CoComm F300 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

F300

Manual de l'utilisateur

Table des Matières

Sommaire des Matières pour CoComm F300

Page 1 F300 Manual de l’utilisateur...
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction �� Contenu de la boite �� Précautions d’emploi �� Présentation �� Installation �� Clavier �� Clavier alphanumérique�� Écran �� Funcionnement de base �� Fonctions d’appel �� Configuration �� Arborescence du menu �� Résolution des problèmes �� Renseignements sur la certification SAR ��...
Page 3 F300 Manual de l’utilisateur Lisez attentivement les instructions contenues dans ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
Page 4 Introduction Merci d’avoir choisi le téléphone sans fil Co-Comm F300. Ce téléphone a été conçu pour une utilisation sur les réseaux GSM 900/1800 et UMTS 900/2100 MHz et nécessite une carte SIM valide de votre operateur. Veuillez consulter votre opérateur pour plus d’informations.
Page 5 F300 communication to the address above or an e-mail to clientes@cocomm.es, CLIENT adding the word LOPD as subject. consequence of breaks, hits, damages to liquid crystal displays, normal use and...
Page 6: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi Environnement de fonctionnement Votre téléphone Co-Comm F300 est un émetteur RF, veuillez donc éteindre votre terminal ou désactiver les fonctions radio dans les situations suivantes: ● Lorsque vous prenez l’avion. ● ● ● L orsqu’il se trouve à proximité d’atmosphères inflammables et que cela est indiqué par l’entité...
Page 7 Précautions d’emploi ● Baissez le volume ou cessez l’utilisation du produit si vos oreilles bourdonnent. ● ● Ne montez pas trop le volume, les médecins mettent en garde contre une exposition prolongée à un volume élevé. ● ● Une pression acoustique excessive venant des écouteurs peut causer une perte auditive.
Page 8 Précautions d’emploi Entretien et maintenance ● L’écoute d’un baladeur musical à forte puissance peut endommager l’oreille de l’utilisateur et entraîner des troubles auditifs (surdité temporaire ou définitive, bourdonnements d’oreille, acouphènes, hyperacousie). Il est donc vivement recommandé de ne pas utiliser le baladeur à plein volume ni plus d’une heure par jour à...
Page 9 Précautions d’emploi ● Afin d’éviter toute perte de données ou tout dommage à votre carte SIM, assurez-vous toujours que votre appareil est éteint avant de la retirer. Ne la placez pas à proximité de surfaces ou d’environnements électromagnétiques et évitez de toucher des connecteurs métalliques.
Page 10 Précautions d’emploi Utilisation de la batterie ● Il ne faut jamais utiliser le chargeur ou la batterie s’ils sont endommagés. Utilisez la batterie correctement. Il ne faut pas provoquer de court-circuit de la batterie, car cela pourrait l’endommager ou déclencher un incendie. ●...
Page 11: Présentation
Présentation 1� Écran LCD 10� [ Touche allumer / éteindre / fin 2� Combiné téléphonique / récepteur d’appel 3� Touches fléchées et de confirmation 11� [ Touche appel / décrocher 4� Touche menu 12� Touche mains libres 5� Touche retour arriére 13�...
Page 12 Présentation 17� Connecteur d’alimentation 5V DC 18� Fente pour câble de sécurité 19� Compartiment de batterie rechargeable 20� Emplacements pour fixation murale 21� Microphone en mode main libre...
Page 13: Installation
Installation Suivez les étapes ci-dessous pour installer votre carte SIM et les différents accessoires de votre téléphone sans fil Co-Comm F300: Débranchez l’adaptateur secteur et retirez le couvercle du compartiment de la batterie situé sous l’appareil pour installer la carte SIM. Faites glisser la languette métallique de verrouillage dans la direction indiquée pour la déverrouiller, tournez-la vers le haut et...
Page 14 Installation Insérez la batterie dans son compartiment en vous assurant que les électrodes du connecteur du terminal correspondent aux fentes sur le dessus de la batterie, comme indiqué sur l’image. Replacez le couvercle du compartiment de la batterie, en vous assurant qu’il est bien en place.
Page 15 Installation Connectez le câble spiralé du combiné à la base du téléphone. Connectez une extrémité du câble au connecteur situé sur le côté gauche de la base du téléphone. Connectez l’autre extrémité du câble spiralé à la prise du combiné téléphonique, comme indiqué...
Page 16 Installation Branchez le câble d’alimentation au connecteur situé à l’arrière du téléphone, puis branchez-le à une prise de courant domestique. L’écran indique le pourcentage de la batterie pendant le processus de charge de cette dernière. Charger la batterie Lorsque le niveau de la batterie est faible, le téléphone émet une tonalité d’avertissement et un message.
Page 17: Clavier
Clavier Touche Fonction Allumer Lorsque le terminal est éteint, maintenez la touche enfoncée / Éteindre / pendant 2 secondes pour allumer le téléphone. Lorsque le Raccrocher terminal est allumé, appuyez dessus pendant 3 secondes pour éteindre l’appareil. Pendant un appel en cours, appuyez dessus pour mettre fin à...
Page 18 Clavier Touche Fonction Touche mains Pendant un appel en cours, appuyez sur cette touche pour libres activer ou désactiver la fonction mains libres de l’appareil. Touche menu En mode veille, appuyez dessus pendant 2 secondes et entrez le mot de passe pour accéder au menu principal. Haut / bas Déplacez le curseur vers le haut/bas lorsque vous accédez au menu ou aux sous-menus.
