1. Manuels
  2. Marques
  3. Samoa Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. LARIUS DALI LINER PLUS
  6. Livre d'entretien et d'utilisation

Samoa LARIUS DALI LINER PLUS Livre D'entretien Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
w w w . l a r i u s . c o m
Dalì liner Plus
Traçage routier Horizontal airless
à membrane
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samoa LARIUS DALI LINER PLUS

Sommaire des Matières pour Samoa LARIUS DALI LINER PLUS

  • Page 1 w w w . l a r i u s . c o m Dalì liner Plus Traçage routier Horizontal airless à membrane...

  • Page 3: Qualité Technique Certifiée Pour Toutes Les Applications De Traçage Au Sol

    Larius le choix idéal pour obtenir des performances professionnelles. QUALITÉ TECHNIQUE CERTIFIÉE POUR TOUTES LES APPLICATIONS DE TRAÇAGE AU SOL Les traceurs professionnels airless LARIUS conjuguent la performance du produit aux exigences des opérateurs, et permettent le traçage et la maintenance de tous les types de bandes sur routes, autoroutes, aéroports, passages piétons, pistes cyclables, parkings, places et tout ce que le code de la route requière en matière de signalétique horizontale en garantissant...
  • Page 4 Ce manuel doit être considéré comme une traduction en français du manuel original rédigé en langue italienne. Le constructeur décline toute responsabilité dérivant d’une traduction erronée des instructions contenues dans le manuel en italien. Le fabricant se réserve la possibilité de modifier les caractéristiques et les données du présent manuel à...

  • Page 5: Table Des Matières

    DALì LINER PLUS Dalì liner Plus Machine de marquage au sol professionnel airless à membrane INDICE AVERTISSEMENTS ..............................2 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ..........................3 DONNéS TECHNIQUES .............................. 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ........................... 6 TRANSPORT ET DéBALLAGE ............................ 9 CONDITIONS DE GARANTIE ............................9 NORMES DE SéCURITé...

  • Page 6: Avertissements

    DALì LINER PLUS AvERTISSEmENTS Le tableau ci-dessous présente la signification des symboles que l’on trouve dans ce manuel, relatifs à l’utilisation, la mise à la terre, les opérations d’utilisation, d’entretien et de réparation de cet appareil. • Lire ce manuel avec attention avant d’utiliser l’appareil. •...

  • Page 7: Bprincipe De Fonctionnement

    DALì LINER PLUS PRINCIPE DE FONCTIONNEmENT L’appareil DALì LINER PLUS est un automoteur conçu pour réaliser La peinture sèche rapidement et un seul passage suffit pour des travaux moyens de marquage routier. Le moteur à explosion définir une ligne de manière uniforme. Le fonctionnement airless situé...

  • Page 8: Cdonnés Techniques

    DALì LINER PLUS DONNÉES TECHNIQUES DALì LINER PLUS Puissance moteur à explosion 5,5 Hp Debit maximal 4 - l/m Pression max 210 bar Pistolets airless N°1 AT 250 Puissance essence Adaptateurs buses fournis 1 x 11-40 - 1 x 13-40 - 1 x 17-40 Réservoir lt.

  • Page 9: Secteurs D'application

    DALì LINER PLUS Fourniture standard Accessoires Modèles Rif. 18359 1 Filtre avec manomètre Rif. 18382 1 Tuyau haute pression 3/16" 10m Pistolet à billes Dalì Liner Plus 50 lt. 1 Tuyau de recirculation manuel Rif. 18383 1 Réservoir à chute 50L + vanne d'arrêt et filtre extractible 1 Pistolet manuel airless AT250 Rif.

