à RessoRt et Le Joint Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE CÔNE CÔNE éVENTAIL éVENTAIL éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION • A ce stade, le canon est entièrement démonté.
-
Page 29: Remontage Après Le Nettoyage Et L'entretien
STAR 3001W Remontage apRÈs Le nettoYage et L’entRetien inseReR Le suppoRt du pointeau Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE CÔNE CÔNE éVENTAIL éVENTAIL éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION •... - Page 30 STAR 3001W inséReR La Buse Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE éVENTAIL éVENTAIL CÔNE CÔNE éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS • Visser la buse (m1) manuellement sans la bloquer excessivement, en laissant un peu de jeu. Fig.
- Page 31 STAR 3001W inséReR Le RessoRt Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE éVENTAIL éVENTAIL CÔNE CÔNE éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS • Positionner le ressort (m1) dans le logement (m2) de son support. Fig.
- Page 32 STAR 3001W inséReR Le tuYau d’aLimentation du pRoduit Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE CÔNE CÔNE éVENTAIL éVENTAIL éVENTAIL AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS BASSE PRESSION • Remonter le tuyau d’alimentation du produit (m1) et serrer avec la clé spécifique (m2). Fig.
- Page 33 STAR 3001W inséReR La gÂCHette Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE éVENTAIL éVENTAIL CÔNE CÔNE éVENTAIL BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS • Remonter la gâchette (m1) en faisant attention de faire coïncider la rainure précédemment orientée. Fig.
- Page 34 STAR 3001W seRReR La Buse Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE CÔNE éVENTAIL éVENTAIL CÔNE éVENTAIL AIRLESS AIR ASSISTED AIRLESS AIRLESS BASSE PRESSION AIR ASSISTED AIRLESS BASSE PRESSION • Appuyer à fond sur la gâchette (m1) et compléter le serrage de la buse (m2) précédemment vissée à la main, à l’aide de la clé spécifique (m3).
- Page 35 STAR 3001W montage du manCHon Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE AIR ASSISTED AIRLESS • Monter le manchon de réglage (m1) et les joints OR (m2) et (m3). Fig. 17m montage du manCHon Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: CÔNE AIRLESS •...
- Page 36 STAR 3001W montage du manCHon Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: éVENTAIL AIRLESS • Monter la bague de serrage (m1) Fig. 20m montage du manCHon Cette procédure doit être effectuée pour les pistolets pourvus d’une buse: éVENTAIL AIR ASSISTED AIRLESS •...
- Page 37 STAR 3001W www.larius.com ED. 11 - 01/2021 - Cod. 150190...
-
Page 38: Nvue En Éclaté Canon Du Pistolet Star 3001W
STAR 3001W vue en éCLaté Canon du pistoLet staR 3001W attention: pour chaque élément demandé, indiquer toujours le code et la quantité. CODES KIT CANON PISTOLET À EAU 25140 Airless 25139 Air assisted airless 25138 Basse pression Fig. 1n www.larius.com ED. - Page 39 STAR 3001W Pos. Code Description Pos. Code Description 25839 Ensemble canon eau 25104 Bague de fixation 25147 Pointeau à basse pression 25156 Anneau de blocage 25148 Rhéophore complet 25157 Embout à bille complet 25151 Contre-écrou de serrage 25159 Pointeau 25250 Tuyau matériau unifié...
-
Page 40: Ovue En Éclaté Poignée Pistolet Star 3001W
STAR 3001W vue en éCLaté poignée pistoLet staR 3001W attention: pour chaque élément demandé, indiquer toujours le code et la quantité. Fig. 1o Fig. 1o www.larius.com ED. 11 - 01/2021 - Cod. 150190... - Page 41 STAR 3001W Pos. Code Description Pos. Code Description 25219 Poignée 25227 Câble électrique 5 pôles 10 m 25102 Plaquette poignée en aluminium 25128 Connecteur électrique 25133 Gâchette 4006 Raccord rapide 25106 Bec de sécurité 25129 25107 Support du doigt 4033 25108 Vis de réglage en aluminium 25131...
-
Page 42: Psérie Buses Cône Pour Pistolet Star 3001S
STAR 3001W séRie Buses CÔne pouR pistoLet staR 3001s attention: pour chaque élément demandé, indiquer toujours le code et la quantité. CODES KIT BUSE POUR PISTOLET STAR 3001W (plaquette au choix - voir le tab. 1) 25194 Airless 25172 Air assisted airless dAnS l'ASSemBlAGe deS modèleS NEL MONTAGGIO DEL MODELLO AIRLESS AiRleSS, il n'Y A pAS JoinT oR... - Page 43 STAR 3001W Pos. Code Description TAB. 1 - PLAQUETTE (ensemble pos. 6 + 7) 25271 Pointeau complet AP-MS 1543 Plaquette E43 à trois entailles 25272 Pointeau complet BP 1553 Plaquette E53 à trois entailles 25225 Chapeau complet AP-MS 1563 Plaquette E63 à trois entailles 25170/1 Joint 1573...
-
Page 44: Qsérie Buses Éventail Pour Pistolet Star 3001W
STAR 3001W séRie Buses éventaiL pouR pistoLet staR 3001W attention: pour chaque élément demandé, indiquer toujours le code et la quantité. KIT BUSE AIRLESS TAB. 1 AIRLESS buse au choix - 25192 voir le tab. 1 KIT BUSE BASSE PRESSION 25281 Basse pression - trou 0.8 25181... - Page 45 STAR 3001W Pos. Code Description TAB. 1 BUSES EN éVENTAIL AIR ASSISTED AIRLESS - AIRLESS 9520 Joint OR (ensemble positions 8-9-10) 25163 Bague de serrage 25750 Buse 9-25 25164 Joint OR 25751 Buse 9-40 25165 Chapeau haute pression eau 25752 Buse 9-50 25166 Chapeau air assisted airless eau...
-
Page 46: Inconvénients Et Remèdes
STAR 3001W inConvénients et RemÈdes Inconvénient Cause Solution L’appareil ne s’allume pas après avoir Absence de tension électrique en réseau; Vérifier la ligne de fourniture électrique; appuyé sur l’interrupteur on-oFF Le fusible de 1A est en panne; Remplacer le fusible de 1A; La peinture n’a pas d’effet La soupape à... -
Page 47: Buses Pour Pistolet Star 3001 W
STAR 3001W Inconvénient Cause Solution absence de tension ou tension Branchement erroné du câble de basse Contrôler le raccordement du pistolet insuffisante tension; et de l'unité de contrôle; Mise à la terre de l'unité de contrôle Vérifier si la mise à la terre est correcte; erronée;... -
Page 48: Kit Buses Pour Pistolet Star 3001 W Manuel
STAR 3001W BUSE À CÔNE STAR 3001 BASSE PRESSION 25187 Ø 0,8 mm 25176 Ø 1,3 mm 25188 Ø 1,6 mm produits denses BUSE À CÔNE STAR 3001 AIRLESS ET MIST-LESS 1543 Plaquette E43 à trois entailles 1545 Plaquette E45 à cinq entailles 1553 Plaquette E53 à... - Page 50 LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY TEL. +39 0341 621152 - Fax +39 0341 621243 - larius@larius.com www.larius.com...