Page 19: Clavier Alphanumérique
Clavier alphanumérique Référez-vous au tableau suivant lorsque vous utilisez le clavier alphanumérique. Lors de la saisie d’un type de texte sur votre téléphone, vous pouvez basculer entre la saisie de chiffres (123), de minuscules (abc) ou de majuscules (ABC) en appuyant sur la touche #.
Page 20: Écran
Appuyez sur la touche pendant 2 secondes et entrez le mot de passe de déverrouillage pour accéder au mode de configuration de votre Co-Comm F300, le mot de passe par défaut du terminal étant 2580. En mode configuration, vous pouvez afficher les informations suivantes sur l’écran: Opérateur...
Page 21: Funcionnement De Base
Funcionnement de base Allumer/Éteindre le terminal Appuyez sur la touche pendant 2 secondes pour allumer le terminal. La première fois qu’une carte SIM est insérée, le terminal demande le code PIN. A partir de ce moment, il n’est plus nécessaire d’entrer à nouveau le code PIN, sauf si la carte SIM est retirée et qu’une autre carte est insérée.
Page 22: Fonctions D'appel
Fonctions d’appel Passer/répondre à un appel Entrez un numéro de téléphone à l’aide du clavier alphanumérique et appuyez sur la touche pour l’appeler. Raccrochez le combiné ou appuyez sur la touche pour mettre fin à l’appel. Pour répondre à un appel entrant, décrochez le combiné ou appuyez sur la touche pour répondre en mode mains libres.
Page 23: Configuration
Configuration Appuyez sur la touche pendant 2 secondes et entrez le mot de passe pour accéder au mode réglage. Le mot de passe par défaut du terminal est 2580. En mode Réglages, vous pouvez accéder aux menus Paramètres et Horloge. Utilisez les touches pour faire défiler les différentes options et appuyez sur pour accéder aux sous-menus ou sélectionner l’option souhaitée, ou appuyez sur...
Page 24 Configuration ● Numérotation fixe: cette fonction vous permet de limiter les appels sortants à une certaine liste de numéros de téléphone. La carte SIM doit prendre en charge cette fonction et nécessite l’entrée du code PIN2. Veuillez contacter votre opérateur pour plus d’informations.
Page 25 Configuration Paramètres > Configuration réseau Cette option vous permet de définir la connexion de votre téléphone au réseau mobile : ● Type de réseau: vous permet de sélectionner la connexion de votre réseau entre 2G uniquement (GSM), 3G uniquement (WCDMA), ou automatique. ●...
Page 26 Configuration Dans la configuration de l’Horloge, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes : Horloge >Heure Permet de régler l’heure du terminal. Horloge > Date Permet de régler la date du terminal. Horloge > Format Permet de sélectionner le format dans lequel le terminal affichera l’heure sur l’écran. Horloge >...
Page 27: Arborescence Du Menu
Arborescence du menu RÉGLAGES HORLOGE Appels Heure Renvoi d’appels Date Appel en attente Format Appel restreint Format de la date Rappel par minute Alarmes Délai de numérotation automatique Numérotation automatique Numérotation fixe Numérotation directe Téléphone Langue Tout restaurer Bloquer Écran Luminosité...
Page 28: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Le téléphone ne s’allume pas ● Assurez-vous d’appuyer sur la touche pendant plus de 3 secondes. ● Assurez-vous que la batterie est correctement connectée à votre téléphone. ● Retirez la batterie, remettez-la et redémarrez votre téléphone. ● Si la batterie est déchargée, chargez-la.
Page 29 Résolution des problèmes Panne réseau ● Il se peut que vous vous trouviez dans une zone où le signal est faible, mettez-vous dans un endroit où le signal est plus fort. Vous êtes hors couverture réseau� ● La carte SIM n’est pas valide, veuillez contacter votre opérateur. Vous avez entré...
Page 30 Résolution des problèmes Votre interlocuteur ne vous entend pas ● Augmentez le volume du combiné téléphonique. ● Vérifiez que le câble du combiné est bien connecté au téléphone. La durée de vie de la batterie de secours est trop courte ●...
Page 31: Renseignements Sur La Certification Sar
Renseignements sur la certification SAR Cet appareil mobile est conforme aux directives relatives à l’exposition aux ondes radio. Il s’agit d’un émetteur et d’un récepteur radio de faible intensité. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites relatives à l’exposition aux ondes radio selon les recommandations établies par les directives internationales.
Page 32: Normes
Conseil du 16 avril 2014. Vous pouvez obtenir une copie du texte intégral de la déclaration de conformité UE en envoyant un e-mail à clientes@cocomm.es, en ajoutant le mot DoC dans l’objet du message et en précisant le numéro de lot du produit dans le corps du message.
Page 33 Normes Ce produit est conforme aux directives 2012/19/UE (directive WEEE) et 2011/65/UE (directive RoHS2) et au règlement (CE) n° 907/2006 (REACH) et porte le symbole du traitement sélectif des déchets électriques et électroniques (WEEE). Cela signifie que ce produit doit être traité conformément à la directive européenne 2002/96/ EC lorsqu’il est recyclé...

CoComm F300 Manuel De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour CoComm F300

Sommaire des Matières pour CoComm F300

Table des Matières