  • Page 10: Ddescription De L'appareil

    DALì LINER PLUS DESCRIPTION DE L’APPAREIL Fig. 1D Pos. Description Pos. Description Pistolet AT 250 Levier blocage/déblocage roue de direction Tuyau de refoulement pistolet Tuyau de recirculation Verrouillage frein de sécurité Reservoit Compensateur de débit Manométre haute pression Levier de commande pistolet Filtre de refoulement www.larius.com ED.
  • Page 11 DALì LINER PLUS Fig. 2D Pos. Description Pos. Description Tuyau alimentation produit Vis tension courroie Reservoir essence Roue pivotante Corde démarrage moteur Bouchon niveau huile moteur à explosion Groupe pompant Voyant contrôle niveau huile corps hydraulique www.larius.com ED. 19 - 10/2021 - Cod. 150136...
  • Page 12 DALì LINER PLUS Fig. 3D Pos. Description Pos. Description Robinet OPEN/CLOSE essence Levier accélérateur Tuyau de refoulement pistolet Ventilateur de refroidissement Filtre air Courroie de transmission groupe de pompage Moteur à explosion Poulie motrice Interrupteur ON-OFF moteur à explosion Poulie entraînée www.larius.com ED.

  • Page 13: Consignes De Securité

    DALì LINER PLUS TRANSPORT ET DEBALLAGE CONSIGNES DE SECURITÉ • Respecter scrupuleusement l’orientation de l’emballage indiquée • L’EMPLOYEUR DEVRA VEILLER A INFORMER LE PERSONNEL à l’extérieur par des messages écrits ou des symboles. SUR LES RISQUES D’ACCIDENT, SUR LES DISPOSITIFS DE •...

  • Page 14: Hmise Au Point

    DALì LINER PLUS • SERRER ET CONTROLER TOUS LES POINTS DE RACCORDEMENT ENTRE LA POMPE, LE TUYAU FLEXIBLE ET LE PISTOLET AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. • NE MODIFIER EN AUCUN CAS LES PIECES DE L’APPAREIL. VéRIFIER REGULIÈREMENT LES COMPOSANTS DU SYSTÈME. REMPLACER LES PIÈCES ENDOMMAGéES OU WARNING! USéES.

  • Page 15: Allumage Moteur À Explosion

    DALì LINER PLUS ALLUmAGE mOTEUR à EXPLOSION Raccordement tuyau flexible groupe de pompage • Raccorder le tuyau flexible d'aspiration produit (H3) au raccord Suivre cette procédure pour allumer le moteur à explosion : (H4) en prenant soin de serrer fortement les raccords (il est •...

  • Page 16: Lavage Du Nouvel Équipement

    DALì LINER PLUS Appuyer sur l’interrupteur (H11) sur ON (I) de l'appareil. • • Remplir le réservoir produit avec du liquide de lavage. • Nettoyer l'intérieur du réservoir avec un pinceau. Fig. 8H • Mettre le levier de l'accélérateur (H12) à environ 1/2 de sa course.
  • Page 17 DALì LINER PLUS • Ouvrir la soupape de recirculation-sûreté (H16). • Quand le liquide de nettoyage a assez circulé, fermer la soupape de recirculation-sûreté (H16). FERME OUVERT Fig. 17H Fig. 14H • Retirer le pistolet (H14) du support et le diriger contre un •...

  • Page 18: Préparation De La Peinture

    DALì LINER PLUS • Dès que la pompe commence à tourner "à vide", arrêter le moteur à explosion. • La machine est alors prête. Si l'on doit utiliser des peintures à l'eau, en plus du lavage au solvant, un lavage avec de l'eau savonneuse puis de l'eau propre est conseillé...

  • Page 19: Réglage Tension Courroie

    DALì LINER PLUS RÉGLAGE TENSION COURROIE Appuyer sur l’interrupteur (J2) sur ON (I) de l'appareil. • Pour régler la tension de la courroie (I6) il faut suivre cette procédure : • Desserrer les 4 vis (I7). • Desserrer le contre-écrou (I8). •...

  • Page 20: Réglage Vitesse Groupe De Pompage

    DALì LINER PLUS RÉGLAGE vITESSE GROUPE DE POmPAGE Ne JAmAIS diriger le pistolet vers soi ou vers • Déplacer doucement le levier d'accélération du moteur (J5) d’autres personnes. Le contact avec le jet peut pour pouvoir augmenter ou diminuer la vitesse de la pompe. provoquer de graves blessures.

