Page 2
LLC et succursales relatives et sont sous licence par Builder SAS. Tous les autres noms de marque sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Ni Builder SAS ni Energizer Brands, LLC ne sont affiliés avec les propriétaires respectifs de leurs marques de commerce.
Page 3
Nous vous remercions pour l’achat de votre produit ! Commençons. Vous êtes pressés de vous en servir, nous allons donc être bref !
Page 4
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Page 5
utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières. 4) Utilisation et entretien de l’outil a) Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sure au régime pour lequel il a été construit. b) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à...
Page 6
Symboles Symbole d’avertissement Do not expose to rain Lire le manuel d’instructions Porter une protection oculaire Porter une protection auditive Ne pas toucher les lames de l’outil Niveau de puissance sonore garanti Utilisation prévue Ce taille-haie est conçu pour couper et tailler les haies et les buissons à usage domestique. Il n'est pas destiné...
Page 8
5. GÂCHETTE DE LA POIGNÉE AVANT 6. PROTECTION MAIN 7. LAME 8. DISPOSITIF DE PROTECTION DE LAME 9. BATTERIE 10. CHARGEUR b. Informations techniques Modèle EZ40VTHEN Tension 40V d.c. Vitesse à vide 1500 min-¹ Longueur de la lame 600 mm Capacité de coupe...
Page 9
3. UTILISATION 1) Portez un équipement personnel de protection (gants, protection auditive et oculaire, vêtements de protection). 2) Enlevez le dispositif de protection de lame. 3) Placez la batterie dans le taille-haies. Alignez les rainures de la batterie avec celles du compartiment de la batterie.
Page 10
plus étroit au sommet. La hie sera plus uniforme si façonné de cette façon. Si les lames se coincent, stoppez l’opération. Décoincez les lames en sécurité. Portez des gants de protection Portez des gants pour tailler des bois ou bourgeons épineux. Lorsque vous coupez un nouveau bourgeon, effectuez un mouvement de balayage, de sorte que les tiges soient directement introduites dans la lame de coupe.
Page 11
doux et sec. Utilisez une petite brosse pour nettoyer les ouvertures de ventilation. RANGEMENT DU TAILLE-HAIE Nettoyez soigneusement le taille-haie avant de le ranger. Rangez le taille-haie dans un endroit sec et bien ventilé et inaccessible aux enfants. Tenir à l'écart des agents corrosifs tels que les produits chimiques pour le jardin.
Page 12
Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 2 ans à compter de la date d'achat d'origine. La garantie s'applique lorsque le produit est utilisé comme outil domestique. La garantie ne couvre pas les défaillances dues à...
Page 13
Afin d'obtenir de l'aide sur votre taille-haie, nous vous invitons à parcourir ce lien ou nous appeler par téléphone. +33 (0) 8.20.20.22.68: https://services.swap-europe.com/contact Vous devez créer un "ticket" via leur plate-forme. • Connectez-vous ou créez votre compte • Mettez votre référence d’outil •...
Page 14
CE Déclaration de conformité BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France Déclare que la machine suivante TAILLE HAIES SANS FIL EZ40VTHEN Numéro de série: Est en conformité avec les Directives Européennes suivantes: Directive Machine 2006/42/EC Directive CEM 2014/30/UE Directive ROHS 2011/65/UE Directive émission sonore 2000/14/EC Annexe V + 2005/88/EC...