Manuels Connexes pour Alto X-P234
Sommaire des Matières pour Alto X-P234
- Page 1 Mode d’emploi FILTRE ACTIF X-P234 2 VOIES / 3 VOIES STÉRÉO 4 VOIES MONO www.altoproaudio.com Version 1.0 Avril 2002 – Français –...
-
Page 2: Avertissements
AVERTISSEMENTS • Conditions d’utilisation Cet appareil ne doit pas être exposé à l’humidité ni à des projections de liquides quels qu’ils soient. Veillez à ne pas entreposer à proximité de liquides susceptibles de se renverser. Il ne doit pas non plus être exposé à la pluie ou au ruissellement. -
Page 3: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi avec le fi ltre actif X-P234 ▲LTO un des meilleurs produits réalisés par les équi- pes de recherche et de développement ▲LTO. Pour le «team» ▲LTO AUDIO, la musique et le son sont plus qu’un métier, c’est une véritable passion… presque une obsession ! Nous créons ainsi depuis de nombreuses années des effets audio professionnels en collaboration avec les acteurs... -
Page 4: Table Des Matières
5. APPLICATIONS ..............11 5.1 X-P234 en 2 voies stéréo 5.2 X-P234 en 3 voies stéréo... -
Page 5: Introduction
• Compatible avec le standard de qualité ISO 9001 3. CONTRÔLES Le X-P234 peut être utilisé en trois modes : 2 voies stéréo, 3 voies stéréo et 4 voies mono, dont le choix s’opère par l’intermédiaire des deux boutons de Mode situés en face arrière : Mode opératoire... -
Page 6: Face Arrière
31. Bouton LIMITER Active tous les limiteurs. Dès que le signal dépasse le seuil défi ni ci-dessus, les temoins LIM situés au-dessus du contrôle de gain s’alllument, signalant que le X-P234 réduit le niveau de sortie. 34. Témoins LIM Ces témoins s’allument quand le signal dépasse le seuil du limiter. -
Page 7: Utilisation En 3 Voies Stéréo
2. Porte fusible et sélecteur de tension Votre appareil peut disposer d’un sélecteur de tension (115 V / 60 Hz ou 230 V / 50 Hz alternatif) inclus dans le porte-fusible. Celui-ci peut s’extraire à l’aide d’un petit tournevis et être repositionné et réinséré de manière à... -
Page 8: Face Arrière
31. Bouton LIMITER Active tous les limiteurs. Dès que le signal dépasse le seuil défi ni ci-dessus, les temoins LIM situés au-dessus du contrôle de gain s’alllument, signalant que le X-P234 réduit le niveau de sortie. 33. Témoin de mode STEREO Ce témoin s’allume quand l’appareil est en mode stéréo. -
Page 9: Utilisation En 4 Voies Mono
4. Sorties MID (4 et 11) Connecteurs de sortie de la bande des mediums. 8. Sélecteurs de MODE En mode 3 voies stéréo les deux boutons doivent être relevés. Suivez les indications fi gurant sur la face ar- rière. Attention : Veillez à ce que tout le système soit bien hors-tension avant d’appuyer sur ces boutons. Ils sont susceptibles de créer des transitoires brutales qui pourraient endommager vos enceintes ou votre matériel. -
Page 10: Face Arrière
31. Bouton LIMITER Active tous les limiteurs. Dès que le signal dépasse le seuil défi ni ci-dessus, les témoins LIM situés au-dessus du contrôle de gain s’allument, signalant que le X-P234 réduit le niveau de sortie. 32. Témoin de mode MONO Ce témoin s’allume quand l’appareil est en mode mono. -
Page 11: Installation Et Connexions
4. INSTALLATION ET CONNEXIONS 4.1 Branchement de l’alimentation Vérifi ez que le fi ltre actif X-P234 ▲LTO est réglé sur la bonne tension avant de brancher le cordon secteur dans une prise alimentée. N’utilisez qu’un fusible calibré selon les indications du porte-fusible. -
Page 12: Montage En Rack
Le mode d’installation le plus sûr est un montage dans un rack standard 19 pouces que vous pouvez vous pro- curer chez différents constructeurs ou dans un magasin de musique. Le fi ltre actif X-P234 occupe une unité rack standard en hauteur. Pensez à laisser un espace d’au moins 10 cm en face arrière pour les connexions et vérifi ez que l’appareil dispose de suffi samment d’espace autour de lui pour assurer sa ventilation. -
Page 13: X-P234 En 3 Voies Stéréo
Remarque : Ne rien brancher sur les sorties MID OUT 1 et MID OUT 2. 5.2 X-P234 en 3 voies stéréo Pour utiliser votre fi ltre actif X-P234 dans une confi guration 3 voies stéréo, branchez-le dans votre système selon le schéma de câblage ci-dessous en suivant pas à pas les étapes décrites : 1. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ENTRÉES Connecteurs Type symétrisés électroniquement, fi ltrage RF Impédance Symétrique >50 kOhms, Non symétrique > 25 kOhms Niveau d’entrée maximum + 22 dBu global, symétrique ou non CMRR > 40 dB global, > 55 dB à 1 kHz SORTIES Connecteurs Type... -
Page 15: Alimentation
CONTRÔLES Input Contrôle le gain d’entrée (+ / - 12 dB) Xover Frequency Contrôle la fréquence de coupure du fi ltre Delay Contrôle le retard sur la sortie «low» (0 à 2 ms) Gain Contrôle le gain de sortie (+ / - 6 dB) Threshold Contrôle le seuil du limiteur (- 6 dB à... -
Page 16: Carte De Garantie
3.2 Cette garantie n’est applicable qu’à l’acheteur original et n’est pas transférable à un acheteur de deuxième intention. 3.3 Pendant la période de garantie, ALTO pourra choisir à sa convenance de remplacer ou de réparer le produit défectueux, sans aucun frais de pièces ou de main d’œuvre pour l’utilisateur si le problème entre bien dans le cadre de la garantie.