  • Page 21: Entretien Général

    DALì LINER PLUS • Retirer tout le liquide de nettoyage du réservoir et éteindre l'appareil. • Tourner la poignée de réglage de la pression (L1) au minimum (pompe arrêtée). • éteindre le moteur à explosion. • Si une longue période d'inactivité est prévue, il est conseillé d'aspirer et de laisser de l'huile minérale légère à...

  • Page 22: Remise À Niveau Huile Hydraulique

    DALì LINER PLUS Fig. 1N REmISE à NIvEAU HUILE HYDRAULIQUE Contrôler à chaque démarrage le niveau d'huile hydraulique à travers le voyant (N1) placé sur le côté du corps hydraulique ; en Fig. 3N cas de besoin, mettre à niveau en utilisant: huile hydraulique type AGIP DICREA 150 Fig.

  • Page 23: Oprocédure Correcte Décompressio

    DALì LINER PLUS PROCÉDURE CORRECTE DE • Pointer le pistolet (O4) contre le récipient (O5) de ramassage du produit et appuyer sur la détente pour décharger la DÉCOmPRESSION pression. Ensuite insérer le verrouillage de sécurité. • Appuyer sur l’interrupteur (O1) sur "OFF"(0) pour éteindre l’équipement.

  • Page 24: Anomalies Et Solutions

    DALì LINER PLUS ANOmALIES ET SOLUTIONS Probleme Cause probable Solution L’appareil ne se met pas en marche Le robinet de l’essence est fermé; Commuter le robinet de l’essence sur “Ouvert”; Le moteur est sans essence; Remplir le réservoir d’essence; Le moteur est froid ; Amener la manette du Starter sur la position FERMé;...

  • Page 25: Pièces Détachées

    DALì LINER PLUS PIÈCES DÉTACHÉES Réservoir 50L pag. 28 Réservoir 20L pag. 29 Corps couleur complet pag. 27 Groupe filtration pag. 33 Compensateur de débit pag. 34 Châssis complet pag. 30 Groupe de pompage complet pag. 22-23-24-25 Unité de transmission Système de direction complet et positionnement pag.
  • Page 26 DALì LINER PLUS GROUPE DE POmPAGE RÉF. 18306 ATTENTION: pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. www.larius.com ED. 19 - 10/2021 - Cod. 150136...

  • Page 27: Corps Hydraulique Complet

    DALì LINER PLUS Pos. Code Description Pos. Code Description 95114 Rondelle 18970 Corps hydraulique complet 18171 18919 Languette 18342 Ventilateur 18321 Entretoise 81014 Languette 18341 Bague 18320 Poulie 42255 Roulement 96031 18314 Flasque 95153 Rondelle 18324 Entretoise 18316 Arbre 32024 Rondelle 18357 Plaque...
  • Page 28 DALì LINER PLUS www.larius.com ED. 19 - 10/2021 - Cod. 150136...
  • Page 29 DALì LINER PLUS Pos. Code Description Pos. Code Description 18946 Vis sans tête 18910 Plaque des données 220V 50Hz 18901 Corps hydraulique 18931 Plaque des données 110V 60Hz 32018 Chemise 18357 Plaque de données essence 32033 Insert piston 18933 Plaque des données 380V 50Hz 33002/5 Écrou 34020...

  • Page 30: Runité De Transmission Et Positionnement

    DALì LINER PLUS UNITÉ DE TRANSmISSION ET POSITIONNEmENT RÉF. 18358 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. 5 6 7 Coulisse de positionnement complète Pos. Code Description Q. té Pos. Code Description Q. té 32024 Rondelle 18185...

  • Page 31: Scorps Couleur Complet

    DALì LINER PLUS CORPS COULEUR COmPLET RÉF. 18940 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Pos. Code Description Pos. Code Description 33004 18915 Corps couleur vertical 33017 Corps complet soupape 33033 Ensemble soupape 33018 Anneau d'étanchéité...

  • Page 32: Réservoir 50L

    DALì LINER PLUS RÉSERvOIR 50L RIF. 4895 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Pos. Code Description Pos. Code Description 18215 Coude 18249/1 Couvercle 8375 Raccord 85014 Filtre 34107 Ensemble 18231 Support 95032 Raccord 18249 Réservoir 96099...

  • Page 33: Réservoir 20L

    DALì LINER PLUS RÉSERvOIR 20L RIF. 4890 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Pos. Code Description Pos. Code Description 4064 Réservoir 4111 Couvercle complet 4274 Courroie 4314 69014 52017 Écrou 4250 Support 4308 Anneau 4834 Systeme d’aspiration + refoulement...

  • Page 34: Châssis Complet

    DALì LINER PLUS CHÂSSIS COmPLET 4874 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. 9 10 www.larius.com ED. 19 - 10/2021 - Cod. 150136...
  • Page 35 DALì LINER PLUS Pos. Code Description Pos. Code Description 26020 Groupe pointeur 4256 Poignée 4450 Tige 4464 Levier Dx 4869 blocage 4865 Guidon 8385 + 4463 Levier Sx 3204/1 Rondelle 4923 Couverture 34009 Rondelle 4873 Câble complet 3637 Écrou 4864 Châssis 4429 Porte pistolet...

  • Page 36: Wsystème De Direction Complet

    DALì LINER PLUS SYSTÈmE DE DIRECTION COmPLET RIF. 4876 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Pos. Code Description Pos. Code Description 9238 Ressort 4735 4253 Arrêtoir fil 4737 Rondelle 4875 Tige 330058 4739 4737 Support 5339...
  • Page 37 DALì LINER PLUS GRUPPO FILTRANTE RIF. 16200 ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Pos. Code Description Q. té Pos. Code Description Q. té 96203 Garniture 33008 Manomètre 0-400 bar 96204 Base filtre 16201 Réservoir filtre 96026 Raccord...

  • Page 38: Yflow Compensator

    DALì LINER PLUS FLOW COmPENSATOR ATTENTION : pour chaque pièce demandée toujours indiquer le code et la quantité. Rep. Code Description qté Rep. Code Description qté 4522 Collier 8078/1 Joint en T 3372 Flow compensator 81033 Rondelle 37180 Joint 96080 Écrou 3283 Raccord...

  • Page 40: Zaccessoires

    DALì LINER PLUS ACCESSOIRES ATTENTION: pour chaque élément demandé, indiquer toujours le code et la quantité. FilTRe cROsse DU pisTOleT Code 11039: Vert (30M) Code 11038: Blanc (60M) Code 11037: Jaune (100M) Code 11019: Rouge (200M) Code 4038: POINTEUR LASER Code.

  • Page 41: Paint Roller Téléscopique

    DALì LINER PLUS plA 1/4” + FAsT-cleAN BUse RÉVeRsiBle Code K11420-K11425-K11430: cm 130-180-240 plA m16x1,5 + FAsT-cleAN BUse RÉVeRsiBle Code K11421-K11426-K11431: cm 130-180-240 Code 16780: PAINT ROLLER TÉLÉSCOPIQUE avec: n. 1 Manchon à fibre extra longue n. 1 Manchon à fibre longue n.

  • Page 42: Rallonge Avec Fast-Clean

    DALì LINER PLUS Code buse SFC07-20 SFC19-60 SFC29-80 SFC07-40 SFC21-20 SFC31-40 SFC09-20 SFC21-40 SFC31-60 SFC09-40 SFC21-60 SFC31-80 SFC11-20 SFC23-20 SFC33-40 SUPER FAST-CLEAN SFC11-40 SFC23-40 SFC33-60 SFC13-20 SFC23-60 SFC33-80 SFC13-40 SFC25-20 SFC39-40 SFC13-60 SFC25-40 SFC39-60 SFC15-20 SFC25-60 SFC39-80 SFC15-40 SFC27-20 SFC43-40 SFC15-60 SFC27-40 SFC43-60...

  • Page 43: Déclaration De Conformité

    DALì LINER PLUS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le fabricant LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY Tel: +39 0341 621152 Fax: +39 0341 621243 E-mail: larius@larius.com Déclare sous sa propre responsabilité que le produit: DALI' LINER PLUS Traçage Routier Horizontal Airless à...
  • Page 44 LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY TEL. +39 0341 621152 - Fax +39 0341 621243 - larius@larius.com www.larius.com...

Table des Matières